Ein neues Video fügt nahtlos Versionen von Encantos „Surface Pressure“ in 27 verschiedenen Sprachen zusammen, und die Stimmen klingen erstaunlich ähnlich.
Eine neue Encanto Video fügt nahtlos Aufnahmen von “Surface Pressure” in 27 verschiedenen Sprachen zusammen. Der Disney-Animationsfilm kam im November exklusiv in die Kinos und blieb finanziell hinter den Erwartungen zurück, obwohl er positive Kritiken erhielt. Nachdem er jedoch am 24. Dezember auf Disney+ erschienen war, Encanto‘s Popularität explodierte und verhalf ihm zu einem der größten Publikumserfolge des Studios seit Jahren.
Da die Streaming-Veröffentlichung an den Kinokassen nicht geholfen hat, hat sich dieser Boom hauptsächlich im Soundtrack manifestiert, der viral genug wurde, um die USA zu toppen Werbetafel 200. Von den einzelnen Songs war der herausragende Hit offensichtlich „We Don’t Talk About Bruno“, das Platz 1 der Single-Charts erreichte und einen TikTok-Trend inspirierte, die Sequenz in Live-Action nachzubilden, aber „Surface Pressure“ hat ebenfalls deutliche Spuren hinterlassen. Gesungen von Luisa Madrigal, der mittleren von drei Schwestern, deren Gabe ihr Superkraft verleiht, bringt das Lied die Kämpfe zum Ausdruck, die es gibt, das überarbeitete ältere Geschwister zu sein, und findet Resonanz Encanto Zuschauer weltweit.
Nun ein Video von DisneyMusicVEVO hebt diese globale Erfahrung hervor, indem Ausschnitte aus 27 verschiedenen Versionen zusammengeschnitten werden. Beginnend mit der Nummer auf Englisch, reist der Ton dann um die Welt, während die Animation ununterbrochen fortgesetzt wird und Sprachen wie Spanisch, Mandarin, Georgisch, Tagalog, Norwegisch und brasilianisches Portugiesisch enthält. Das Video zeigt Disneys beeindruckende Fähigkeit, ähnlich klingende Stimmen auf seine verschiedenen Aufnahmen zu übertragen. Sehen Sie sich das folgende Video an:
Klicken Sie hier, um das Video anzusehen
EncantoDer Soundtrack von wurde geschrieben von Hamilton-Multihyphenate Lin-Manuel Miranda, der offen über die Denkweise hinter vielen der populären Songs war. „Surface Pressure“ wurde von Mirandas älterer Schwester inspiriert, wobei der Komponist die Texte als seine „Entschuldigung … dafür, dass ich es einfacher hatte“, als sie Kinder waren. Abgesehen davon, dass dieser Song perfekt zu der Erforschung der Familiendynamik im Film passte, traf dieser besondere Song eindeutig einen Nerv bei den Zuschauern, besonders bei älteren Geschwistern, die die Hymne als Ausdruck ihrer Erfahrung angenommen haben.
Wie dieses coole Video zeigt, ist die Popularität von Encanto wirklich um den Globus, was für diejenigen spannend ist, die den Film für seine authentische Darstellung der kolumbianischen Kultur loben. Die Überlebensfähigkeit auf ausländischen Märkten ist seit langem ein Argument gegen die Vielfalt auf dem Bildschirm in Hollywood, und obwohl dies die wilden Erfolge von Hollywood gekostet haben könnte Schwarzer Panther und Verrückte reiche Asiaten um diesen Trugschluss zu beseitigen, das ist nur ein weiterer Beweis dafür, dass kulturelle Besonderheiten ebenso finanziell klug wie erzählerisch spannend sind. EncantoDie Darsteller sehen darin einen Meilenstein der Repräsentation, und mit der Fangemeinde, die er weiter aufbaut, könnte der Film durchaus als Wendepunkt für die Disney-Animation angesehen werden.
Quelle: DisneyMusicVEVO
Über den Autor