Können Wärmebildkameras helfen, Coronaviren zu erkennen?

Bildrechte
Reuters

Bildbeschreibung

Eine Wärmebildkamera im Einsatz an einem Bahnhof in Bilbao, Mai 2020

Mit der Erleichterung der Sperrung tauchen an allen öffentlichen Orten Wärmebildkameras auf, um den Gesundheitszustand der Menschen zu beurteilen.

Was machen Wärmebildkameras?

Mithilfe der Infrarottechnologie erfassen Wärmebildkameras die Strahlungswärme eines Körpers – normalerweise von der Stirn – und schätzen dann die Körpertemperatur. Diese Kameras sind ein äußerst leistungsfähiges Werkzeug, das häufig von Feuerwehrleuten eingesetzt wird, um schwelende Glut und die Polizei aufzuspüren und nach Verdächtigen zu suchen, die nicht zu sehen sind.

Sie sind jedoch nicht als medizinische Geräte konzipiert. Wie nützlich sind sie bei der aktuellen Pandemie?

Sie können ein vernünftiges Maß für die Hauttemperatur bis zu einem halben Grad angeben – aber das ist nicht dasselbe wie die Körpertemperatur.

"Diese Geräte sind im Allgemeinen weniger genau als Thermometer für medizinische Geräte, wie Sie sie ins Ohr stecken", sagt Derek Hill, Professor für medizinische Bildgebungswissenschaften am University College London.

Was ist normale Körpertemperatur?

Über 37 ° C (98,6 ° F). Eine hohe Temperatur wird normalerweise als 38 ° C oder höher angesehen. Die normale Temperatur kann jedoch von Person zu Person variieren und sich im Laufe des Tages ändern. Es kann auch während des monatlichen Zyklus einer Frau schwanken.

Eine genaue Messung der Körpertemperatur ist nicht einfach. Obwohl es an der Stirn, im Mund, im Ohr und in der Achselhöhle gemessen werden kann, ist es am genauesten, eine rektale Messung durchzuführen.

Archivbild einer Frau, die eine Temperatur läuft
Körpertemperatur

  • 37 ° C.(98,6 ° F) normale Körpertemperatur

  • 38 ° C.(100.4 ° F) oder höher, hohe Temperatur / Fieber

Quelle: NHS

Erkennen Wärmebildkameras Coronaviren?

Nein, sie messen nur die Temperatur. Hohe Temperaturen oder Fieber sind nur ein häufiges Symptom des Virus. Andere sind Übelkeit, Kopfschmerzen, Müdigkeit und Geschmacks- oder Geruchsverlust. Aber nicht jeder mit dem Virus hat eine hohe Temperatur und nicht jeder mit einer hohen Temperatur ist mit Coronavirus infiziert.

So werden Wärmebildkameras allein infizierte Menschen mit anderen oder gar keinen Symptomen vermissen – sogenannte falsch negative Ergebnisse. Sie identifizieren auch Menschen, die aus einem anderen Grund an Fieber leiden – bekannt als False Positives.

Sind Wärmebildkameras also nützlich?

Allein das Temperatur-Screening "ist möglicherweise nicht sehr effektiv", sagt die Weltgesundheitsorganisation. Kameras müssen korrekt eingerichtet sein und die Umgebungstemperatur berücksichtigen. Ein Risiko besteht darin, dass Kameras den Bediener in ein falsches Sicherheitsgefühl wiegen können.

"Sie sind … nur ein Werkzeug unter vielen", sagt James Ferryman, Professor für Computational Vision an der University of Reading.

Was ist, wenn ich eine Gesichtsmaske oder einen Überzug trage?

"Die von der Haut abgestrahlte Wärme wird wahrscheinlich durch das Tragen von Gesichtsmasken beeinträchtigt", sagt Prof. Ferryman.

Deshalb basieren die meisten Temperaturmessungen auf der Stirn, die normalerweise freigelegt ist.

Werde ich heißer, wenn ich trainiert habe?

