©Reuters. DATEIFOTO: Die britische Königin Elizabeth leitet die Beleuchtung des wichtigsten Jubiläumsfeuers im Rahmen der Feierlichkeiten zum Platinjubiläum in Windsor Castle, Großbritannien, am 2. Juni 2022. Steve Parsons/Pool via REUTERS/File Photo
(Reuters) – Königin Elizabeth, Großbritanniens am längsten regierende Monarchin und sieben Jahrzehnte lang das Aushängeschild der Nation, ist im Alter von 96 Jahren gestorben, teilte der Buckingham Palace am Donnerstag mit.
Hier einige Reaktionen auf die Nachricht:
BRITISCHE PREMIERMINISTERIN LIZ TRUSS
„Königin Elizabeth II. war der Fels, auf dem das moderne Großbritannien errichtet wurde. Unser Land ist unter ihrer Herrschaft gewachsen und gediehen. Großbritannien ist wegen ihr das großartige Land, das es heute ist.“
ERSTER MINISTER SCHOTTLANDS NICOLA STURGEON
„Der Tod Ihrer Majestät, Königin Elizabeth, ist ein zutiefst trauriger Moment für das Vereinigte Königreich, das Commonwealth und die Welt. Ihr Leben war geprägt von außergewöhnlichem Engagement und Dienst. Im Namen des schottischen Volkes spreche ich dem König mein tiefstes Beileid aus und die Königsfamilie.”
ERZBISCHOF VON CANTERBURY JUSTIN WELBY
„Während wir gemeinsam trauern, wissen wir, dass wir mit dem Verlust unserer geliebten Königin die Person verloren haben, deren unerschütterliche Loyalität, Dienstbereitschaft und Demut uns dabei geholfen haben, zu verstehen, wer wir sind, während Jahrzehnte außergewöhnlicher Veränderungen in unserer Welt, Nation und Gesellschaft. ”
UNO-GENERALSEKRETÄR ANTONIO GUTERRES
„Als langlebigstes und am längsten regierendes Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs wurde Queen Elizabeth II. auf der ganzen Welt für ihre Anmut, Würde und Hingabe bewundert. Sie war eine beruhigende Präsenz in Jahrzehnten des tiefgreifenden Wandels, einschließlich der Entkolonialisierung Afrikas und Asien und die Entwicklung des Commonwealth.
„Königin Elizabeth II. war eine gute Freundin der Vereinten Nationen und besuchte unseren Hauptsitz in New York zweimal im Abstand von mehr als fünfzig Jahren. Sie engagierte sich stark für viele wohltätige und ökologische Zwecke und sprach bewegend zu den Delegierten bei den COP26-Klimagesprächen in Glasgow.
„Ich möchte Königin Elizabeth II. für ihre unerschütterliche, lebenslange Hingabe im Dienste ihres Volkes Tribut zollen. Die Welt wird sich lange an ihre Hingabe und Führungsstärke erinnern.“
INDISCHER PREMIERMINISTER NARENDRA MODI
„Ihre Majestät Königin Elizabeth II. wird als eine unerschütterliche Persönlichkeit unserer Zeit in Erinnerung bleiben. Sie hat ihrer Nation und ihrem Volk eine inspirierende Führung gegeben. Sie verkörperte Würde und Anstand im öffentlichen Leben. Schmerzhaft über ihren Tod. Meine Gedanken sind bei ihrer Familie und den Menschen in Großbritannien in dieser traurigen Stunde.”
SHEHBAZ SHARIF, PREMIERMINISTER VON PAKISTAN
„Zutiefst betrübt über den Tod Ihrer Majestät Königin Elizabeth II. Pakistan trauert gemeinsam mit dem Vereinigten Königreich und anderen Commonwealth-Staaten um ihren Tod. Mein tief empfundenes Beileid an die königliche Familie, das Volk und die Regierung des Vereinigten Königreichs.“
KANADISCHER PREMIERMINISTER JUSTIN TRUDEAU
„Schweren Herzens haben wir vom Ableben von Kanadas am längsten regierender Souveränin, Ihrer Majestät Königin Elizabeth II., erfahren. Sie war eine ständige Präsenz in unserem Leben – und ihr Dienst für die Kanadier wird für immer ein wichtiger Teil unseres Landes bleiben Geschichte.”
