©Reuters. Überlebende ruhen sich aus, während eine Frau nach einem Erdbeben in Kahramanmaras, Türkei, am 10. Februar 2023 in einem Krankenhaus reagiert. REUTERS/Suhaib Salem
2/4
Von Umit Bektas, Mehmet Caliskan und Khalil Ashawi
ANTAKYA, Türkei/JANDARIS, Syrien, (Reuters) – Die Rettung mehrerer Überlebender aus den Trümmern von Gebäuden in der Türkei hob die Stimmung müder Suchmannschaften am Freitag, vier Tage nachdem ein schweres Erdbeben das Land und das benachbarte Syrien heimgesucht und mindestens getötet hatte 20.000 Menschen.
Kälte, Hunger und Verzweiflung erfassten Hunderttausende von Menschen, die durch die Erdstöße obdachlos wurden, die tödlichsten in der Region seit Jahrzehnten.
Mehrere Menschen wurden in der Nacht aus den Trümmern von Gebäuden gerettet, darunter ein 10-jähriger Junge, der nach 90 Stunden im Bezirk Samandag in der Provinz Hatay mit seiner Mutter gerettet wurde.
Ebenfalls in Hatay wurde ein siebenjähriges Mädchen namens Asya Donmez nach 95 Stunden gerettet und ins Krankenhaus gebracht, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu.
Aber die Hoffnungen schwanden, dass noch viele weitere lebend in den Ruinen von Tausenden eingestürzter Gebäude in Städten in der ganzen Region gefunden werden würden.
Die Zahl der Todesopfer durch das Erdbeben der Stärke 7,8 und mehrere starke Nachbeben in beiden Ländern hat die mehr als 17.000 übertroffen, die 1999 getötet wurden, als ein ähnlich starkes Erdbeben den Nordwesten der Türkei traf.
Es ist jetzt die siebt-tödlichste Naturkatastrophe in diesem Jahrhundert, vor Japans Erdbeben und Tsunami im Jahr 2011 und nähert sich den 31.000 Toten durch ein Beben im benachbarten Iran im Jahr 2003.
Ein türkischer Beamter sagte, die Katastrophe stelle „sehr ernsthafte Schwierigkeiten“ für die Abhaltung einer für den 14. Mai geplanten Wahl dar, bei der Präsident Tayyip Erdogan voraussichtlich vor seiner härtesten Herausforderung seit zwei Jahrzehnten an der Macht stehen werde.
Angesichts der brodelnden Wut über Verzögerungen bei der Lieferung von Hilfsgütern und dem Beginn der Rettungsbemühungen wird die Katastrophe wahrscheinlich in die Abstimmung einfließen, wenn sie stattfindet.
Der erste UN-Konvoi mit Hilfsgütern für betroffene Syrer überquerte die türkische Grenze.
In der syrischen Provinz Idlib sagte Munira Mohammad, eine Mutter von vier Kindern, die nach dem Beben aus Aleppo geflohen war: „Hier sind alle Kinder, und wir brauchen Heizung und Vorräte. Letzte Nacht konnten wir nicht schlafen, weil es so kalt war. Das ist es sehr schlecht.”
Hunderttausende Menschen in beiden Ländern wurden mitten im Winter obdachlos. Viele Menschen haben auf Supermarktparkplätzen, in Moscheen, an Straßenrändern oder inmitten von Ruinen krude Unterkünfte errichtet.
Überlebende sind oft verzweifelt nach Nahrung, Wasser und Wärme.
Etwa 40 % der Gebäude in der türkischen Stadt Kahramanmaras, dem Epizentrum des Hauptbebens vom Montag, sind laut einem Bericht der türkischen Bogazici-Universität beschädigt.
BRÄNDE AM STRASSENRAND
An einer Tankstelle in der Nähe der türkischen Stadt Kemalpasa durchwühlten Menschen Kartons mit gespendeten Kleidern. In der Hafenstadt Iskenderun sahen Reuters-Journalisten Menschen, die sich um Feuer an Straßenrändern und in zerstörten Garagen und Lagerhäusern drängten.
