Japans Großhandelsinflation erreicht ein Rekordhoch, da der Preisdruck zunimmt Von Reuters

Von Leika Kihara

TOKYO (Reuters) – Japans Großhandelsinflation erreichte im November einen Rekordwert von 9,0 %, was den neunten Monat in Folge zu Gewinnen führte.

Der steigende Kostendruck, gepaart mit einem schwachen Yen, der die Preise importierter Waren in die Höhe treibt, verschlimmert die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt, die aus einem durch die Coronavirus-Pandemie verursachten Konsumeinbruch hervorgeht.

“Japan importiert viele Waren, daher können die Preise für eine Reihe von Produkten steigen. Das könnte den Konsum beeinträchtigen”, sagte Takeshi Minami, Chefökonom am Norinchukin Research Institute.

Der Anstieg des Corporate Goods Price Index (CGPI), der die Preise misst, die Unternehmen einander für ihre Waren und Dienstleistungen berechnen, gegenüber dem Vorjahr war der schnellste Anstieg seit der Verfügbarkeit vergleichbarer Daten im Jahr 1981.

Er übertraf eine durchschnittliche Marktprognose für einen Anstieg von 8,5% und einen revidierten Anstieg von 8,3% im Oktober, wie Daten der Bank of Japan am Freitag zeigten.

Ein Index, der die Yen-basierten Importpreise misst, stieg im November gegenüber dem Vorjahr um einen Rekordwert von 44,3%, was ein Zeichen dafür ist, dass ein schwacher Yen die Inputkosten für Japan in die Höhe trieb, das stark von Importen für Energie und Nahrungsmittel abhängig ist.

Die Öl- und Kohlepreise stiegen im November gegenüber dem Vorjahr um 49,3% und beschleunigten sich nach einem Anstieg von 44,4% im Oktober. Andere wichtige Treiber waren Stahlwaren, die um 23,9% gestiegen sind, und Chemiewaren, die um 14,1% gestiegen sind, wie die Daten zeigten.

Als Zeichen dafür, dass sich der Aufwärtsdruck ausweitete, stiegen auch die Großhandelspreise für Nahrungsmittel und Maschinen, da immer mehr Unternehmen die steigenden Inputkosten weitergaben.

Aber der Durchlauf bleibt für Endprodukte bescheiden. Während die Rohstoffkosten im November gegenüber dem Vorjahr um 74,6% anstiegen, stiegen die Endgüterpreise nur um 4,6%.

“Es ist wahr, dass die Großhandelspreise für Endprodukte steigen, aber das Tempo bleibt bescheiden”, sagte ein BOJ-Beamter in einem Briefing. “Viele Unternehmen beobachten noch vorsichtig, ob Preiserhöhungen von den Kunden akzeptiert würden.”

Auch wenn Japan sich den Auswirkungen der steigenden Rohstoffinflation nicht entziehen konnte, waren die Unternehmen vorsichtig, die höheren Kosten an die Verbraucher weiterzugeben, da sie befürchteten, dass kostensensible Haushalte ihre Ausgaben zurückhalten könnten. Die Verbraucherpreise in den Kernmärkten stiegen im Oktober nur um 0,1% gegenüber dem Vorjahr.