Ich habe auf Inseln gelebt und gearbeitet, und ich habe auf Inseln Urlaub gemacht, und nichts (schrecklich) Unheilvolles ist mir jemals widerfahren. Das liegt natürlich daran, dass Inseln in Wirklichkeit oft sehr schön sind.
Aber Romanciers sind nicht sehr nett, und fiktive Inseln sind Schnellkochtöpfe, je kleiner desto heißer. Es spielt keine Rolle, ob die betreffende Insel üppig und tropisch ist oder ein Felsbrocken in einem österreichischen See. Wenn man nirgendwo hingehen kann, außer zum Ufer und zurück und zum Ufer und zurück, ist alles vertraut, und Vertrautheit erzeugt Groll. Die Konfrontation – mit sich selbst, Nachbarn, der Geschichte, den finstersten Angeboten der Gesellschaft – wird unausweichlich.
Besucher helfen nicht. Selbst wenn sie nicht aktiv Schaden anrichten, tragen die gütigsten Touristen ihre Träume von einem idealen, unbeschwerten Leben mit sich, das sie führen würden, wenn sie das Glück hätten, von Wasser umgeben zu leben. Wenn Sie ein fiktiver Inselbewohner sind, verschlimmert jeder Zustrom von Touristen Ihre Klaustrophobie.
Und wenn Sie der Besucher sind? Das ist auch nicht toll. Entweder Sie betrachten die Kluft zwischen Ihrem Traum und der Realität oder – und das ist der Punkt, an dem die Dinge wirklich aus dem Ruder laufen – Sie nehmen die Täuschung an und leben wahnsinnig entfernt vom Festland der Realität.
Unten finden Sie eine Liste von Dingen, die als „Strandlektüre“ bezeichnet werden könnten, obwohl sie Sie dazu bringen könnten, es sich noch einmal zu überlegen, jemals wieder Zeit an einem Strand zu verbringen.
1. Der Katastrophentourist von Yun Ko-Eun (2013)
Eine Frau, die für ein Reiseunternehmen arbeitet, das sich auf unheilige „dunkle Tourismuspakete“ spezialisiert hat, erkundet die Sehenswürdigkeiten von Mui, einem kleinen Inselstaat mit einer verheerenden Geschichte von Dolinen. Sie gibt dem Erlebnis ein „D“. Die Tour ist nicht aufwühlend genug, die Bedrohung durch tödliche Gefahr ist nicht scharf genug, damit ihre gut betuchten Kunden die Angst und das Mitleid spüren, für die sie bezahlen.
Aber was, fragt der Manager eines Mui-Resorts, wenn wir etwas Neues anbieten könnten? Was wäre, wenn wir könnten Garantie dass diese winzige Insel voller berüchtigt porösem Grundgestein von einer neuen Katastrophe heimgesucht wurde?
2. Die Junggesellen von Adalbert Stifter (1845)
Ein junger Mann verlässt seine ländliche Heimat, um seinen Onkel aufzusuchen, der auf einer abgelegenen Seeinsel in den Alpen lebt. Sobald der Fährmann abfährt, weist ihn sein Onkel an, seinen geliebten Zwergspitz zu ertränken, wenn er das Anwesen betreten möchte. Ansonsten kann er draußen auf dem felsigen Boden schlafen, ohne etwas zu essen oder zu trinken und nur die hoch aufragenden Berge als Gesellschaft. Es gibt keinen Weg von der Insel weg. Der Nebel steigt auf.
Unser Held steckt fest. Und was noch schlimmer ist, er steckt in einem Roman von Adalbert Stifter fest, dem Schriftsteller, den Kafka als „mein dicker Bruder“ bezeichnet und der die Gabe hat, Biedermeier-Kitsch-Szenarien zu nehmen und sie in unheimliche, einzigartige Literaturwerke zu verwandeln.
3. Schatzinsel!!! von Sara Levine (2011)
In einer namenlosen Stadt in Mittelamerika kauft eine junge Frau ein Exemplar von Robert Louis Stevensons Romanklassiker, eine überwältigende Besessenheit entfacht sich und ihr Leben gerät aus den Fugen.
Nein, dieses Buch spielt physisch nicht auf einer kleinen Insel. Aber die Dinge, die schrecklich schief gehen – amüsanterweise mit der Fratzenmanie eines Stummfilms – sind darauf zurückzuführen, dass unser Erzähler sich entscheidet, ein Leben zu führen, das dem von Treasure Island’s Jim Hawkins nachempfunden ist. Wie ihre Schwester es ausdrückt: „Du hast Probleme, deine Realität von dem zu unterscheiden, was auf Skeleton Island passiert, oder?“
4. Der Magus von John Fowles (1965)
Dieser schwindelerregende, überwältigende und zum Wahnsinn treibende Türstopper erzählt die Geschichte eines lausigen jungen Englischlehrers, Nicholas Urfe, der einen Job auf einer griechischen Insel bekommt und in die schwindelerregenden, überwältigenden und zum Wahnsinn treibenden Gedankenspiele eines reichen Mannes hineingezogen wird.