Nach Angaben der Behörden sind in der Türkei etwa 6.500 Gebäude eingestürzt und unzählige weitere wurden beschädigt.
Die Zahl der Todesopfer in der Türkei stieg bis Donnerstagabend auf 17.674, sagte Vizepräsident Fuat Oktay. In Syrien, das bereits von fast 12 Jahren Bürgerkrieg verwüstet wurde, sind nach Angaben der Regierung und eines Rettungsdienstes im von Rebellen gehaltenen Nordwesten mehr als 3.300 Menschen gestorben.
In der zerstörten syrischen Stadt Jandaris ging Ibrahim Khalil Menkaween mit einem weißen Leichensack durch die mit Trümmern übersäten Straßen. Er sagte, er habe sieben Familienmitglieder verloren, darunter seine Frau und zwei Brüder.
„Ich halte diese Tasche für den Fall, dass sie meinen Bruder und den kleinen Sohn meines Bruders und ihre beiden Frauen herausbringen“, sagte er. “Die Situation ist sehr schlecht. Und es gibt keine Hilfe.”
Türkische Beamte sagen, dass rund 13,5 Millionen Menschen in einem Gebiet betroffen waren, das sich über etwa 450 km (280 Meilen) von Adana im Westen bis Diyarbakir im Osten erstreckt. In Syrien wurden bis nach Hama, 250 km vom Epizentrum entfernt, Menschen getötet.
Rettungskräfte, die im Dunkeln und bei Minusgraden arbeiteten, suchten in einem eingestürzten Gebäude in der Stadt Adiyaman nach Überlebenden, wie türkische Sender zeigten.
Die Teams riefen zur Ruhe auf und forderten alle Fahrzeuge und Generatoren auf, anzuhalten, und die Reporter, sich ruhig zu verhalten, während sie nach Lebensgeräuschen aus dem zerkratzten Beton lauschten.
Viele in der Türkei haben sich über einen Mangel an Ausrüstung, Fachwissen und Unterstützung beschwert, um die Eingeschlossenen zu retten – manchmal sogar, als sie Hilferufe hören konnten.
Griechenland schickte Tausende von Zelten, Betten und Decken, und der israelische Satellitennachrichtendienst half bei der Kartierung der Katastrophengebiete in der Türkei mit Technologie, die hauptsächlich für Spezialoperationen verwendet wird, sagte das israelische Militär.
Die Weltbank stellt der Türkei Hilfs- und Wiederaufbaufinanzierungen in Höhe von 1,78 Milliarden US-Dollar zur Verfügung, von denen 780 Millionen US-Dollar sofort verfügbar werden. Die US-Agentur für internationale Entwicklung wird der Türkei und Syrien 85 Millionen Dollar an dringender humanitärer Hilfe zukommen lassen.
SYRIEN ÜBERWÄLTIGT
In Syrien werden die Hilfsmaßnahmen durch einen Konflikt erschwert, der das Land geteilt und seine Infrastruktur zerstört hat.
Der UN-Hilfskonvoi reiste am Grenzübergang Bab Al Hawa in Syrien ein – eine Lebensader für den Zugang zu den von der Opposition kontrollierten Gebieten, in denen etwa 4 Millionen Menschen, viele davon durch den Krieg vertrieben, bereits auf humanitäre Hilfe angewiesen waren.
UN-Generalsekretär Antonio Guterres drängte auf mehr humanitären Zugang zu Syrien und sagte, er wäre „sehr glücklich“, wenn die Vereinten Nationen mehr als einen Grenzübergang nutzen könnten, um Hilfe zu leisten.
Die syrische Regierung betrachtet die Lieferung von Hilfsgütern aus der Türkei in die von Rebellen gehaltenen Gebiete als Verletzung ihrer Souveränität und territorialen Integrität.
Präsident Bashar al-Assad hat Notfallsitzungen zum Erdbeben geleitet, sich jedoch weder in einer Rede noch auf einer Pressekonferenz an das Land gewandt.