Nicht unbedingt. Die Hauttemperatur sinkt während des Trainings tatsächlich, da Schweiß auf der Hautoberfläche auftritt.

Der Körper ist ziemlich gut darin, seine Temperatur auch nach dem Training zu regulieren, daher müsste er wirklich ziemlich hoch sein, um sich zu zeigen.

Wie sonst kann meine Temperatur gemessen werden?

Mit tragbaren Thermometern auf die Stirn gerichtet. Sie müssen die Haut nicht berühren, müssen sich jedoch innerhalb weniger Zentimeter befinden. Obwohl sie die Hauttemperatur auf einen Bruchteil eines Grades genau messen, erkennen sie Fieber in etwa 90% der Fälle korrekt im Vergleich zu einem Rektalthermometer, sagt Prof. Hill.

Wo kann ich mit einer Temperaturprüfung rechnen?

An einigen britischen Flughäfen – einschließlich Bournemouth – sind jetzt thermische Scanner installiert. Temperaturabschirmung ist für einige Passagiere getestet werden in Heathrow, während der Flughafen Manchester sagt, dass die Ausrüstung ebenfalls getestet wird – aber die Ergebnisse werden den Passagieren oder nicht mitgeteilt "verwendet, um zu beeinflussen, ob ein Kunde reisen kann". Der internationale Fährhafen von Portsmouth hat außerdem einen Thermoscanner installiert, um abfliegende Passagiere zu überprüfen.

  • Coronavirus: Wie lauten die britischen Quarantäneregeln für Reisen?

Die Schulen setzen jeden Morgen tragbare Laserthermometer ein, um die Kinder zu überprüfen. Und einige Arbeitgeber versuchen, Personaltests an Arbeitsplätzen einzuführen.

Bildrechte
Getty Images

Bildbeschreibung

In Schulen werden digitale Thermometer eingesetzt, um Kinder zu kontrollieren

Muss ich mich bei der Arbeit einem Temperaturtest unterziehen?

Nach dem britischen Arbeitsrecht müssen Einzelpersonen zustimmen, bevor ein Arbeitgeber Mitarbeiter einer Temperaturprüfung unterziehen kann. Einige Arbeitsverträge sehen bereits die Durchführung dieser Art von Tests durch sogenannte "implizite Zustimmung" vor.

Wenn Mitarbeiter nicht zustimmen – und es gibt keine im Voraus vereinbarte Richtlinie, die die Situation abdeckt -, ist es rechtswidrig, die Temperatur einer Person zu messen. sagt der Berufsverband für Personal- und Personalentwicklung. Die Arbeitgeber müssen auch mit den medizinischen Informationen, die sie sammeln, fair und transparent umgehen – so die Informationskommissar.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser

CoronaVirus-Übersetzer

Was bedeuten all diese Begriffe?

Zur Hauptgeschichte springen

  • Antikörpertest

    Ein medizinischer Test, der zeigen kann, ob eine Person das Coronavirus hatte und jetzt eine gewisse Immunität hat. Der Test erkennt Antikörper im Blut, die vom Körper produziert werden, um die Krankheit abzuwehren.

  • Asymptomatisch

    Jemand, der eine Krankheit hat, aber keine der Symptome hat, die sie verursacht. Einige Studien legen nahe, dass einige Menschen mit Coronavirus die Krankheit tragen, aber nicht die häufigsten Symptome wie anhaltenden Husten oder hohe Temperaturen zeigen.

  • Eindämmungsphase

    Der erste Teil der britischen Strategie zur Bekämpfung des Coronavirus bestand darin, infizierte Personen frühzeitig zu identifizieren und jeden aufzuspüren, der in engem Kontakt mit ihnen stand.

  • Coronavirus

    Eines aus einer Gruppe von Viren, die bei Menschen und Tieren schwere oder leichte Krankheiten verursachen können. Das derzeit weltweit verbreitete Coronavirus verursacht die Krankheit Covid-19. Erkältung und Influenza (Grippe) sind andere Arten von Coronaviren.

