ichDie international verehrten Singer-Songwriter Rufus und Martha Wainwright sind für ihre Theaterkunst ebenso bekannt wie für ihre interfamiliäre Spaltung. Als Kinder zweier berühmter Folksänger, Loudon Wainwright III und Kate McGarrigle, war ihre böhmische Kindheit zwischen Montreal und New York aufgeteilt, bevor Rufus mit seinem selbstbetitelten Debüt, weiteren neun Alben und zwei Opern berühmt wurde. Ähnlich produktiv hat Martha sieben Alben veröffentlicht, von denen sie jetzt auf Tour ist. Martha lebt mit ihren beiden Kindern und ihrem Partner in Montreal. Rufus lebt mit seinem Mann und seiner Tochter in Los Angeles und tourt diesen Monat durch Großbritannien.
Martha
Während unserer Kindheit haben Rufus und ich um alles gestritten. Wir waren körperlich ziemlich ruppig. Einmal, als ich ein Kleinkind war und zu laufen begann, rannte ich den Flur entlang und er streckte den Fuß aus. Davon gab es eine Menge. Aber etwas Schockierendes geschah, das ihn traumatisierte. Als er auf diesem Foto ungefähr so alt war, sechs oder sieben, gab es eine hohe Außentreppe vor dem Haus unserer Mutter. Einmal stürzte er, brach sich den Schädel auf und landete im Krankenhaus. Er ist überzeugt, dass ich ihn absichtlich gestolpert habe. Ich weiß nicht, ob ich es getan habe.
Als wir Kinder waren, lebten wir mit unserer Mutter in Montreal, verbrachten aber lange Sommerwochenenden mit unserem Vater in New York. Nachts versuchten wir oft, uns gegenseitig zu übertönen; sehen, wer am längsten wach bleiben und so laut wie möglich singen kann. Er hat jedes Mal gewonnen.
Ich war weniger als ein Jahr alt, als sich meine Eltern trennten. Mein Bruder und ich haben leider miterlebt, wie sich unsere Eltern schlecht beschimpften. Wir waren davon betroffen, haben uns aber zusammengeschlossen. Wir mussten unsere Liebe zu Papas Freundin verbergen, weil meine Mutter wütend war. Es gab Groll und Wut auf meinen Dad – Rufus und ich sprachen Französisch miteinander, was er nicht verstand. Wir haben ihn gehänselt. Wir machten ihm das Leben schwer, aber einen Moment später waren wir total begeistert. Es war dieses große Tauziehen. Es ist eine klassische Sache für geschiedene Kinder.
Bei Rufus’ erstem Album (dem gleichnamigen Album von 1998) gab es viel Hoffnung. Ein Gefühl vom Label von: OK, wirf etwas Geld auf diesen Typen, er ist unglaublich. Das war mir in der Musik noch nie begegnet; Der Erfolg meiner Eltern war auf und ab. Es fühlte sich alles sehr aufregend an. Aber ich war eifersüchtig auf ihn. Ich hatte bereits angefangen, Songs zu schreiben, und wie jeder Künstler hatte ich auch die Fantasie, berühmt zu werden. Tief im Inneren wusste ich bereits, dass mir das nicht passieren würde. Es würde nicht zweimal passieren.
Ich war als junger Mensch bei Rufus dabei – wir haben viele Drogen zusammen genommen. Aber er ging weiter. Ich war bei der Party mit ihm, aber dann verschwand er hinter einem Vorhang und du würdest ihn verlieren. Ich würde diese Schwelle nicht überschreiten – es war eine andere Gruppe, (Crystal Meth) war etwas anderes. Mir war es zu weit.
Ich konnte ihn nicht zu einer Reha ermutigen, weil ich selbst nicht nüchtern bin. Aber er hatte genug Leute in seinem Leben, die ihm dabei helfen konnten, wie Elton John. Rufus streift gerne mit berühmten Leuten über die Schulter; damit fühlt er sich wohl. Elton hat Erfahrung. Er konnte die roten Fahnen sehen und Rufus führen.
Der Verlust meiner Mutter (im Jahr 2010) hat Rufus und mich viel, viel näher gebracht. In unseren frühen 20ern wollten wir unser eigenes Ding machen, also haben wir es 10 Jahre lang gemacht. Aber als Mama starb, mussten wir uns gegenseitig unterstützen und unglaublich positiv miteinander umgehen. Die Liebe, die unsere Mutter uns gab, musste ersetzt werden. Also haben wir uns wieder zusammengenäht, uns repariert. Wir wurden eins. Es war, als würde man auf eine zelluläre Ebene zurückkehren.
