In seinem Urteil sagte das Bezirksgericht Hiroshima, dass die 84 Kläger, die nach dem Bombenanschlag im Zweiten Weltkrieg an strahlenbedingten Krankheiten litten, die gleichen Leistungen erhalten sollten wie andere Opfer, die näher am Explosionsbereich lebten.
Das Die Vereinigten Staaten ließen die Bombe fallen auf Hiroshima, einer Stadt im Südwesten Japans, am 6. August 1945, bei der sofort mehr als 70.000 Menschen getötet wurden. Eine zweite Bombe folgte drei Tage später über Nagasaki und tötete weitere 40.000.
Bei den Bombenanschlägen starben Zehntausende andere langsam an Verbrennungen oder strahlenbedingten Krankheiten. Sie verursachten auch radioaktiven "schwarzen Regen" in der Region – eine Mischung aus Fallout-Partikeln der Explosion, Kohlenstoffrückständen von Bränden in der ganzen Stadt und anderen gefährlichen Elementen. Der schwarze Regen fiel auf die Haut und Kleidung der Menschen, wurde eingeatmet, kontaminierte Nahrung und Wasser und verursachte eine weit verbreitete Strahlenvergiftung.
Die USA bleiben das einzige Land, das im Krieg eine Atombombe einsetzt.
Seiji Takato, 79, einer der Kläger in der Klage, war 4 Jahre alt, als die Bombardierung stattfand. Als er 8 Jahre alt war, entwickelte er eine Armlymphentzündung und litt seitdem an Schlaganfall und Herzproblemen.
Bis jetzt hatten er und andere, die in den Expositionszonen "leichter Regen" lebten, keinen Zugang zu der kostenlosen medizinischen Versorgung, die den Opfern in den Zonen "starker Regen" angeboten wurde – den Gebieten, die von der Regierung als am stärksten betroffen und am nächsten gelegen identifiziert wurden die Explosionszone. Dieses Urteil ist das erste Mal, dass Opfern außerhalb dieser Zone die gleichen Leistungen gewährt wurden.
"Wir haben der Regierung die Fakten und die Wahrheit so erzählt, wie sie waren. Aber sie hatten uns nie zugehört", sagte Takato, nachdem das Gericht seine Entscheidung veröffentlicht hatte. "Ich bin sehr glücklich. Ich hatte nicht erwartet, dass alle 84 (Kläger) den Fall gewinnen würden."
Takato fügte hinzu, dass er "ängstlich" gewesen sei, weil alle Kläger jetzt älter seien, hauptsächlich in den 80ern und 90ern. "Wir würden alle sterben, wenn dieser Fall länger dauern würde", sagte er.
Das Urteil befahl der Stadt und der Präfekturregierung, den Klägern eine Bescheinigung vorzulegen, mit der sie als "A-Bomben-Opfer" anerkannt werden, die ihnen für die Zeit, in der sie behandelt wurden, medizinische Leistungen im Wert von etwa 300 US-Dollar pro Monat gewährt.
Auf einer Pressekonferenz sagte Kabinettschef Yoshihide Suga, die Regierung habe nicht entschieden, ob sie gegen das Urteil Berufung einlegen soll. "Wir werden das Urteil von den Ministerien, der Präfektur Hiroshima und der Stadt Hiroshima eingehend prüfen lassen, um weitere Maßnahmen zu ergreifen", sagte er.
Das wegweisende Urteil kommt eine Woche vor dem 75. Jahrestag des Angriffs, als der frühere US-Präsident Harry S. Truman das US-B-29-Bomberflugzeug Enola Gay ermächtigte, eine Atombombe mit dem Codenamen "Little Boy" auf Hiroshima abzuwerfen.
Die Überlebenden sagten, die Detonation habe mit einem geräuschlosen Blitz und einer massiven Welle intensiver Hitze begonnen, die Kleidung in Lumpen verwandelte. Personen, die dem Aufprallort am nächsten waren, wurden sofort verdampft oder zu Asche verbrannt. Es gab einen ohrenbetäubenden Knall und eine Explosion, die sich für einige wie ein Stich von Hunderten von Nadeln anfühlte.
Dann begannen die Feuer. Flammen-Tornados fegten durch die Stadt. Viele Überlebende waren mit Blasen bedeckt. Auf den Straßen lagen Leichen.
Die völlige Verwüstung hat viele, einschließlich des ehemaligen US-Präsidenten Dwight D. Eisenhower, dazu veranlasst, die Entscheidung zum Einsatz einer Atombombe zu kritisieren.
1958 verabschiedete der Stadtrat von Hiroshima eine Resolution, in der Truman verurteilt wurde, weil er sich geweigert hatte, Reue auszudrücken. Die Haltung des Ex-Präsidenten wurde als "grobe Befleckung der Menschen in Hiroshima und ihrer gefallenen Opfer" bezeichnet.
Aber Trumans Position verschärfte sich nur und schrieb als Antwort: "Ich denke, das Opfer von Hiroshima und Nagasaki war dringend und notwendig für das künftige Wohlergehen Japans und der Alliierten."
Im Jahr 2016 Barack Obama war der erste sitzende US-Präsident, der Hiroshima besuchte, wo er eine "Welt ohne Atomwaffen" forderte.
Der Schrecken der Bombenangriffe und ihre Folgen wurden seitdem im Hiroshima Peace Memorial Museum aufgezeichnet und in Erinnerung gerufen, das sich in der Nähe des Ground Zero in der japanischen Stadt befindet.
Im März gab es 136.682 von der Regierung anerkannte Überlebende der Bombenanschläge auf Hiroshima und Nagasaki. laut öffentlich-rechtlichem Sender NHK, die Regierungsbeamte zitierte.
Einige Überlebende haben es sich zur persönlichen Aufgabe gemacht, sicherzustellen, dass niemand die höllischen Ereignisse in Hiroshima vergisst.
Der pensionierte Lehrer Kosei Mito überlebte die Explosion im Mutterleib – sie war im vierten Monat schwanger mit ihm, als die Bombe fiel. In den letzten 13 Jahren war er fast täglich im Hiroshima Peace Memorial, um die Bombenanschläge und ihre Folgen in verschiedenen Sprachen zu dokumentieren und mit Besuchern über die Ordner zu stöbern.
"Ohne die historischen Fakten zu kennen, können wir dieselben Fehler noch einmal wiederholen", sagte er. "Wir haben keine Verantwortung für das, was in der Vergangenheit passiert ist, aber wir haben Verantwortung für die Zukunft."