PRESSESAKRETÄRIN DES WEISSEN HAUSES KARINE JEAN-PIERRE
„(unsere) Herzen und unsere Gedanken gehen an die Familienmitglieder der Königin, (gehen) an die Menschen im Vereinigten Königreich … Unsere Beziehung zu den Menschen im Vereinigten Königreich, und das hat der Präsident selbst gesagt, ist immer stärker geworden.”
US-SENATSREPUBLIKANISCHER FÜHRER MITCH MCCONNELL
„Seit 70 langen Jahren, von den Nachwirkungen des Zweiten Weltkriegs bis weit ins 21. Jahrhundert hinein, hat die Queen unter 15 verschiedenen Premierministern durch große Triumphe und große Herausforderungen hindurch das Land, das sie liebte, beschützt. Obwohl die Königin fast ein dreiviertel Jahrhundert als eine der berühmtesten und am meisten bewunderten Persönlichkeiten der Welt verbrachte, stellte sie sicher, dass es bei ihrer Regentschaft nie wirklich um sie selbst ging – nicht um ihren Ruhm, nicht um ihre Gefühle, nicht um ihre persönlichen Wünsche oder Bedürfnisse. Mit zeitlosen Tugenden wie Pflicht, Würde und Opferbereitschaft führte sie ehrwürdige Institutionen durch die Neuzeit. Sie bot unserer heutigen Welt eine lebendige Meisterklasse, die sie dringend brauchte.”
PRÄSIDENT DES EUROPÄISCHEN RATES CHARLES MICHEL
„Unsere Gedanken sind bei der königlichen Familie und all jenen, die im Vereinigten Königreich und weltweit um Königin Elizabeth II.
EU-AUSSENPOLITIKER JOSEP BORRELL
„Die bemerkenswerte Regentschaft von Königin Elizabeth II. leitete wichtige Ereignisse des 20. und 21. Jahrhunderts. Die EU würdigt ihren einzigartigen Beitrag zur Schaffung von Frieden und Versöhnung. Während ihr Verlust auf der ganzen Welt zu spüren sein wird, sind unsere unmittelbaren Gedanken bei ihrer Familie und dem Volk des Vereinigten Königreichs.”
NIEDERLÄNDISCHER KÖNIG WILLEM-ALEXANDER
„Wir erinnern uns mit tiefem Respekt und großer Zuneigung an Königin Elizabeth II. Sie war standhaft und weise und widmete ihr langes Leben dem Dienst am britischen Volk. Wir fühlen uns dem Vereinigten Königreich und seiner königlichen Familie eng verbunden und teilen ihre Trauer in dieser Zeit .”
DAS KÖNIGLICHE HAUS VON NORWEGEN
“Die königliche Familie ist zutiefst traurig über die Nachricht, dass Ihre Majestät Königin Elizabeth II. verstorben ist.”
BUNDESPRÄSIDENT FRANK-WALTER STEINMEIER
“Königin Elizabeth II. ist eine Frau, die das Jahrhundert geprägt hat. Sie hat die Zeitgeschichte miterlebt und geschrieben.”
BUNDESAUSSENMINISTERIN ANNALENA BAERBOCK
“Sie war fast 100 Jahre lang eine Quelle der Kraft und des Vertrauens für ihr Land. Deutschland wird ihr ewig dankbar sein, dass sie sich nach dem Terror des Zweiten Weltkriegs um Versöhnung bemüht hat.”
ITALIENISCHER PREMIERMINISTER MARIO DRAGHI
„Königin Elizabeth war in den letzten siebzig Jahren eine wichtige Figur in der Weltgeschichte. Sie repräsentierte das Vereinigte Königreich und das Commonwealth mit Ausgeglichenheit, Weisheit, Respekt vor Institutionen und Demokratie. Sie war das beliebteste Symbol ihres Landes und hat sich Respekt erworben. Zuneigung und Wärme überall, sie sorgte für Stabilität in Krisenzeiten und bewahrte den Wert der Tradition in einer Gesellschaft in ständiger und tiefgreifender Entwicklung.
