Sebastian Barry: „Ich bin immer noch nicht über Oliver Twist hinweg“ | Sebastian Barri

Meine früheste Leseerinnerung
Ich war ungefähr acht Jahre alt, als ich endlich lesen konnte. Dann war ich weg. Normalerweise ging ich an einem Samstag mit meinem Taschengeld zu Eason’s in Dún Laoghaire und kaufte mir ein Puffin-Buch. Eine war eine Geschichte über einen Jungen, der in London in einer Sackgasse lebte, und es gab eine ergreifende Nebenhandlung über eine Mutter, die eine Ballerina gewesen war. Ich weiß nicht, wer es geschrieben hat oder wie es hieß, aber ich würde gerne davon erfahren.

Mein Lieblingsbuch aufwachsen
Als kleiner Junge ging ich mit meinem Vater ins Kino, um David Leans Oliver Twist zu sehen, und ich dachte, es wäre etwas Reales, das vor mir passiert. Als Oliver am Ende zu Fagin gebracht wird und Fagin glaubt, dass Oliver ihn befreien kann – nun, ich bin immer noch nicht darüber hinweg. Dann, viel später, als ich krank von der Schule in Dublin war, las ich den eigentlichen Roman, hypnotisiert, traumatisiert.

Das Buch, das mich als Teenager verändert hat
Ich habe James Joyces A Portrait of the Artist As a Young Man standing under the little trees in New Square im Trinity College Dublin gelesen. Ich war 18. Aber rückblickend scheint es mir der Übergang von der ultimativen Kindheit zu etwas Fortgeschrittenem zu sein.

Der Schriftsteller, der meine Meinung geändert hat
Ich versuche immer noch, meine Meinung durch ein Buch zu meiner Besserung ändern zu lassen. Ich bin bereit.

Melden Sie sich für unseren Inside Saturday Newsletter an, um einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Entstehung der größten Features des Magazins sowie eine kuratierte Liste unserer wöchentlichen Highlights zu erhalten.

Das Buch, das mich dazu gebracht hat, Schriftsteller zu werden
Es war eine Mischung aus zwei Büchern, die wie ein seltsamer Kuchen ineinander gefaltet waren: Middlemarch von George Eliot und The Return of the Native von Thomas Hardy. Ich habe mir in den Kopf gesetzt, dass die Prosa eines Schriftstellers im Wesentlichen sein oder ihr Vogelgezwitscher sein sollte.

Die Autor kam ich zurück
Vor Jahren konnte ich den Sinn von John Galsworthy nicht erkennen. Kürzlich habe ich seine Briefe gelesen und mich dafür interessiert, wie seine Zeitgenossen ihn sahen (insbesondere der himmlische Lügner, Ford Madox Ford).

Das Buch, das ich erneut gelesen habe
Ich habe Joseph Conrads Victory immer geliebt. Als ich kürzlich an der UCD unterrichtete, bat ich meine Studenten, es zu lesen. Ich musste es für den Unterricht selbst noch einmal lesen und war schockiert, dass ich mich nur an bestimmte Stränge darin erinnerte. Und die Dinge, die ich 1979 in Paris nicht wirklich bemerkt und nicht interessiert hatte, schienen mir jetzt die wichtigsten Teile des Romans zu sein.

Das Buch, das ich nie wieder lesen könnte
Ich habe die Palliser-Romane von Anthony Trollope verehrt, die ich gelesen habe, als ich um 1984 auf Paros lebte. Aber könnte ich sie jetzt im selben Geist der Verehrung lesen? Vielleicht sollte ich es herausfinden.

Das Buch, das ich später im Leben entdeckte
Ein Buch, das ich erst vor einigen Jahren gelesen habe und von seiner Modernität, seiner beeindruckenden Intelligenz und seiner Punk-Sensibilität erstaunt war, war The Last September von Elizabeth Bowen.

Der Autor, den ich gerade lese
Algernon Charles Swinburne. Die Sache mit Swinburne ist, dass er einen großen Einfluss auf die frühen Yeats und Ezra Pound hatte, und wenn Sie ihn nicht lesen, lesen Sie Yeats und Pound wirklich mit einem geschlossenen Auge.

Mein Trost lesen
Wann immer ich mich daran erinnern muss, wie ein schön gemachtes Gedicht aussieht – was eine Art Trost ist – schaue ich besonders auf die Gedichte von Richard Murphy zurück Hohe Insel.

Sebastian Barrys The Lives of the Saints: The Laureate Lectures wird von Faber herausgegeben (14,99 £). Um den Guardian und den Observer zu unterstützen, bestellen Sie Ihr Exemplar unter guardianbookshop.com. Es können Versandkosten anfallen.

source site-29