Die Matrix-Auferstehungen wurde weithin erwartet, aber nach der Rückkehr des Merowinger (Lambert Wilson) gingen viele Zuschauer mit dem Wunsch, die Zwillinge wären mit ihm zurückgekommen. Der Merowinger (Der Franzose) feierte zusammen mit Neo (Keanu Reeves) und Trinity (Carrie-Anne Moss) ein Comeback, aber das Publikum war von der Rückkehr des Charakters weniger als begeistert. Dem illustren Bösewicht blieben nur wenige Minuten, und er war nur eine Hülle der Figur, die die Zuschauer der ursprünglichen Trilogie kennen und lieben. Auferstehungen wurde zu einer Enttäuschung für das Publikum, das hoffte, mehr von einem der emblematischen Antagonisten des Franchise zu sehen, besonders wenn es die perfekte Gelegenheit gewesen wäre, die Zwillinge (Neil und Adrian Rayment) zurückzubringen, von denen einige behaupten würden, dass sie es sind Die Matrix Die besten Schurken der Fortsetzungen.
Der Franzose war ein Gangsterboss, der viele der Exilprogramme schmuggelte, die in gesehen wurden Die Matrix Filme, um sie vor dem Löschen zu bewahren. Die Zwillinge waren solche Programme, die in eingeführt wurden Die MatrixFortsetzung als hochtreue Schergen der Merowinger. Es ist nicht bekannt, warum sie ins Exil geschickt wurden, aber einige vermuten, dass sie ursprünglich als Agenten programmiert wurden. Die berüchtigte Autobahnjagd in Matrix Reloaded begann, als Neo, Trinity und Morpheus (Laurence Fishburne) versuchten, den Schlüsselmacher (Randall Duk Kim) zu retten. Neo blieb zurück, um gegen den Merowinger und seine Männer zu kämpfen, während Trinity und Morpheus von den Zwillingen verfolgt wurden. Was folgte, war eine der größten Verfolgungsjagden in der Filmgeschichte, als Trinity, Morpheus, die Zwillinge und die Agenten mit hoher Geschwindigkeit auf einer belebten Autobahn kämpften.
Das Publikum war der Meinung, dass sein sichtbarer Niedergang die Merowinger Auferstehungen Rückkehr enttäuschend. Da die Zwillinge selbst so ikonische Charaktere waren, hoffte das Publikum auf ein Comeback. Die Verfolgungsjagd auf der Autobahn war die beste Sequenz in Nachgeladen, und viele Zuschauer bezeichnen es als eine ihrer Lieblingsszenen in der gesamten Serie, und die Zwillinge sind wohl bessere Antagonisten als die Merowinger. Sie waren Handlanger, aber sie waren genauso beeindruckend wie der Franzose selbst und sorgten für noch bessere Unterhaltung. Sie waren erfahrene Kampfkünstler und Messerkämpfer mit der Fähigkeit, zwischen ihrer körperlichen Form hin und her zu wechseln und sich durch feste Materie zu bewegen. Die Zwillinge und die Merowinger waren eng miteinander verbunden, sodass die Schöpfer eine perfekte Gelegenheit verpassten, die besten Schurken der Fortsetzungen zurückzubringen.
In Nachgeladen, der Merowinger war ein pompöser und höflicher Bösewicht, der das hohe Leben führte. In der Zeitleiste zwischen Matrix 3 und 4 schnitt er eindeutig nicht sehr gut ab, aber ohne die richtige Menge an Hintergrundinformationen zu liefern, war seine Aufnahme in Auferstehungen fühlte sich fehl am Platz. Seine Rückkehr war eines der größten Verkaufsargumente des neuen Films und ließ die Zuschauer durch seine unbeholfene Aufnahme noch mehr verwirrt. Eine so wichtige Figur aus den Originalfilmen in eine Schublade zu stecken, die sein Aussehen wie ein willkürlicher Versuch erscheinen ließ, aus der Nostalgie Kapital zu schlagen, nachdem seine Aufnahme von Anfang an angepriesen wurde, war eine extreme Enttäuschung.
Der Action-Star Twins hätte nicht nur die Rückkehr des Merowinger, sondern den Film insgesamt verbessert. Die Entscheidung, sie nicht zurückzubringen, war eine verpasste Gelegenheit. Die Zwillinge sind beim Publikum so beliebt, dass selbst wenn die Schöpfer den Merowinger komplett weglassen würden, ihre Rückkehr immer noch positiv aufgenommen worden wäre. Es ist verständlich, warum die Zuschauer enttäuscht waren, einen glanzlosen Merowinger als Teil der Besetzung zu sehen Die Matrix-Auferstehungen als seine Rückkehr so mit Spannung erwartet wurde. Sein Charakter wurde durch die Entscheidung, die Zwillinge zu ignorieren, noch weniger bedeutend. Eine rasante Action-Sequenz mit den besten Schurken der Fortsetzungen wäre der perfekte Weg, um den Film aufzuwerten. Aufgrund der Ziellosigkeit hatte der Charakter des Merowinger in Die Matrix-Auferstehungen, ist klar, dass er überhaupt nicht im Film sein musste. Die einzige Möglichkeit, seine Ergänzung so mächtig zu machen, wie die Zuschauer gehofft hatten, wäre gewesen, die Zwillinge mit ihm zurückzubringen. Tatsächlich sind sie so beliebt, dass die Zuschauer wahrscheinlich zufrieden gewesen wären, selbst wenn die Zwillinge ganz ohne den Franzosen zurückgekehrt wären.