Youngkyu-Park
- Eine chinesische Adaption von “Squid Game” sei unwahrscheinlich, da die Show zu düster sei, sagte der Chief Content Officer von iQiyi.
- Die Produktion von Inhalten muss Ideologien und gesellschaftlichen Trends wie “dem Enthusiasmus und der Einheit” des chinesischen Volkes folgen.
- Netflixs “Squid Game” ist ein Hit in China, wo der Streaming-Dienst und die Show nicht einmal verfügbar sind.
Es ist unwahrscheinlich, dass Netflix “Squid Game” für den chinesischen Markt adaptiert wird, da es zu dunkel ist, so ein Branchenmanager.
Die südkoreanische dystopische Serie über Menschen, die in brutalen Überlebensspielen um Preisgelder kämpfen, ist in China ein Hit, obwohl sie im Land nicht einmal offiziell erhältlich ist.
Aber das “relativ dunkle Thema der Show, das eine besonders dunkle Seite der menschlichen Natur widerspiegelt, würde definitiv nicht in China produziert”, sagte Wang Xiaohui, Chief Content Officer bei iQiyi, der lokalen Medienagentur TMTPost. iQiyi ist eine chinesische Video-Streaming-Plattform, die vom Technologiegiganten Baidu unterstützt wird.
China will Inhalte, die „Wahrheit, Güte und Schönheit“ an die erste Stelle setzen, sagte Wang per TMTPost.
„Wir unterscheiden uns von anderen Ländern“, sagte Wang gegenüber TMTPost. “Wir haben unsere eigenen Mainstream-Werte, die sich stark von den westlichen Ländern unterscheiden.”
„In Bezug auf die Produktion von Inhalten müssen wir der Ideologie und den sozialen Trends folgen, einschließlich der Begeisterung und der Einheit des chinesischen Volkes“, sagte er gegenüber TMTPost.
Nationalismus zu spielen hat sich in China gut entwickelt. Ein staatlich unterstütztes Propaganda-Epos, das die Niederlage der US-Truppen gegen chinesische Soldaten während des Koreakrieges darstellt, ist derzeit auf dem besten Weg, Chinas umsatzstärkster Film aller Zeiten zu werden. Der Film “Die Schlacht am Changjin-See” hat gemacht 769 Millionen US-Dollar seit der Veröffentlichung am 30. September.
Die chinesische Medien- und Unterhaltungsindustrie ist einer der Top-Märkte der Welt, in denen multinationale Konzerne um ein Stück vom Kuchen wetteifern.
Im vergangenen Jahr überholte Chinas Kinokasse Amerikas und wurde die größte Kinokasse der Welt.
Aber die uns ist laut der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers immer noch der weltweit führende Over-the-Top-(OTT)-Streaming-Markt mit einem Umsatz von 22,8 Milliarden US-Dollar im vergangenen Jahr. China ist mit Abstand an zweiter Stelle und bringt im Jahr 2020 9,5 Milliarden US-Dollar ein.