Im März 2020 machte Tanja Bage, eine Sängerin und Performerin, eine Telefonaufnahme von sich selbst für ihre Kinder, damals vier Jahre alt und auf dem Weg zu zwei Jahren. „Ich werde ein bisschen anders klingen“, sagte sie ihnen. „Du wirst dich nicht erinnern.“
Eindringlich fügte sie hinzu: „Ich mag meine Stimme, ich mag die Art, wie ich klinge.“
Zwei Tage später wurde Bages Kehlkopf im Rahmen ihrer Behandlung von Kehlkopfkrebs entfernt. Sie konnte überhaupt nicht sprechen, bis ihr eine Stimmprothese in den Hals implantiert wurde, die es ihr ermöglichte, Töne zu bilden.
Diese Woche wird Bage wieder auf der Bühne stehen, um in einem bemerkenswerten Konzert aufzutreten, das die menschliche Stimme feiert, indem es Menschen, die einen Stimmverlust erlebt haben, mit professionellen Sängern zusammenbringt.
Zusammen mit der berühmten Sopranistin Lucy Crowe wird Bage die Geschichte erzählen, wie sie ihre Stimme verlor und wiedererlangte. „Ich kann jetzt nicht singen, und das vermisse ich sehr. Aber ich kann etwas schaffen, das kreativ und ausdrucksstark ist“, sagte sie.
Die einmalige Leistung, Klangstimme im Konzertam Freitag im Kings Place in London, ist das Werk der Komponistin Hannah Conway, die seit 25 Jahren mit einigen der weltweit führenden Opernhäuser und Orchester zusammenarbeitet, und der Schriftstellerin Hazel Gould.
Es werden sechs Opernsätze aufgeführt, die auf den Geschichten und Erkenntnissen von Menschen basieren, die Stimmverlust erlitten haben – durch Ursachen wie Laryngektomien, Parkinson und Motoneuronenerkrankungen – werden aufgeführt.
„Ich wollte untersuchen, was eine Stimme ist und was sie bedeutet, wenn sie verstummt ist“, sagte Conway. „Ich beschäftige mich jeden Tag mit der menschlichen Stimme, wie wir unsere Stimmen verwenden, wie wir emotionale Geschichten durch unsere Stimmen vermitteln.“ Aber erst als ein nahes Familienmitglied durch Krankheit seine Sprache verlor, verstand sie „wirklich den inneren Wert der menschlichen Stimme und wie sie unsere Identität durchdringt“, sagte sie.
Sie startete die Klangliche Stimme Projekt, das mit arbeitet Krebs anschreienein Chor für Laryngektomiepatienten, ein Forschungsteam der UCL, Gesundheitsexperten und Technologieexperten.
Conway und Gould leiteten zwei Jahre lang Workshops, um ein Verständnis dafür zu entwickeln, was die Stimme ist, die das Paar dann für das Konzert dieser Woche in Opernstücke übersetzte.
„Die Oper ist eines der extremsten Beispiele dafür, was Menschen tun können. Das wird gepaart mit unglaublich interessanten neuen Stimmen von Menschen, die extreme Traumata durchgemacht haben oder mittendrin sind, um Stücke zu schaffen, die echte Integrität haben und für und mit Menschen gemacht sind, deren Geschichten wir erzählen“, sagte Conway.
„Alle Stücke sind emotional stark und herzzerreißend, aber gleichzeitig geht es um Hoffnung und das Feiern der Schönheit dieser Stimmen und um Menschen, die ihre Identität mit ihren neuen Stimmen bekräftigen.“
Für Bage, die 38 Jahre alt war, als ihr Krebs diagnostiziert wurde, hatte der Verlust ihrer Stimme „eine größere emotionale Auswirkung als die körperlichen Veränderungen und Veränderungen meiner Anatomie, mit denen ich jeden Tag lebe“.
Nach ihrer Laryngektomie hatte sie eine intensive Logopädie, um zu lernen, wie sie mit ihrer Stimmprothese Töne erzeugt. Zwei Jahre später sagt sie, sie habe „sich damit abgefunden und akzeptiert, wie ich klinge“.
Sie wird nicht mehr gegen Krebs behandelt. Aber sie fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass ich meine Stimme jemals vermissen werde. Es war ein Trauerprozess. Es ist immer eine Traurigkeit über das, was ich verloren habe.“