ALEXANDR DEMYANCHUK/SPUTNIK/AFP über Getty Images
- Indien will nicht, dass die G20 die Invasion Russlands in der Ukraine als „Krieg“ bezeichnet, so Reuters.
- Seine Beamten versuchten, die Mitglieder davon zu überzeugen, es als „Krise“ zu bezeichnen, wurden jedoch zurückgewiesen.
- Indiens Haltung spiegelt die Russlands wider, das darauf besteht, dass der Krieg als „militärische Spezialoperation“ bezeichnet wird.
Indien hat versucht, die G20-Länder davon abzuhalten, den Krieg, den Russland in der Ukraine begonnen hat, als „Krieg“ zu bezeichnen, obwohl der Konflikt bereits in sein zweites Jahr geht, heißt es in Berichten.
Während der Verhandlungen der Gruppe über ein gemeinsames Kommunique am Mittwoch versuchte Indien, die Mitglieder der G20 davon zu überzeugen, den Krieg stattdessen als „Krise“ oder als „Herausforderung“ zu bezeichnen Reuters und Bloomberg berichteten.
Reuters berief sich für seinen Bericht auf Delegierte aus mindestens sieben G20-Staaten, Bloomberg auf eine weitere mit der Angelegenheit vertraute Person. Keine der Quellen wurde genannt.
Reuters sagte, indische Delegierte hätten versucht, auf einen Konsens zu drängen, seien aber erfolglos gewesen. Die Treffen wurden am Donnerstag in Bengaluru fortgesetzt.
Indiens Zurückhaltung, das Wort „Krieg“ zu verwenden, entspricht der eigenen Präferenz des Kremls. Es rät auch von dem Begriff in Russland ab und zieht es vor, es als “spezielle militärische Operation” zu bezeichnen, ein Ausdruck, den Wladimir Putin bei der Ankündigung der Invasion verwendet hat.
(Er hat gelegentlich seine eigene Herrschaft ignoriert und das Wort „Krieg“ verwendet, aber der Euphemismus ist in den offiziellen russischen Medien weiterhin weit verbreitet.)
Russland ist Mitglied der G20 und entsendet eine Delegation zu den Treffen. Sie sollte statt der Beamten selbst Stellvertreter zu ihrem Finanzminister und Zentralbankchef entsenden, sagte Reuters.
China hat sich auch geweigert, den Krieg als „Krieg“ zu bezeichnen, sondern als „Krise“ bezeichnet, proBloomberg.
Obwohl Indien sich nicht ausdrücklich auf die Seite Russlands gestellt hat, hat es das Land weiterhin wirtschaftlich unterstützt, indem es sich weigerte, Sanktionen zu verhängen und russische Öl- und Erdgasimporte einzusammeln.
Indiens Importe von russischem Öl erreichten im Januar ein Rekordhoch von 1,4 Millionen Barrel pro Tag. Reutersberichtet unter Berufung auf Daten aus Handelsquellen.
„Indien ist nicht daran interessiert, während der G20 zusätzliche Sanktionen gegen Russland zu diskutieren oder zu unterstützen“, sagte ein indischer Beamter gegenüber Reuters. “Die bestehenden Sanktionen gegen Russland haben sich negativ auf die Welt ausgewirkt.”
Das kollektive Zögern der G20 darüber, ob der Krieg überhaupt als Krieg bezeichnet werden sollte, ist ein bedeutender Schritt zurück von ihrer Position im November 2022. Nach einem Treffen im vergangenen Jahr, das von Indonesien ausgerichtet wurde, entließ die Gruppe einen Beamten Erklärung nennt den Konflikt einen Krieg.
„Die meisten Mitglieder haben den Krieg in der Ukraine scharf verurteilt“, heißt es in der Erklärung vom 16. November. In der Erklärung heißt es jedoch, dass einige Mitgliedsländer “andere Ansichten und unterschiedliche Einschätzungen der Lage und der Sanktionen” hätten.
Das Treffen in Bengaluru ist der erste Meilenstein in Indiens einjähriger G20-Präsidentschaft. Er überschneidet sich mit dem ersten Jahrestag des Krieges, der am 24. Februar 2022 begann.