(Reuters) – Die Bank of Japan beließ am Freitag die Zinssätze bei etwa Null und betonte die wachsende Überzeugung, dass die Inflation auf dem Weg sei, in den kommenden Jahren dauerhaft 2 % zu erreichen, und signalisierte damit ihre Bereitschaft, die Kreditkosten später in diesem Jahr zu erhöhen.
Die Zentralbank hielt auch an ihrer im März abgegebenen Prognose fest, den Kauf von Staatsanleihen im aktuellen Tempo fortzusetzen, und zerschlug damit die Hoffnungen einiger Händler, dass sie die Käufe bald drosseln könnte, teilweise um den Rückgang des Yen zu verlangsamen.
Es folgen Auszüge aus den Kommentaren von BOJ-Gouverneur Kazuo Ueda auf seiner Pressekonferenz nach der Sitzung, die auf Japanisch stattfand und von Reuters übersetzt wurde:
ZUKÜNFTIGE GELDPOLITISCHE LEITLINIEN
„Was unsere künftige geldpolitische Ausrichtung angeht, wird sie von der jeweiligen Wirtschafts- und Preisentwicklung abhängen. Wir werden die Wirtschaft, die Preise und ihre Risiken genau unter die Lupe nehmen und bei jeder geldpolitischen Sitzung die kurzfristigen Zinssätze festlegen.“
„Wenn sich die zugrunde liegende Inflation im Einklang mit unseren Prognosen bewegt, könnten wir das Ausmaß der geldpolitischen Lockerung anpassen. Wenn die Wirtschaft und die Preise überschießen, könnte das auch ein Grund für eine Änderung der Politik sein.“