LeBron James ist zum besten Torschützen aller Zeiten der NBA geworden und hat den 39 Jahre alten Rekord von Kareem Abdul-Jabbar übertroffen.
Los Angeles Lakers-Star James, 38, erzielte bei einer 133:130-Niederlage gegen die Oklahoma City Thunder 38 Punkte und übertraf damit Abdul-Jabbars Marke von 38.387.
Abdul-Jabbar brach den Torrekord zunächst im April 1984, acht Monate bevor James geboren wurde.
„In der Gegenwart einer Legende und so großartig wie Kareem zu sein, bedeutet mir so viel“, sagte James.
James, der 36 Punkte brauchte, um den Rekord zu brechen, tat dies mit einem Fadeaway-Jumper am Ende des dritten Viertels und beendete das Match mit einer Karriere-Gesamtsumme von 38.390.
Ein emotionaler James hob beide Arme zur Feier, während der 75-jährige Abdul-Jabbar, der beim Spiel war, aufstand und applaudierte.
Es gab eine kurze Pause im Spiel für eine Zeremonie, um den Erfolg zu feiern, wobei James ein Mikrofon nahm, um eine Rede auf dem Platz zu halten.
„Jeder, der in den letzten über 20 Jahren jemals mit mir an diesem Lauf teilgenommen hat, möchte ich Ihnen so sehr danken, denn ich wäre nicht ich ohne Sie. Sie alle haben geholfen. Ihre Leidenschaft und Ihre Opfer haben mir geholfen kommen Sie an diesen Punkt“, sagte er.
„Und an die NBA an Adam Silver, an den verstorbenen großartigen David Stern, vielen Dank, dass Sie mir erlaubt haben, Teil von etwas zu sein, von dem ich immer geträumt habe ist heute Nacht.”
Abdul-Jabbar übergab feierlich den Ball an James, um seinen neuen Rekord vor einer jubelnden Menge zu würdigen, zu der die Tennislegende John McEnroe, die Musikstars Jay-Z, LL Cool J und Bad Bunny sowie der Schauspieler Denzel Washington gehörten.
“Ich dachte, es hätte jede Chance, gebrochen zu werden. Es musste nur jemanden geben, auf den sich die Offensive kontinuierlich konzentrierte”, sagte Abdul-Jabbar, der 1989 in den Ruhestand ging.
„LeBrons Karriere ist die von jemandem, der geplant hat, dieses Spiel zu dominieren. Man muss ihm Anerkennung dafür zollen, wie er gespielt hat und wie er durchgehalten und dominiert hat.“
Der viermalige NBA-Champion James ist in seiner 20. Saison in der NBA, nachdem er 2003 von seinem Heimatverein, den Cleveland Cavaliers, als Erster in der Gesamtwertung eingezogen wurde.
Der Stürmer kam 2010 zu Miami Heat und gewann zwei Titel, bevor er 2016 zurückkehrte, um Cleveland zum einzigen NBA-Titel in ihrer Geschichte zu führen.
Er ist seit 2018 bei den Lakers und half ihnen, den Titel 2020 zu gewinnen, was auch das vierte Mal war, dass er zum MVP des NBA-Finales ernannt wurde.
Der zweimalige Olympiasieger James hat vier MVP-Titel in der regulären Saison gewonnen und ist zehnmal im NBA-Finale aufgetreten.
Abdul-Jabbar spielte 20 Spielzeiten in der NBA bei den Milwaukee Bucks and Lakers, in denen er sechs Titel und sechs MVP-Kronen der regulären Saison gewann und zweimal zum Final-MVP ernannt wurde.
Auf die Frage nach dem Spiel, ob er der beste NBA-Spieler aller Zeiten sei, sagte James: „Ich lasse alle anderen entscheiden, wer das ist, oder rede einfach darüber, aber es ist großartiges Barbershop-Gerede.
„Ich persönlich werde mich mit jedem messen, der dieses Spiel jemals gespielt hat. Aber jeder wird entscheiden, wer sein Favorit ist.“
Weitere folgen.