„Ihr Geist des Dienstes, ihr Engagement für das Vereinigte Königreich und das Commonwealth, die tiefe Würde, mit der sie so lange im Amt war, sind seit Generationen eine unaufhörliche Quelle der Bewunderung.“
FRANZÖSISCHER PRÄSIDENT EMMANUEL MACRON
„Ihre Majestät Königin Elizabeth II. verkörperte über 70 Jahre lang die Kontinuität und Einheit der britischen Nation. Ich erinnere mich an sie als eine Freundin Frankreichs, eine gutherzige Königin, die einen bleibenden Eindruck in ihrem Land und ihrem Jahrhundert hinterlassen hat.“
TSCHECHISCHER PREMIERMINISTER PETR FIALA
„Ich bin zutiefst traurig über den Tod Ihrer Majestät der Königin Elizabeth II. Ich sende der königlichen Familie, dem britischen Volk und dem Volk des Commonwealth mein tief empfundenes und aufrichtiges Beileid.“
DER POLNISCHE PRÄSIDENT ANDRZEJ DUDA
„Mein tiefstes Beileid an die königliche Familie und das gesamte britische Volk zum Ableben Ihrer Majestät der Königin. Seit Jahrzehnten verkörpert sie alles, was Großbritannien wirklich großartig macht. Sie wird in Polen und auf der ganzen Welt vermisst und in Erinnerung bleiben. “
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE VIZEPRÄSIDENT SHEIKH MOHAMMED BIN RASHID AL MAKTOUM
„Wir trauern gemeinsam mit der Welt um den Tod Ihrer Majestät Königin Elizabeth, einer globalen Ikone, die die besten Qualitäten ihrer Nation und ihres Volkes repräsentierte. Ihr unglaubliches Leben im Dienst und in ihrer Pflicht gegenüber dem Vereinigten Königreich ist in unserer modernen Welt beispiellos.“
DER UKRAINISCHE PRÄSIDENT VOLODYMYR ZELENSKIY
„Mit tiefer Trauer haben wir vom Tod Ihrer Majestät Königin Elizabeth II. erfahren. Im Namen des Volkes der Vereinigten Arabischen Emirate sprechen wir der @RoyalFamily, dem gesamten Vereinigten Königreich und dem Commonwealth unser aufrichtiges Beileid für diesen irreparablen Verlust aus. Unsere Gedanken und Gebete sind mit dir.”
CHEFMINISTER VON GIBRALTAR FABIAN PICARDO
“Das Volk von Gibraltar wird um Ihre Majestät als Monarchin trauern, die während der Zeit unseres Aufstiegs als Teil der britischen Völkerfamilie nach dem Krieg weise und mit unvergleichlicher Hingabe regiert hat.”
“Das Volk von Gibraltar und die Regierung erklären ihre Loyalität gegenüber der Krone des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und Seiner Majestät dem König.”
HOUSE OF COMMONS-SPRECHERIN LINDSAY HOYLE
„Für uns alle war die Queen eine ständige Präsenz in unserem Leben – so vertraut wie ein Familienmitglied, aber dennoch jemand, der einen ruhigen und stabilisierenden Einfluss auf unser Land ausgeübt hat. Die meisten von uns haben nie eine Zeit erlebt, in der sie war war nicht da. Ihr Tod ist nicht nur eine Tragödie für die königliche Familie, sondern ein schrecklicher Verlust für uns alle.“
EHEMALIGER BRITISCHER PREMIERMINISTER JOHN MAJOR
„Wir alle haben jemanden verloren, der für uns sehr wertvoll ist, und während wir trauern, sollten wir dankbar sein, dass wir so viele Jahre lang mit einem solchen Beispiel für Pflicht und Führung gesegnet waren.“