Sorrow and Bliss von Meg Mason Rezension – inspiriertes Geschichtenerzählen

Eine namenlose Geisteskrankheit vereitelt den Versuch einer Frau in einer verheerenden und scharf witzigen Liebesgeschichte, eine glückliche Ehe zu führen

Martha ist 40 und schließlich verheiratet mit Patrick, einem Mann, der seit ihrer Jugend heimlich in sie verliebt ist. Sie liebt ihn jetzt auch, scheint aber nicht glücklich oder manchmal sogar sehr nett zu ihm zu sein. Seit im Alter von 17 Jahren eine „kleine Bombe“ in ihrem Gehirn explodierte, nahm sie Antidepressiva ein und aus, meist ohne Erfolg. Als der sanfte, geduldige Patrick es schließlich nicht mehr aushält und das Haus verlässt, kehrt Martha in das böhmische (AKA dysfunktionale) Familienhaus ihrer Eltern in der Londoner Goldhawk Road zurück und muss sich selbst genauer untersuchen. Fällt es ihr einfach, wie sie immer gefühlt hat, „schwerer zu leben als die meisten Menschen“? Oder gibt es eine verheerendere Erklärung – oder Diagnose -, die ihr die ganze Zeit entgangen ist?

Dies ist ein Roman über psychische Erkrankungen, der aber dank Masons scharfsinnigem, sogar inspiriertem Umgang mit dem Thema (von dem mehr folgt) noch viel mehr Raum abdeckt. Erstens ist es eine scharf unterhaltsame – wenn auch nicht besonders originelle – Komödie der unangepassten englischen Mittelschicht. Marthas bittersüße Beziehung zu ihrer abwechselnd beschützenden und verärgerten Schwester erinnert liebevoll an Flohbeutel. Und dieses London aus Bio-Supermärkten, Belgravia Christmases, Southwark-Penthouses und privilegierten Mädchen, die in kleinen Verlagen arbeiten, die sich auf „Kriegsgeschichten, die von dem Besitzer geschrieben wurden“ spezialisiert haben, haben etwas erkennbar, nostalgisch Altmodisches und werden zur Mittagszeit nach Hause geschickt, weil es dort ist nicht genug zu tun.

Weiterlesen…