CEinmal Ranch-Dressing in Ihrer Handtasche, sich Gedanken über die Kohlenhydrate machen la Suppesich fragend, ob Sie jemals einen französischen Liebhaber finden werden, der Netflix mag und chillt: Hier sind nur einige der Herausforderungen der neuen Welt und der alten Welt, denen sich die Protagonisten in der ersten Folge von Real Girlfriends in Paris, einer Reality-TV-Show, gegenübersehen Debüt am 6. September auf Hayu und Bravo.
Wie der Titel der Sendung vermuten lässt, folgt die Sendung sechs amerikanischen Frauen zwischen 20 und 30 auf der Suche nach Sinn, Abwechslung und vor allem nach Liebe. So unterschiedlich die Hintergründe von Anya Firestone, Emily Gorelik, Margaux Lignel, Kacey Margo, Adja Toure und Victoria Zito sind (jeweils: Reiseleiterin, Designmanagement-Studentin, aufstrebende Unternehmerin, Englischlehrerin, Cornell-Absolventin und Modedesignerin) , das einzige, was sie gemeinsam haben, ist ihre Leidenschaft und monolithische Vision von Paris. Wie der Voiceover des Trailers zeigt, diese nouvelles parisiennes treiben in „der schönsten Stadt der Welt … einem Märchen“ umher – das heißt, einer verzauberten, stark disneyifizierten und gefilterten Vision von Frankreich, in der die Frauen Pariserness bis ins kleinste Detail darstellen: rund um die Uhr Wein trinken, Trenchcoats tragen und Baskenmützen, Crêpes essen, lautstark über Sex diskutieren. Eine Auswahl an Klischees, die so vertraut und lebendig sind, dass die lokale Presse sie sofort als „die Reality-TV-Version von Emily in Paris“ bezeichnete, und die französische Elle erklärte, sie sei „direkt inspiriert“ von Darren Stars Comedy-Drama. Was haben die beiden gemeinsam? Beide Shows werden von den französischen Medien als „schuldiges Vergnügen“ angesehen, das „man gerne hasst“ – wegen ihrer glorreichen Ungenauigkeit (Paris beschränkt sich auf eine Handvoll Brücken und Pantomimen, abgemagerte Frauen, die in Rollkragenpullovern rauchen, ganz zu schweigen von einem ganzen Alkoholiker).
Eines ist sicher: Real Girlfriends in Paris, in Produktion für seine dritte Staffel, folgt genau dem ausgetretenen Pfad einer alten Fantasie, die von Star für das Instagram-Zeitalter aktualisiert wurde. Standorte für Emily in Paris sind auf Google Maps aufgeführt und in Stadtführern gekennzeichnet. Sie sind zu begehrten Selfie-Locations für Touristen und Einheimische geworden – „Ich fühle mich wie ein Tourist in meiner eigenen Stadt“, gestand Alicia, 18, ein Fan der Show, die in Paris aufgewachsen ist. Outfits, die in der Show gezeigt und auf zahlreichen Instagram-Konten dokumentiert werden, haben boomende Verkäufe. Nicht zu erwähnen der Höhepunkt des aus den USA stammenden Tourismus in Frankreich in diesem Sommer – une coVorfall?
„Real Girlfriends in Paris“ und „Emily in Paris“ bringen eine langjährige Frankophilie im amerikanischen Kino und Entertainment ans Licht – von „An American in Paris“ über „Moulin Rouge“, „Sex and the City“, „Midnight in Paris“ bis hin zu „The French Dispatch“. Es ist ein faszinierendes Thema, das zu speziellen Büchern (Why France? American Historians Reflect on an Enduring Fascination, herausgegeben von Laura Lee Downs und Stéphane Gerson), einer Vielzahl von Podcasts und sogar Standup-Einsätzen geführt hat.
Für den Historiker Robert O. Paxton vermittelt die Expat-Erfahrung so etwas wie eine „mittelatlantische Identität“, die irgendwo zwischen den beiden Kulturen schwebt, aber dennoch eine kritische Distanz zu beiden wahrt. „Es ermöglichte mir, mich sowohl im europäischen als auch im amerikanischen Raum frei zu bewegen, ohne jemals von einem der beiden eingeschlossen zu werden“, er schreibt.
Der Übergang zwischen verbrauchten oder zerstörten Klischees, wohlbekannten Vorteilen und neuen Erfahrungen ist das, was viele Frauen beschreiben, wenn sie in die vielleicht filmischste und am reichsten dargestellte Stadt ziehen. Breckyn, ein 32-jähriger Tänzer und Choreograf, der letzten November von New York nach Paris gezogen ist, erinnert sich, dass Amerika die französische Hauptstadt als die Summe aus „einem funkelnden Eiffelturm, Film Noir, Sinnlichkeit, Sanftheit, Romantik, der Stadt der Lichter“ betrachtete – aber man muss bereit sein für eine wirklich aggressive Energie, wie in den meisten Großstädten.“
Trotzdem zog sie für „einen höheren Lebensstandard, einen gesünderen, besseren, gesünderen Lebensstil, wo Reisen erschwinglich und auch kulturell akzeptabel ist“, anders als in New York, wo „Hektik die Norm in einer auf Angst basierenden Gesellschaft ist … wo sich alles anfühlt wie ein Kampf“, sagt sie. Was sie heute jedoch schätzt, ist die multikulturelle Dimension, „alles, was man nicht in den Klischees sieht, die Vielfalt der Kulturen, Perspektiven“. Sie fügt hinzu, dass sie überrascht war, „Menschen zu entdecken, die bereit sind zu streiten, zu debattieren, über ein Thema zu streiten und Freunde zu bleiben“.
Neben einem ausgeglicheneren Leben ist es auch das Liebesversprechen, gepaart mit Savoir-vivre, das andere anzieht. Hyo, 37, Studentin an der Paris School of Business, die ebenfalls im Juli aus New York weggezogen ist, sagt, sie sei schon immer fasziniert gewesen von „der Kultur und der Musik, die eine besondere philosophische Tiefe zu haben scheint“, listet die Sängerin Tallisker und auf Elektromusiker Jean-Michel Jarre. Sie ist „begierig darauf, Liebe zu finden und steht definitiv auf französische Männer, die romantischer, eleganter und tiefsinniger sind und echte Diskussionen führen und in der Gegenwart leben können“.
Vom Klischee zur Realität zu gelangen, ist auch die Herausforderung, vor der Shawn, ein 36-jähriger Unternehmer aus New York, steht. „Freunde sagen oft: ‚Dein Leben fühlt sich an wie Emily in Paris, wenn man ausgeht oder in unglaubliche Restaurants geht’, aber kein Ort ist perfekt und die Show sollte nicht als etwas anderes als eine Fantasie betrachtet werden“, sagt sie danach Entdecken Sie unter anderem die Schwierigkeit der französischen Bürokratie und der alltäglichen Realität.
Diese, zusammen mit der politischen Komplexität und der Crottes de Chienwerden sicherlich weniger wahrscheinlich in Emily’s oder Real Girlfriends’ Paris auftauchen, da sie sich auf die Pont Neuf, kostenlose Gesundheitsversorgung und französische Männer konzentrieren.
Et pourquoi pas? Dennoch könnten die multikulturelle Geschichte, die Landschaft und die reichen kulturellen Produktionen des Landes jenseits der Périphérique für diese neuen TV-Heldinnen einen Blick wert sein.