  • Covid-19

    Die durch das Coronavirus verursachte Krankheit wurde erstmals Ende 2019 in Wuhan, China, entdeckt. Sie betrifft hauptsächlich die Lunge.

  • Verzögerungsphase

    Der zweite Teil der britischen Strategie zur Bekämpfung des Coronavirus, bei der Maßnahmen wie soziale Distanzierung eingesetzt werden, um seine Ausbreitung zu verzögern.

  • Strafanzeige behoben

    Eine Geldstrafe, die darauf ausgelegt ist, eine Straftat vor Ort und nicht vor Gericht zu behandeln. Diese sind häufig für Fahrdelikte bestimmt, decken jetzt aber auch asoziales Verhalten und Verstöße gegen die Coronavirus-Sperrung ab.

  • Glätten Sie die Kurve

    Gesundheitsexperten verwenden eine Linie in einem Diagramm, um die Anzahl neuer Coronavirus-Fälle anzuzeigen. Wenn viele Menschen das Virus in kurzer Zeit bekommen, kann die Linie stark ansteigen und ein bisschen wie ein Berg aussehen. Das Ergreifen von Maßnahmen zur Reduzierung von Infektionen kann jedoch Fälle über einen längeren Zeitraum verteilen und bedeutet, dass die "Kurve" flacher ist. Dies erleichtert den Gesundheitssystemen die Bewältigung.

  • Grippe

    Abkürzung für Influenza, ein Virus, das bei saisonalen Epidemien routinemäßig Krankheiten bei Menschen und Tieren verursacht.

  • Urlaub

    Unterstützt von Coronavirus betroffene Unternehmen, indem sie vorübergehend zur Bezahlung der Löhne einiger Mitarbeiter beitragen. Dadurch können Mitarbeiter auf der Gehaltsliste bleiben, auch wenn sie nicht arbeiten.

  • Herdenimmunität

    Wie sich die Ausbreitung einer Krankheit verlangsamt, nachdem ein ausreichend großer Teil der Bevölkerung dieser Krankheit ausgesetzt war.

  • Immun

    Eine Person, deren Körper einer Krankheit standhalten oder sie abwehren kann, soll dagegen immun sein. Wenn sich eine Person von der durch das Coronavirus Covid-19 verursachten Krankheit erholt hat, wird angenommen, dass sie sie für einen bestimmten Zeitraum nicht mehr fangen kann.

  • Inkubationszeitraum

    Der Zeitraum zwischen dem Auftreten einer Krankheit und dem Auftreten von Symptomen.

  • Intensivstation

    Krankenstationen, die Patienten behandeln, die sehr krank sind. Sie werden von speziell geschultem medizinischem Personal betrieben und enthalten Spezialausrüstung.

  • Ausgangssperre

    Bewegungseinschränkungen oder das tägliche Leben, in denen öffentliche Gebäude geschlossen sind und die Menschen aufgefordert werden, zu Hause zu bleiben. In mehreren Ländern wurden Sperren verhängt, um die Ausbreitung des Coronavirus zu kontrollieren.

  • Schadensbegrenzungsphase

    Der dritte Teil der britischen Strategie zur Bekämpfung des Coronavirus wird Versuche beinhalten, die Auswirkungen einer großen Anzahl von Fällen auf die öffentlichen Dienste zu verringern. Dies könnte bedeuten, dass der NHS jegliche unkritische Versorgung und Polizei stoppt, die nur auf schwere Verbrechen und Notfälle reagieren.

  • NHS 111

    Der 24-Stunden-Telefon- und Onlinedienst des NHS, der jedem, der ihn benötigt, medizinischen Rat bietet. Menschen in England und Wales wird empfohlen, den Dienst anzurufen, wenn sie sich über ihre Symptome Sorgen machen. In Schottland sollten sie die NHS-Informationen überprüfen und dann ihren Hausarzt innerhalb der Bürozeiten oder außerhalb der Geschäftszeiten anrufen. In Nordirland sollten sie ihren Hausarzt anrufen.

