Südkoreanische Tattoo-Künstler haben eine riesige Fangemeinde in den sozialen Medien mit Fans auf der ganzen Welt aufgebaut. Es gibt nur ein Problem: Ihre Arbeit ist illegal.

Der südkoreanische Tätowierer Ilwol Hongdam hat in den letzten 10 Jahren fast 4.000 Menschen tätowiert, von denen viele nach Seoul geflogen sind, nur um ihn zu sehen.

Mit mehr als 371.000 Follower auf Instagram, ist er einer der bekanntesten Namen in der südkoreanischen Industrie. Mit seinen komplizierten Kreationen, die von traditioneller koreanischer Kunst beeinflusst sind, hat er Fans auf der ganzen Welt angezogen.

Es gibt nur ein Problem: Was er tut, ist illegal.

In Südkorea ist das Tätowieren an sich nicht gesetzeswidrig, wird aber als medizinisches Verfahren definiert, das nur von zugelassenen medizinischen Fachkräften durchgeführt werden darf. Hongdam, wie die 3.000 anderen Tätowierer, die bei der registriert sind Koreanische Tattoo-VereinigungSie ist keine Ärztin. Wenn erwischt wird, Sie stehen vor einem Minimum zweijährige Haftstrafe oder eine Geldstrafe von über einer Million Won (822 US-Dollar).

„Einige Künstler zeichnen auf Leinwand oder sogar Steine, ich zeichne zufällig auf Haut. Warum ist das illegal? Es ist nicht gerechtfertigt“, sagte der 35-Jährige gegenüber Insider.

Er ist jedoch zuversichtlich, dass sich etwas ändern wird, insbesondere angesichts der Aufmerksamkeit, die einige Politiker dem Thema in letzter Zeit geschenkt haben. Im Vorfeld der Präsidentschaftswahlen am Mittwoch kandidiert die Regierungspartei Lee Jae-myung hat es versprochen Gesetzentwürfe zu unterstützen, die jetzt im Parlament anhängig sind, um das Tätowieren zu legalisieren. Und im Juni der Gesetzgeber Ryu Ho-jeong einen Gesetzentwurf vorgeschlagenum ausgebildeten Tätowierern die gesetzliche Zertifizierung zu ermöglichen. Bilder von ihr, wie sie den Gesetzentwurf in der Nationalversammlung bewarb, wurden sofort viral, als sie mit löschbaren Tätowierungen auf dem Rücken auftauchte.

 

—Park Susan 레즈비언 ???? (@ParkHaJin12) 24. Oktober 2021

Einige Künstler zeichnen auf Leinwand oder sogar Steine, ich zeichne zufällig auf Haut. Warum ist das illegal?

Insider sprach mit sieben südkoreanischen Tätowierern über das Paradox, das ihren Beruf ausmacht, da sie Social-Media-Präsenzen aufbauen, um Kunden anzulocken, ihre Werkstätten jedoch in Kellern verstecken, um der Überprüfung durch das Gesetz zu entgehen. Unter denjenigen, mit denen Insider sprach, beschrieben die weiblichen Tätowierer eine zusätzliche Ebene von Herausforderungen, bei denen sie Fälle von sexuellem Fehlverhalten von Kunden nicht melden können.

„Die Leute haben lange versucht, sich für die Legalisierung von Tätowierungen einzusetzen, aber sie stand noch nie so im Rampenlicht wie im vergangenen Jahr“, sagte Hongdam.

„Ich hoffe, sie meinen es sehr ernst und tun dies nicht nur, um junge Wähler anzusprechen“, sagte Hongdam.

Weder Lee noch Ryu antworteten sofort auf die Anfrage von Insider nach einem Kommentar.

Einst ein Stigma, jetzt ein Trend

Während Tätowierungen in Südkorea lange Zeit ein Stigma trugen, hat die jüngere Generation sie angenommen.

„Ein dauerhaftes Zeichen auf dem Körper eingraviert zu haben, war eine Quelle sozialer Schande und eines niedrigeren Status, weil sie mit kriminellen Banden oder Sklaven in Verbindung gebracht wurden“, sagte Jo Elfving-Hwang, Direktor des Korea Research Center an der University of Western Australia.

„Aber jetzt sind Tattoos in Korea sehr beliebt, und es ist nicht ungewöhnlich, jüngere Leute damit zu sehen“, fuhr Elfving-Hwang fort. “Tattoos werden immer modischer und vielleicht sogar zu einem Symbol für Individualität.”

