Nachdem Sie Teil 1 gelesen und sich die Zeit genommen haben, die Dinge in Teil 2 zu lernen, sind Sie bereit, Mandarin in der realen Welt anzuwenden. Wenn Sie in der Nähe von Chinatown wohnen oder die Möglichkeit haben, Zeit in China oder Taiwan zu verbringen, ist das eine großartige Idee. Aber wenn Sie wie die meisten Menschen sind und an familiäre und berufliche Verpflichtungen gebunden sind, müssen Sie andere Wege finden, um das Vokabular, das Sie gelernt haben, nützlich zu machen und ein besserer Cleantech-Befürworter zu werden.
Hörverstehen & Sprechen
Ich habe 2004 Mandarin gelernt. Damals war ich Mormone und habe mich als Missionar angemeldet. Ich begann mit einem 12-wöchigen Sprach- und Religionstrainingsprogramm in Utah, das mir im Wesentlichen das beibrachte, was ich in Teil 2 geteilt hatte (Grammatikregeln, Aussprache und ein paar Wörter). Dann steckten sie mich in ein Flugzeug nach Taiwan, um das gute Wort zu verbreiten und so weiter. Ich dachte, ich wäre bereit, voll durchzustarten und der Beste zu sein, den es je gab. Schließlich bin ich ein schneller Lerner und habe VIELE Wörter aufgeschnappt.
Aber nach der Landung stellte sich die Realität ziemlich schnell ein. Als ich aus dem Flugzeug ging und das Terminal betrat, traf ich auf einen maskierten Mann mit einer Art waffenähnlichem Ding, und er stand neben zwei Polizisten. Er sagte sehr schnell eine Menge Zeug, und ich verstand ihn nicht, und sowohl er als auch die Cops kamen auf mich zu und drängten mich in eine Schublade, anstatt zu versuchen, zu erklären, was sie taten. Er richtete das Ding auf meine Stirn und drückte auf den Knopf, während ich die Augen zusammenkniff und einen Paintball oder so etwas erwartete. „98,6 Grad“, sagte der Mann auf Englisch, gefolgt von Gelächter der Bullen und des Arztes.
Ich hatte einen Streich gespielt. Ich konnte weitergehen, und mein Kopf wurde nicht verletzt. Puh! SARS hatte kürzlich in Taiwan viel Ärger verursacht, und sie maßen allen die Temperatur. Warum habe ich die einfache Bitte des Mannes, meine Temperatur zu messen, nicht verstanden? Immerhin hatte ich gerade fast drei Monate studiert! Ich bin besser als das! Wie wurde ich verarscht? (Mein Kontakt mit einer Pandemie-Reaktion, einschließlich Dingen wie Masken und Gesundheitschecks, machte es jedoch viel einfacher, COVID später zu verarbeiten.)
Die Dinge wurden für mich schlimmer, als ich anfing, mich mit anderen Menschen in Taipeh zu unterhalten. Am Anfang war ich total verloren. Aber ich fing an, hier und da ein Wort zu hören, das ich kannte. Dann noch ein paar. Es stellte sich heraus, dass die Kenntnis von Wörtern nicht bedeutet, dass Sie sie in einem echten Gespräch mit voller Geschwindigkeit kennen. Der einzige Weg, wie Sie damit beginnen können, besteht darin, Menschen beim Sprechen zuzuhören, ihre Sprache im Kontext zu sehen und Ihr Gehirn die Arbeit erledigen zu lassen, all dies zusammenzufügen. Es wurde besser.
Ich habe mich nicht an das gesamte Missionsprogramm gehalten, da ich einige ernsthafte Probleme mit dem Mormonentum hatte, die ich nicht herausgefunden hatte. LGBT und intersexuell sein in einer Kirche, die nicht akzeptiert und starre Geschlechterrollen hat, 12 Wochen machen Jebus-Lager Programm, und mich dann die ganze Zeit auf die Religion zu konzentrieren, war einfach nicht gut für meine geistige Gesundheit und am Ende musste ich zurück nach Hause.
Aber ich habe das Mandarin-Studium nicht aufgegeben. Ich wollte schließlich zu meinen eigenen Bedingungen nach China oder Taiwan zurückkehren (etwas, wozu ich noch nicht gekommen bin). Die örtliche Universität hatte ein Konfuzius-Institut, chinesische Sprachkurse und viele andere Möglichkeiten, zu lernen und Menschen aus der VR China kennenzulernen. Ich fing auch an, Filme und Fernsehsendungen auf Chinesisch mit Untertiteln anzuschauen, und machte auf diese Weise große Fortschritte.
