Reisrückblick – Büropolitik scharf zum Leben erweckt | Theater

Tas Orange Tree Theatre kreiert eine Reihe von international ausgerichteten Stücken mit Schauspieler Touring Company (ATC). Rice, ihre neue Koproduktion, passt gut dazu. Geschrieben von der asiatisch-australischen Dramatikerin Michele Lee, spielt es in einem großen australischen Landwirtschaftsunternehmen und handelt von der indischen Führungskraft Nisha – „made in Melbourne“, aber immer noch in der Nähe ihrer westbengalischen Großmutter – und der chinesischen Reinigungskraft und gescheiterten Unternehmerin Yvette. Das Leben von Nisha und Yvette überschneidet sich im grellen Schein der Bürobeleuchtung, während sie endlose Nachtschichten einlegen und sich bemühen, sich über das ständige Geschwätz mächtiger Männer hinweg Gehör zu verschaffen.

In einem Power-Anzug, aber mit angsterfüllten Augen streift Nisha (Zainab Hasan) durch das strahlend weiße Büro. Yvette (Sarah Lam) ist eine viel stillere Präsenz. Sie schwebt meistens an den Rändern der Bühne herum, wirkt aber in den kleinen Räumen, die sie einnimmt, sicher und solide.

Im Laufe der Nächte erfahren wir mehr über Yvettes widerspenstige Tochter (die kürzlich nach einem Umweltprotest verhaftet wurde) und Nishas mutwillig wenig hilfsbereite Kollegen, die entschlossen zu sein scheinen, ihren Erfolg zu verhindern. Die beiden Schauspieler erwecken eine Vielzahl von Charakteren zum Leben, die von einem cool kontrollierenden Chef bis hin zu schlampigen Teenagern, verspielten Mitarbeitern und einem wunderbar hochmütigen Regierungsberater reichen. Lam spielt die mächtigeren Figuren – fast alle Männer – und es ist faszinierend zu sehen, wie sich ihre Körpersprache ändert, während sie in diesen Machtpositionen flüssiger und weitläufiger wird (sogar ihre Stimme scheint sich auszubreiten) und jeden Raum, den sie betritt, ohne Entschuldigung ausfüllt.

Hasan ist besonders gut als Yvettes Osteuropa-Chefin, eine Frau, die Autoritäten ins Gesicht lacht und über Arbeitszeittabellen spottet. In diesen scharfen Comic-Cutaways funktioniert Lees Schreiben am besten. Sie hat einen abgeschnittenen und energischen Stil, der perfekt für komische Witze geeignet ist (jedes Mal, wenn Nisha Sex hat, bellt sie “Fertig!”), kann aber den späteren, dramatischeren Begegnungen einen spröden Ton verleihen. Matthew Xia führt mit Feingefühl Regie und Bethany Gupwells Lichtdesign ist besonders stimmungsvoll und arbeitet hart daran, dieses leicht ruckelnde, aber nachdenkliche Spiel zu erden.

  • Bei der Orangenbaum bis 13. November, Live-Stream vom 4. bis 5. November. Dann Tour, Februar–April.

source site