Heimatländer wurde gebeten, seinen ikonischen Look für eine Version von Übermensch‘s berüchtigtes “blaues” Redesign in Die jungen Comics, in einem Moment, der das Comic-Marketing persiflieren und seinen wachsenden Ungehorsam gegenüber Vought-American bedeuten sollte – ein Prozess, der mit dem tödlichen Putsch der Supers in den Vereinigten Staaten endete. Erstellt von Garth Ennis und Darick Robertson, Die jungen parodiert Superheldengeschichten – ein Genre, in dem beide intensiv gearbeitet haben – mit dem heimtückischen Vought, der Comics als Propaganda verwendet, um das öffentliche Interesse an Superhelden aufrechtzuerhalten und die Aufmerksamkeit von den eigenen dunklen Taten des Unternehmens abzulenken. Obwohl er es ablehnte, sollte Homelanders neues Kostüm beides tun.
Supermans Eindämmungsanzug-Kostüm debütierte 1997 Superman #123. Zu einer Zeit, als Marvel und DC bewusst Comic-Spekulanten mit Charaktertod, ersten Auftritten und einer “Gun and Pouches”-Ästhetik umwarben, stellte Supermans blaues Kostüm eine der größten Veränderungen dar, die jemals am Mann aus Stahl vorgenommen wurden. Nachdem Superman in ein Wesen aus reiner Energie verwandelt wurde, erlangte Superman eine Reihe neuer Kräfte, benötigte jedoch einen weiß-blauen Eindämmungsanzug, um ihn in humanoider Form zu halten, wenn auch mit blauer Haut und der Fähigkeit, immateriell zu werden. Der neue Look und die neuen Kräfte blieben bis 1998 bestehen, als Superman zu seinem fünfzigsten Jubiläum zu seinem ikonischen Look zurückkehrte und viele Comic-Fans zu dieser Zeit verspotteten “Superman-Blau” als unnötiger Stunt, der Kal-El umfassend veränderte, ohne die aufrichtige Absicht, dass die Änderungen dauerhaft sein könnten.
Im Die Jungs #30, zeigt sich, dass Homelander gebeten wurde, eine ähnliche Transformation zu durchlaufen, wie James Stillwell – ein leitender Angestellter von Vought und Homelander’s Corporate Handler – vorschlägt, dass nach dem Massaker von John Godolkin und seinen G-Men (Die jungen‘ stellvertretend für die X-Men), müssen sich die Sieben einer dunklen Transformation unterziehen, um das Interesse der Fans zu steigern. “Wie würdest du dich fühlen, wenn du eine Weile blau bist…?” Die G-Men wurden von Vought ermordet, nachdem ihr Anführer John Godolkin zunehmende Anzeichen von Instabilität zeigte, aber als eines der beliebtesten (und größten) Superteams der Welt übt der Verlust der G-Men noch mehr Druck auf die Sieben als Vought’s new “Einnahmequelle Nummer eins.”
Diese Neugestaltung des Teams ist vor allem für die Einführung von Starlights freizügigem neuen Kostüm bekannt – eines, das Black Noir darauf beharrt, dass sie es trägt, und erweckt die heroischen Instinkte der schwer traumatisierten und unzufriedenen Königin Maeve, die mit dem Gesicht nach unten schaut Die jungen‘ Batman-Analog im Auftrag von Starlight. Die Teammitglieder Deep, A-Train und Jack von Jupiter erhalten ebenfalls neue Kostüme im Rahmen der “dunkler, weniger zurückhaltend” öffentliches Rebranding, wobei The Deep anmerkt, dass sein eigenes Leopardenlederkostüm rassistische Untertöne hat, die nichts mit seinen Kräften oder seiner Herkunft zu tun haben.
Aber es ist eigentlich Homelander’s Mangel eines Redesigns, das für die Serie am wichtigsten ist. Er schießt Stillwells Vorschlag ab, sobald er gemacht wurde, beschließt, sein traditionelles Aussehen beizubehalten, und ignoriert sogar die Bitte der Führungskraft, sicherzustellen, dass alle anderen in die neue Richtung einsteigen – ein Faktor, der es Starlight ermöglicht, ihre ursprüngliche Identität zu bewahren, selbst wenn sie an Bedeutung gewinnt Im Team. Die Umbenennung erfolgte zu einem Zeitpunkt, als die Sieben für Vought wichtiger denn je waren und Homelanders Frustration wuchs, dass er nicht in Entscheidungen auf höherer Ebene einbezogen wurde.
Diese Frustration manifestierte sich in zunehmenden Akten des Ungehorsams und der Zerstörung und schließlich in einem völligen Putsch der Vereinigten Staaten, aber es begann damit, dass Homelander Stillwells Bitte, ein viel geschmähtes Gimmick-Kostüm anzunehmen, rundweg ablehnte, und wurde von der Anmaßung und dem Prunk seines Lebens gelangweilt wie von Vought verwaltet. Während das Kostüm gut genug für die war Übermensch der 90er-Jahre-Comics, Heimatländer signalisierte seine Rebellion zunächst, indem er sich weigerte, ein neues, blauhäutiges Aussehen anzunehmen, und ein wenig Unabhängigkeit von seinem Führer beanspruchte, die schnell zu der tödlichen Erkenntnis führen würde, dass niemand ihn davon abhalten konnte, alles zu tun, was er wollte.