Ich teile dies alles, um darauf hinzuweisen Sie müssen keinen Zugang zu Orten haben, an denen Chinesisch gesprochen wird, um weiter zu lernen. Sie müssen nur kreativ sein und Technologie einsetzen, wie es jeder tut, der versucht, ein besserer Cleantech-Befürworter zu sein.
Ich habe im Laufe der Jahre in El Paso einige Leute kennengelernt, die ohne Schulbildung oder Studium Englisch gelernt haben. Wie? Sie fingen an, nach der Arbeit auf Englisch fernzusehen. Die von Muttersprachlern gesprochene Sprache im Kontext zu sehen, gab ihnen die Möglichkeit, alles so zusammenzusetzen, wie Sie es persönlich tun würden. Selbst als Erwachsene haben sie also die Sprache gelernt, so wie wir alle unsere Erstsprachen als Babys gelernt haben. Aber Sie haben eine grundlegende Grundlage, auf der Sie aufbauen können, und lernen noch schneller.
Highspeed-Internet und Dinge wie Zoom geben uns auch die Möglichkeit, das Sprechen zu üben. Duolingo hat viele günstige und kostenlose Veranstaltungen, an denen Sie am Computer teilnehmen können Ihre Fähigkeiten zu schärfen und Ihre Fehler zu bereinigen. Twitter Spaces sind bei Chinesisch sprechenden Personen beliebt (trotz der Tatsache, dass Twitter in China verboten ist). Facebook ist heutzutage in Taiwan sehr beliebt, und es gibt dort Gruppen, die helfen können.
Arbeiten Sie schließlich daran, ein besserer Cleantech-Befürworter zu werden
Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass ich noch nicht über das Schreiben gesprochen habe. Grammatik, Vokabular und das Erlernen von Wörtern (einschließlich des Lesens von Schriftzeichen) bedeutet nicht, dass Sie wissen, wie man sie schreibt. Ich habe das für den Schluss aufgehoben, weil es nicht so wichtig ist, wie sprechen, zuhören und lesen zu können. Wieso den? Weil Sie bereits mit Pinyin tippen können. Sobald Sie die Sprache zu Ihrem Computer oder Smartphone hinzugefügt haben, können Sie das Wort einfach eintippen und das richtige Zeichen aus einer Liste auswählen.
Aber es ist immer noch praktisch zu wissen, wie man mit der Hand schreibt, also ist das wahrscheinlich etwas, das Sie lernen möchten, sobald Sie die anderen Dinge ein wenig in den Griff bekommen haben. Es gibt Übungsbücher, ähnlich wie Kinder sie verwenden, um Englisch schreiben zu lernen, die du kaufen kannst. Es gibt auch Apps, wie Skritter, die Sie durch das Erlernen von Strichreihenfolgen führen kann. Sie können Skritter auch verwenden, um Vokabeln zu lernen, also zögern Sie nicht, dies früher in Ihren Lernprozess einzumischen, wenn Sie das Schreiben der Zeichen interessiert. Mit einem Touchscreen und einem digitalen Stift können Sie üben, ohne einen Haufen Papier und anderes Zubehör besorgen zu müssen.
Eine andere Sache, die Sie zum Üben tun können, ist die Einrichtung der chinesischen Handschrifterkennung auf einem Touchscreen-Gerät. Ich kann nicht für jede Art von Gerät Anweisungen geben, aber Anleitungen zum Einrichten sind auf Google und YouTube verfügbar. Wenn Sie ein Zeichen, das Sie sehen, so gut wie möglich notieren können, können Sie seine Bedeutung finden, wenn Sie es nicht kopieren und einfügen können.
Mit der Google Übersetzer-App können Sie auch Zeichen aufnehmen, um von Zeichen und Fotos zu lernen. Wenn Sie ständig etwas sehen und lernen möchten, es zu lesen und zu schreiben, machen Sie ein Foto davon und importieren Sie es in die Google Übersetzer-App. Es gibt Ihnen die Zeichen zum Kopieren und Einfügen, Pinyin und eine englische Übersetzung, die Sie alle verwenden können, um zu lernen, ein besserer Cleantech-Befürworter zu werden.
Ausgewähltes Bild: Ein Screenshot von Google Translate, der einige beliebte Cleantech-Begriffe zeigt, die Sie lernen könnten, um ein besserer Cleantech-Befürworter zu werden.
Schätzen Sie die Originalität von CleanTechnica? Erwägen Sie, Mitglied, Unterstützer, Techniker oder Botschafter von CleanTechnica zu werden – oder Gönner auf Patreon.