  • Ausbruch

    Mehrere Fälle einer Krankheit, die schnell auftreten, in einem Cluster oder an verschiedenen Orten.

  • Pandemie

    Eine Epidemie schwerer Krankheiten, die sich in vielen Ländern gleichzeitig schnell ausbreitet.

  • Phase 2

    Zu diesem Zeitpunkt wird Großbritannien damit beginnen, einige seiner Sperrregeln aufzuheben, während es weiterhin versucht, die Verbreitung von Coronaviren zu verringern.

  • PSA

    PSA oder persönliche Schutzausrüstung sind Kleidung und Ausrüstung wie Masken, Schürzen, Handschuhe und Schutzbrillen, die von medizinischem Personal, Pflegepersonal und anderen Personen verwendet werden, um sich vor Infektionen durch Coronavirus-Patienten und andere Personen zu schützen, die die Krankheit möglicherweise tragen.

  • Quarantäne

    Die Isolierung von Menschen, die einer ansteckenden Krankheit ausgesetzt sind, um deren Ausbreitung zu verhindern.

  • R0

    R0, ausgesprochen "R-naught", ist die durchschnittliche Anzahl von Menschen, die die Krankheit von einer einzelnen infizierten Person bekommen. Wenn der R0-Wert des Coronavirus in einer bestimmten Population 2 beträgt, werden im Durchschnitt in jedem Fall zwei weitere neue Fälle erstellt. Der Wert gibt daher einen Hinweis darauf, wie stark sich die Infektion ausbreiten könnte.

  • Rezession

    Dies geschieht, wenn in einem Land zwei aufeinanderfolgende Dreimonatsperioden lang ein erheblicher Rückgang von Einkommen, Arbeitsplätzen und Verkäufen zu verzeichnen ist.

  • Sars

    Schweres akutes respiratorisches Syndrom, eine Art Coronavirus, das 2003 in Asien auftrat.

  • Selbstisolation

    Bleiben Sie drinnen und vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit anderen Menschen, um die Ausbreitung einer Krankheit zu verhindern.

  • Soziale Distanzierung

    Von anderen Menschen fernhalten, um die Übertragung einer Krankheit zu verlangsamen. Die Regierung rät dazu, keine anderen Freunde oder Verwandten als die zu sehen, mit denen Sie zusammenleben, wenn möglich von zu Hause aus zu arbeiten und öffentliche Verkehrsmittel zu meiden.

  • Notstand

    Maßnahmen einer Regierung zur Einschränkung des täglichen Lebens im Krisenfall. Dies kann die Schließung von Schulen und Arbeitsplätzen, die Einschränkung des Personenverkehrs und sogar den Einsatz der Streitkräfte zur Unterstützung der regulären Rettungsdienste umfassen.

  • Rechtsverordnung

    Diese können von Regierungsministern verwendet werden, um neue Gesetze oder Vorschriften umzusetzen oder bestehende Gesetze zu ändern. Sie sind eine einfachere Alternative zur Verabschiedung eines vollständigen Parlamentsgesetzes.

  • Symptome

    Jedes Anzeichen einer Krankheit, die vom körpereigenen Immunsystem ausgelöst wird, wenn es versucht, die Infektion abzuwehren. Die Hauptsymptome des Coronavirus sind Fieber, trockener Husten und Atemnot.

  • Impfstoff

    Eine Behandlung, bei der der Körper Antikörper produziert, die eine Krankheit abwehren und Immunität gegen weitere Infektionen bieten.

  • Ventilator

    Eine Maschine, die die Atmung für den Körper übernimmt, wenn die Lunge durch eine Krankheit versagt hat.

  • Virus

    Ein winziger Agent, der sich in die lebenden Zellen eines jeden Organismus kopiert. Viren können dazu führen, dass diese Zellen absterben und die normalen chemischen Prozesse des Körpers unterbrechen, was zu Krankheiten führt.

Die Hauptgeschichte geht weiter unten