Rufus ist unglaublich gesund. Er hat harte Schläge wirklich gut vertragen, mit viel Nachdenken und Akzeptanz. Und er ist noch talentierter, als er denkt. Was viel ist.
Kurzanleitung
Samstagsmagazin
Zeigen
Dieser Artikel kommt vom Samstag, dem neuen Printmagazin des Guardian, das die besten Features, Kultur, Lifestyle und Reisetexte in einem schönen Paket vereint. Jetzt in Großbritannien und ROI verfügbar.
Rufus
Die Legende besagt, dass, als meine Eltern Martha nach ihrer Geburt aus dem Krankenhaus brachten, sich alle um sie drängten, also nahm ich ein Glas Traubensaft und goss es über sie. Es war ein feierlicher Empfang. Ich war eine frühreife Zweijährige und hatte viel Aufmerksamkeit, bis sie ankam. Verständlicherweise war ich sehr beunruhigt.
Ich war nie der beschützende ältere Bruder. Ich wollte die meisten Situationen beherrschen – und Martha hat schon sehr früh eine Art brutale Selbstverteidigungsmethode zum Ausdruck gebracht. In der Minute, in der du eine Prise Haut holen wolltest, verwandelte sie sich in diese Tigerin. Wenn überhaupt, hatte ich Angst vor ihr. Ich vergleiche es mit der Beziehung zwischen einer Katze und einem Hund. Ich war sehr der Hund. Meine Rinde war viel größer als mein Biss. Ich neigte dazu, herumzufaulenzen, ich brauchte Aufmerksamkeit, schluckte es immer wieder auf. Während Martha sehr ruhig war, etwas kühler. Aber wenn Sie versuchten, sie zu überqueren, war sie wild.
Martha hatte ihre eigenen kleinen Affären mit dem Hedonismus. Was an meinem Ende der Drogensucht noch beunruhigender war, war, dass ich von allen verschwand. Ich würde allein in diesen Dschungel des Wahnsinns gehen; Tagelang würde niemand von mir hören. Es war hart für Martha und den Rest meiner Familie. Aber es war für alle eine turbulente Zeit: Meine Mutter war im Grunde eine funktionierende Alkoholikerin, Martha kämpfte im Schatten aller anderen um ihre Karriere, und mein Vater war von der ganzen Sache ziemlich verwirrt. Schließlich ging ich in die Reha. Bevor ich ging, hat Martha mir einen sehr schönen Brief geschrieben. Es war toll. Obwohl ich warten musste, bis sie es überbrachte; Ich habe gewartet und gewartet. Das ist typisch Martha; immer modisch spät.
Wir hatten beide eine intensive Beziehung zu unserer Mutter. Kate und ich standen uns so nahe. Wir waren auf diese verrückte schwule Sohn-Mutter-Art gefesselt, die uns einhüllte. Martha fühlte sich ausgeschlossen. Bei meinem Vater war es genau das Gegenteil. Ich war immer auf der Suche nach ihm, einsam wegen seiner Aufmerksamkeit und fühlte mich sehr getrennt. Martha war ihm in diesem Sinne wirklich egal. Sie liebte ihn, konnte aber schon früh aus der Situation herauskommen. Ich war davon überwältigt.
Als unsere Mutter im Sterben lag, konnten Martha und ich zusammenkommen. Sie wurde zentraler. Bei der eigentlichen Veranstaltung konnte sie leider nicht dabei sein: Marthas Sohn kam zu früh zur Welt, sodass sie zu diesem Zeitpunkt im Krankenhaus lag. Aber ich könnte es sein.
Der größte Traum unserer Mutter war es, ein Duo zu bilden. Martha und ich konnten das als wir klein waren nicht, weil wir unseren eigenen Weg finden mussten, aber was meine Mutter sah, als wir beide zusammen sangen, hat einiges zu sagen. Da ist eine Macht. Vielleicht hätten wir ein sehr berühmtes Osmond-Ding sein können.
Die größte Veränderung in unserer Beziehung war, Eltern zu werden. Martha gibt mir Ratschläge: Geduld zu haben, Raum zu geben. Wie man ein Mädchen erzieht. Und auf seltsame Weise haben all unsere Kämpfe, die wir aufwachsen, unsere Beziehung stärker gemacht. Es gab uns die Chance, uns wieder zu verbinden, als wir uns durch das Erwachsenenalter bewegten.
Martha überrascht mich immer wieder aufs Neue. Ich bin sicher, das wird immer so sein. Bis zum bitteren Ende.