©Reuters. Sanitäter des Mobilen Krankenhauses Pirogov First Volunteer bringen einen verletzten ukrainischen Soldaten, der von der Frontlinie in Popasna evakuiert wurde, aus einem Krankenwagen, inmitten der russischen Invasion in der Ukraine, vor ein Krankenhaus in Bachmut, Gebiet Donezk, Ukraine.
2/3
(Im dritten Absatz wird „Sanitäter“ in „ziviles medizinisches Fachpersonal“ korrigiert)
Von Jorge Silva und Ivan Lubysh-Kirdey
BAKHMUT, Ukraine (Reuters) – Das Krankenhaus in der kleinen ukrainischen Stadt Bakhmut war nie dafür vorgesehen, Warteschlangen von Krankenwagen aufzunehmen, die die Verwundeten und Traumatisierten von der Front von Europas größtem Schlachtfeld bringen.
Auch hatten die freiwilligen Sanitäter vor vier Monaten nicht damit gerechnet, in Hörweite von Raketen und Beschuss zur Frontlinie einer brutalen Panzerschlacht hin und her zu pendeln.
„Ich habe noch nie zuvor so viele menschliche Tragödien gesehen. Absolut unnötiges Leid“, sagte Elena Bulakhtina, eine in Russland geborene kanadische Medizinerin, die sich dem Pirogov First Volunteer Mobile Hospital anschloss, einer Gruppe ziviler medizinischer Fachkräfte, die sich der medizinischen Versorgung an der Front verschrieben haben Linie.
Die Hauptaufgabe des Krankenhauses besteht nun darin, die Verletzten aus dem Kampfgebiet um die Stadt Popasna in der Region Luhansk zu “stabilisieren”, damit sie in größere Krankenhäuser in der Westukraine weiter von der Hauptschlacht entfernt verlegt werden können.
„Jeder Russe, der etwas Konkretes tun kann, um der Ukraine zu helfen, und nicht nur auf Facebook (NASDAQ:) sitzt, sollte etwas tun“, sagte sie.
Bulakhtinas kanadischer Pass bedeutet, dass sie in die Ukraine einreisen kann – was ihr als russische Staatsbürgerin verwehrt wäre.
Ihre Chefin, Svitlana Druzenko, sagte: „Als der Krieg gerade erst begonnen hatte, fragte ich mich, welche Opfer er bringen würde. Und jetzt sehe ich, dass die Zahl der Opfer einfach riesig ist … Menschen sterben – und sterben in allen Städten.“
Das schiere Ausmaß einer Frontlinie, die sich über Hunderte von Kilometern erstreckt, hat die Ressourcen der Ukraine an ihre Grenzen gebracht.
Einige der im Krankenhaus ankommenden Krankenwagen sind gebrauchte deutsche oder polnische. Wenige Meter vom Noteingang entfernt liegt eine Holztür, die als Trage dient, und mit getrocknetem Blut bedeckt ist.
“Wir kommen aus der Hölle”, sagte Igor, ein erschöpft aussehender, schlammbedeckter Soldat, der sich ein paar Tage nach Beginn der Invasion im Februar den Kämpfen anschloss. Er gehört zu einer Gruppe von Soldaten, bei denen ein Schock oder eine posttraumatische Belastungsstörung diagnostiziert wurde und die im Krankenhaus auf ihre Evakuierung warten.
„Sie haben uns mit allem angegriffen – Artillerie, Flugzeuge – es gab überall Granaten, Tag und Nacht“, sagte er. “Wir waren fast sechs Tage im Kampf. Popasna ist vollständig zerstört.”
Russland schickte am 24. Februar Zehntausende Soldaten in die Ukraine in einer, wie es es nannte, “Spezialoperation”, um seinen südlichen Nachbarn zu entmilitarisieren und zu “entnazifizieren”. Die Ukraine und ihre Verbündeten tun dies als haltlosen Vorwand für einen Eroberungskrieg ab.
Alessandro, ein weiteres Mitglied der Soldatengruppe, nutzt die Wartezeit für einen Videochat mit seiner Enkelin, der die Flucht nach Polen gelungen ist. “Meine Familie ist dort sicher, während wir das durchmachen.”
Ein Krankenwagen muss zwei Kombattanten in einem Raum evakuieren, der normalerweise nur einen Patienten aufnehmen kann. Einer hat eine Splitterverletzung an seiner Wirbelsäule. Die Ärzte sagen, dass sein Leben nicht in Gefahr ist, aber er könnte seine Arme und Beine verlieren.
Etwa 70 km nordwestlich von Bakhmut hat die 20-jährige Freiwillige Aleksandra Pohranychna nicht einmal einen Krankenwagen.
Sie ist die einzige Sanitäterin ihrer Einheit und wartet in der Stadt Swjatohirsk, bis Soldaten sie an die Front bringen oder ihr Verwundete bringen.
„Ich beschloss, mitzumachen und zu helfen“, sagt sie. “Wir müssen es tun.”
Ihr Vater in Lemberg in der Westukraine gab ihr Geld, um persönliche Schutzausrüstung zu kaufen – aber ihre Mutter redet nicht mehr mit ihr.
Auf ihrem Arm hat sie ein Tattoo des ukrainischen Wappens mit einem Zitat der ukrainischen Dichterin Lesya Ukrainka.
Es lautet: “Ich habe in meinem Herzen etwas, das niemals sterben wird.”
(Diese Geschichte korrigiert im dritten Absatz „Sanitäter“ zu „zivilen Angehörigen der Gesundheitsberufe“)