Entsprechend der Koreanische Tattoo-Vereinigung, mindestens eine Million Menschen im Land haben derzeit Tätowierungen. Die Tätowierindustrie hat einen Wert von etwa 200 Milliarden Won (164 Millionen US-Dollar) pro Jahr.

Top-Prominente wie Jungkook von der Superstar-Boyband BTS, Frauenschwarm-Schauspieler So Ji-sub und Ji Chang-wook sowie K-Pop-Sänger Lee Hyori sind alle dafür bekannt, Tätowierungen zu haben.

Lee hat mehrere Tattoos auf ihrem Körper, darunter ein Blumenmuster auf ihrer Schulter, das Wort „Love“ im Nacken, eine Schrift auf der Rückseite ihres rechten Arms und kleine Motive an ihren Händen und Handgelenken. Sie hat mehrere Cover-Fotoshootings mit Cosmopolitan Korea gemacht, bei denen sie ihre Tätowierungen zeigte, darunter 2017, was war von den Fans herzlich aufgenommen auf Instagram.

„Sie gelten als Trendsetter“, sagte Elfving-Hwang.

Trotzdem müssen Prominente ihre Tattoos im Mainstream-Fernsehen oft vertuschen. Jungkook zum Beispiel trug lange Ärmel und Bandagen, um seine Handtattoos zu verdecken in einer Talkshow des öffentlich-rechtlichen Senders KBS.

Unter Tage arbeiten

Trotz der sich ändernden sozialen Einstellungen müssen Tätowierer nach südkoreanischem Gesetz im Untergrund arbeiten — manchmal buchstäblich. 

Hongdams Studio befindet sich in einem Bürogebäude ohne sichtbare Beschilderung. Die Adresse teilt er den Kunden erst einen Tag vor dem Termin mit. Gelegentlich, sagte er, gibt er Kunden die Adresse eines anderen Ortes in der Nähe und holt sie von dort ab.

Mittlerweile ist Sol, ein weiterer beliebter Tätowierer mit mehr als 572.000 Instagram-FollowerSie betreibt ein unscheinbares Studio im angesagten Viertel Hongdae. Die Gegend ist übersät mit angesagten Cafés und Bekleidungsgeschäften, aber wenn man sich die kahlen weißen Wände vor Sols Laden ansieht, würden Passanten nie erraten, was sich darin befindet.

„Sie können nicht stolz ein Schild vor Ihrem Tattoo-Shop aufhängen. Alle Tattoo-Shops in Korea müssen privat betrieben werden“, sagte Sol, der für seine detaillierten Designs von Tieren und Blumen bekannt ist.

Während die Polizei nicht dazu neigt, Tätowierer aktiv zu verfolgen, werden die Behörden Maßnahmen ergreifen, wenn einer von ihnen angezeigt wird, sagten Sol und Hongdam. Beide Künstler sagten, dass sie bisher Schwierigkeiten vermieden haben, aber sie kennen andere in der Branche, die nicht so viel Glück hatten.

Sie können nicht stolz ein Schild vor Ihrem Tattoo-Shop aufhängen. Alle Tattoo-Shops in Korea müssen privat betrieben werden.

Im Jahr 2019 wurde ein Tätowierer mit dem Nachnamen Kim zu einer dreijährigen Bewährungsstrafe und einer Geldstrafe von drei Millionen Won (2.450 US-Dollar) verurteilt, weil er ohne medizinische Lizenz tätowiert hatte. pro Yonhap Nachrichtenagentur.

Und vor zwei Monaten wurde ein anderer Künstler aus dem gleichen Grund zu drei Jahren Bewährung und einer Geldstrafe von sechs Millionen Won verurteilt. laut dem koreanischen Wirtschaftsmagazin Money S. Die Strafe löschte die geschätzten Einnahmen des Künstlers von fünf Millionen Won aus, die er in anderthalb Jahren verdient hatte, sagte die Verkaufsstelle.

Top-Tattoo-Künstler können mehr als 400 Dollar pro Stunde verlangen, aber jüngere Künstler würden viel weniger verdienen, sagte Hongdam.

Noch schwieriger, eine Tätowiererin zu sein

Es ist vielleicht noch schwieriger für Tätowiererinnen, die anfällig für sexuelle Belästigung durch Kunden sind – die sie aber nicht melden können, weil sie unter dem Tisch operieren.

In diesem Geschäft habe ich immer Angst, in Schwierigkeiten zu geraten.

