TSeine Adaption von Bill Forsyths Film von 1983 über einen texanischen Ölmann, der ein schottisches Dorf aufkaufen will, behält die Merkmale bei, die dieses Original zu einem solchen Klassiker gemacht haben. Es gibt eine Beschwörung des herrlichen Highland-Himmels, die den Firmenchef dazu bringt, seine millionenschweren Pläne fallen zu lassen, und die Partitur von Mark Knopfler erhält eine Schar neuer Songs.
Aber es bringt nicht die gleiche Magie wie dieser Film und fühlt sich in seiner Umweltbotschaft veraltet und in seinem Drama eher träge an, obwohl Daniel Evans mit der charakteristischen Vorstellungskraft Regie führt. Es gibt auch ein besonders raffiniertes Set von Frankie Bradshaw, das die Bühne in eine riesige metallische Ozeanwelle verwandelt.
Geschickte Änderungen im Bühnenbild bringen Bewegung, aber die Schauspieler selbst wirken zu statisch und wo das Treiben im Film so gut funktioniert hat, fühlt es sich hier verschlafen an. In der ersten Hälfte gibt es mehr Energie, als Firmenchef Happer (Jay Villiers) den Firmenapparatschik Mac (Gabriel Ebert) befiehlt, in die Highlands zu gehen, wo er Gordon (Paul Higgins), Stella (Lillie Flynn) und den Rest der Einheimischen trifft .
Ebert und Higgins haben fähige Singstimmen, und Gordon ist lebhaft, während Mac eine melancholische Ausstrahlung hat, aber keiner von beiden wird in seinen Teilen wirklich lebendig. Flynns Stimme ist ein Highlight im komplexeren Teil von Stella, aber die Charaktere fühlen sich insgesamt zu leicht eingefärbt an und grenzen an Merkmalslosigkeit. Es wird schwierig, sich an das emotionale Herz der Geschichte zu klammern, und der Humor in David Greigs Buch ist zu sanft, um seinen Platz einzunehmen.
Knopflers Lieder sind ansteckend oder wehmütig, wie es die Geschichte verlangt, obwohl es weit mehr von den beschwingten Klängen des keltischen Folks gibt als die seltsameren, wundervolleren Gitarrenklänge, für die Knopfler bekannt ist.
Die zentrale Romanze im Originalfilm (mit Peter Capaldi und Jenny Seagrove) wurde gelöscht, was angesichts einiger ausgezeichneter Chat-Up-Zeilen von Seagroves Charakter über die Umwelt eine Schande ist. Seine Klimabotschaft hier, über die Zerstörung des Landes und seiner Gemeinden, klingt angesichts unserer aktuellen Klimakrise wie eine zu späte Warnung und verleiht dem Happy End eine seltsam blecherne Note.