„Kyiv Calling“: Die ukrainische Punkband macht den Klassiker „The Clash“ zu einer Anti-Russland-Hymne

Das Cover, das den ukrainischen Widerstand gegen die russische Invasion beschreibt, heißt „Kiew ruft“ und ruft zu globaler Unterstützung für die Ukraine auf. „Kiew ruft die ganze Welt auf / Kommt aus der Neutralität heraus, ihr Jungs und Mädels“, singt die als Beton bekannte Band.
„Weil Kyiv aufsteigt“, fahren die Texte fort. “Wir leben vom Widerstand.” Der Text spielt auch auf Russlands mächtigen Einsatz von Propaganda an, um seinen eigenen Bürgern eine verzerrte Erzählung über die Invasion zu erzählen: „Und wissen Sie, was Moskau gesagt hat? Nun, nichts davon war wahr.“
Russland marschierte Ende Februar in die Ukraine ein, tötete Hunderte von Menschen und zwang Millionen andere, aus dem Land zu fliehen. Laut der Internationalen Organisation für Migration gab es am Sonntag mehr als 3 Millionen Flüchtlinge, darunter mindestens 1,5 Millionen Kinder. Die meisten von ihnen sind in nahe gelegene Länder geflohen, darunter Rumänien, Moldawien und Polen. Weitere Millionen sind Binnenvertriebene innerhalb der Ukraine.

Der Titel des Originalsongs von The Clash bezieht sich auf den Zweiten Weltkrieg. Der BBC World Service verwendete während des Krieges in seinen Sendungen “This is London Calling”. Seine Texte beziehen sich auf die politische Instabilität in Großbritannien und auf der ganzen Welt zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung im Jahr 1979.

Ein Video zum Coversong, das am Samstag auf dem YouTube-Kanal von Free Ukraine gepostet wurde, hatte am Sonntagnachmittag Tausende Aufrufe. Das Video zeigt die Band, die mit Filmmaterial von Protesten und russischen Angriffen auf das Land gespleißt wird.

Das Video wurde sogar von geteilt The Clash auf Twitter.
sagte Beton auf Instagram Das Cover wurde gestaltet, um “Geld zu sammeln, um unser Land auf der ganzen Welt mit Hilfe von Punkrock zu unterstützen”. Sie wurden gebeten, das Lied von der neu zu machen Freie ukrainische Widerstandsbewegung und auf Wunsch in nur drei Tagen geliefert. Die Bewegung arbeitet laut ihrer Website mit Regierungen und Nichtregierungsorganisationen zusammen, um „die territoriale Integrität der Ukraine“ zu schützen.
Selenskyj: „Ich bin bereit für Verhandlungen“  mit Putin, aber wenn sie scheitern, könnte es einen "dritten Weltkrieg" bedeuten.
Die Band hat auch verwendet seine eigenen sozialen Medien, um die russische Invasion zu verurteilen und ihren Widerstand zu dokumentieren. Auf Instagramposteten sie ein Bild von sich mit der Bildunterschrift: „Wir sind die Punk-Hardcore-Band Beton aus der Ukraine. Und statt Gigs zu spielen, melden wir uns freiwillig für unsere Armee, arbeiten die ganze Nacht über auf Sendung, kümmern uns um Flüchtlinge und verstecken uns Familien in Notunterkünften. All unser Hass gilt dem Feind!“
Unter den Produzenten, die beim Aufnehmen und Mischen des Coversongs geholfen haben, ist Danny Säbelein erfahrener Tontechniker, der Werke von berühmten Künstlern wie Madonna und den Rolling Stones produziert hat.


source site-38