Benzema muss laut Staatsanwaltschaft die Anklage wegen "Mitschuld an versuchten Erpressungen" beantworten.
Vier weitere Männer, die nicht namentlich genannt wurden, waren wegen versuchter Erpressung in den Fall verwickelt, teilte der Staatsanwalt CNN mit. Man sieht sich auch einer zusätzlichen Verletzung der Vertrauensgebühr gegenüber.
Als die Untersuchung begann, bestritt Benzema, der daraufhin von der französischen Nationalmannschaft suspendiert worden war, die Vorwürfe. Er könnte bis zu fünf Jahre im Gefängnis sitzen, wenn er für schuldig befunden wird.
Benzema hat 27 Tore in 81 Spielen für die französische Nationalmannschaft erzielt, aber sein Land seit dem Zwischenfall mit Valbuena nicht mehr vertreten.
Vertreter von Benzema und Valbuena antworteten nicht auf die Anfragen von CNN nach Kommentaren.
"Ich bin bestürzt festzustellen, dass man gezwungen ist, die in der Untersuchung gesammelten Elemente zu verzerren, um die Entsendung meines Mandanten vor das Tribunal zu rechtfertigen. Wir werden uns vor den Richtern des Tribunals erklären, um diesen Missbrauch zu demonstrieren."
Cormier sagte 2015, Benzema habe "an diesem Erpressungsversuch nicht teilgenommen" und der Fall sei "trügerisch" an die Öffentlichkeit gegangen.
Real Madrid unterstützte Benzema zu dieser Zeit, als Präsident Florentino Perez sagte, die Aktionen des Spielers seien "in gutem Glauben".
Der 36-jährige Valbuena spielt derzeit für den griechischen Meister Olympiacos, dem er 2019 beigetreten ist. In seiner Vereinskarriere spielte er auch für Marseille und Lyon in Frankreich und Fenerbahce in der Türkei. Er hat die französische Nationalmannschaft seit dem Vorfall mit Benzema nicht mehr vertreten.