Eine Tätowiererin, die nur an ihr vorbeigehen möchte Künstlername Ragyeom, gegenüber Insider: „Tätowieren ist ein illegales Geschäft, daher bringt es uns in Gefahr, uns der Polizei zu offenbaren, selbst wenn wir Opfer von Missbrauch werden.“

Aus diesem Grund ist es nicht ungewöhnlich, dass sich einige Tätowiererinnen dafür entscheiden, ausschließlich mit weiblichen Kunden zu arbeiten, sagte die Künstlerin, die für ihren kühnen Einsatz von Farben bekannt ist.

Kollegin Tätowiererin Youngbin Sohn, 30, sagte, mehreren ihrer weiblichen Kollegen in der Branche seien unaufgefordert sexuelle Bilder von männlichen Kunden zugesandt worden. Auch hier haben die Frauen das Gefühl, dass sie in solchen Fällen nur schweigen können.

“In diesem Geschäft habe ich immer Angst, in Schwierigkeiten zu geraten”, sagte Sohn, dessen Tattoo-Designs klare, einfache Linien beinhalten.

Instagram-Stars

Es gibt einen starken Kontrast zwischen der Art und Weise, wie einige koreanische Tätowierer ihre Arbeit machen, und der Art und Weise, wie sie für ihre Arbeit werben. Während sie im Schatten arbeiten, sind einige dieser Künstler in den sozialen Medien, insbesondere auf Instagram, geradezu berühmt geworden.

Die größten Namen der südkoreanischen Industrie haben Hunderttausende von Followern auf der Plattform, darunter einige oozy_tattooeine Million Fans anhäufen.

„Für uns sind soziale Medien alles, da wir sonst nicht öffentlich werben können“, sagte Hongdam. “Ich bin dankbar dafür, weil es vielen von uns geholfen hat, unseren Namen bekannt zu machen und Kunden aus der ganzen Welt zu treffen.”

Alle ihre Ateliers lagen in ruhigen Wohngebieten und waren nicht leicht zu finden, aber ich nahm einfach an, dass die Künstler diese Orte gemietet haben, weil sie billiger sind als normale Geschäfte.

Ein Beitrag von Hongdam (@ilwolhongdam)

Teresa Chan, 33, Beauty-Marketing-Managerin aus Singapur, sagte Insider, sie sei dreimal nach Seoul geflogen, um sich von drei verschiedenen Künstlern tätowieren zu lassen. Sie entdeckte ihre Arbeit auf Instagram.

Ihr erstes Tattoo im Jahr 2015 war ein Dreieck mit dem Wort „Forward“, das von Hongdam gemacht wurde. Das zweite im Jahr 2017 war von einem fliegenden Löwenzahn eingefärbt von Doyund die dritte, ein Jahr später, eine Hybride aus Rose und Lilie, die von gemacht wurde Nando.

„Koreanische Tattoos unterscheiden sich so sehr von den Stilen, die anderswo erhältlich sind. Künstler dort sind wirklich gut mit feinen Linienzeichnungen, die ich wirklich bewundere“, sagte Chan. „Seit ich ihre Arbeit auf Instagram gesehen habe, wusste ich, dass ich nur Tattoos von ihnen bekommen wollte.“

Vor diesem Interview sagte sie jedoch, sie habe keine Ahnung gehabt, dass sie illegal arbeiteten.

„Alle ihre Ateliers befanden sich in ruhigen Wohngebieten und waren nicht leicht zu finden, aber ich nahm einfach an, dass die Künstler diese Orte gemietet haben, weil sie billiger sind als normale Geschäfte“, sagte sie.

„Aber alle Künstler waren sehr akribisch und professionell und so geduldig darin, mit mir durchzugehen, was ich wollte. Ich hatte nie das Gefühl, dass sie irgendetwas davon heimlich machten“, fuhr sie fort.

Der Tätowierer Sol glaubt, dass der Zwang zur illegalen Arbeit die koreanischen Tätowierer versehentlich noch besser in dem gemacht hat, was sie tun.

„Wir müssen jede Reibung mit Gästen vermeiden, weil unsere Arbeit illegal ist. Deshalb achten koreanische Tätowierer noch mehr auf Hygiene, verbringen viel Zeit mit Design und Behandlung und arbeiten wirklich hart daran, so professionell wie möglich zu sein“, sagte er.

Da so viele koreanische Tattoo-Künstler internationalen Ruhm erlangen, sagten sie Insider, es sei ironisch, dass sie auf heimischem Boden wie Ausgestoßene behandelt werden.

„Dank Social Media sind wir vielleicht weltweit bekannt, aber die Realität ist, dass unsere Geschäfte nicht stolz geöffnet sein können“, sagte Sol.

„Wir sollten nicht als Ärzte angesehen werden, um Menschen Tattoos zu verpassen. Wir sind Designer und Künstler“, fügte er hinzu.

source site-18