Jedes Mal, wenn dieses Buch erwähnt wird, erscheint es in einem Strudel von Adjektiven … weil es so viel auf einmal ist. Es ist böse und virtuos und verstörend und zutiefst seltsam und sollte Ihre nächste Strandlektüre sein, wenn Sie sich pervers fühlen. Oder unangenehm gesund.
5. Der Drache kann nicht tanzen von Earl Lovelace (1979)
Die Insel ist Trinidad, aber die Insel innerhalb einer Insel ist die Nachbarschaft von Calvary Hill, Port of Spain, die sich in diesem kaleidoskopischen Roman im Laufe von 20 Jahren verändert. Als der Karneval näher rückt, steigt die Aufregung, aber Aldrick Prospect, verschmäht von der lokalen Schönheit, beginnt, tiefe Unzufriedenheit zu empfinden: mit seinem Leben, mit seinen begrenzten Möglichkeiten, mit den Touristen, die überholt sind und versuchen, den Karneval zu desinfizieren.
Dann erheben sich die Bürger von Calvary Hill, empört über den zunehmenden Sadismus der örtlichen Polizei, mit einem Akt des Widerstands, dessen Folgen das anhaltende Erbe von Sklaverei und Kolonialismus unterstreichen.
6. Die Mörderin von Alexandros Papadiamantis (1903)
Am Krankenbett ihrer kleinen Enkelin blickt eine alte Frau auf ihr Leben in zermürbender Armut und entsetzlichem Sexismus zurück. Mitten in einer schlaflosen Nacht fragt sie sich, ob Kindstötung nicht ein Akt der Nächstenliebe wäre, der alle vor zusätzlichem Elend bewahrt. Was folgt, ist ein Mord und dann noch einer und noch einer … und dann eine Fahndung auf einer sonnenverwöhnten Insel in der Ägäis in einer seltsamen, wütenden Fabel.
7. Die Erinnerungspolizei von Yōko Ogawa (1994)
Auf einer unbenannten Insel, die im ewigen Winter versunken ist, verschwinden ständig Dinge. Nach dem Verschwinden dieser Dinge – Smaragde, Vögel, Rosen, aller Boote und Fähren zum Festland – verblasst das Wissen um sie sanft aus den Köpfen der meisten Inselbewohner, mit Ausnahme der wenigen Unglücklichen, deren intakte Erinnerungen den Zorn der Gestiefelten erregen Erinnerungspolizei. Unsere Protagonistin, eine Romanautorin, ist von Erinnerungen befreit, aber sie erfährt, dass sich ihr geliebter Lektor an alles erinnert.
8. Die Autobiographie meiner Mutter von Jamaica Kincaid (1996)
Xuela Claudette Richardson ist eine Frau, deren wilde Intelligenz während ihrer schwierigen Erziehung zu einer scharfen, beobachtenden Klinge geschliffen wird. Xuela, ein afrikanisch-karibisches Mädchen, das mit einer verstorbenen Mutter und einem oft abwesenden Vater auf Dominica aufwächst, kämpft allein mit dem Rassismus ihrer Lehrerin, der mörderischen Eifersucht ihrer Stiefmutter, dem sexuellen Missbrauch ihres Pflegevaters und der daraus resultierenden Schwangerschaft . Sobald sie das Erwachsenenalter erreicht hat, tobt Xuela gegen alles, was ihr nicht entkommen kann, indem sie sich für unerbittliche Selbstversorgung entscheidet. Kincaid ist immer brillant, aber dieses lyrische Buch ist vielleicht ihr herausforderndstes.
9. Die Erfindung der Morel von Adolfo Bioy Casares (1940)
Ein Sträfling auf der Flucht beschließt, sich auf einer tropischen Insel zu verstecken, die angeblich alle Besucher mit einer tödlichen Seuche infiziert. Er überlebt relativ bequem zwischen den Ruinen eines Museums und einer Kapelle und einem mit Schlangen gefüllten Swimmingpool, bis die Insel plötzlich und auf mysteriöse Weise mit Touristen gefüllt ist. Aus Angst, den Behörden gemeldet zu werden, versteckt er sich in den Gezeitensümpfen und wird immer wahnsinniger, bis er sich in einen der Touristen verliebt und sich in ihre Mitte einfügt.
Jorge Luis Borges liebte diesen schlanken Roman, der teils Abenteuergeschichte, teils meditative Abhandlung über Tod und Ewigkeit, teils absurde Komödie voller Körperhorror ist.
10. Muminpapa auf See von Tove Jansson (1965)
Dieses Buch verzichtet auf die fröhlichen Eskapaden der anderen Mumin-Bücher und ist aufschlussreich ein geschmolzener Kern psychologischen Horrors. Stellen Sie sich Winnie the Pooh vor, neu geschrieben von Harold Pinter.
Patriarch Muminpapa entpuppt sich als schwacher Diktator, wütend, dass seine Familie nicht von ihm abhängig ist. Muminmama beschließt, dass es das Beste ist, alle auf eine einsame Insel zu verfrachten, damit sich ihr Mann wieder vital fühlen kann. Stattdessen tobt er in seiner Unfähigkeit, die Familie verhungert, die Insel wird heimgesucht und von endlosen Stürmen gepeitscht, und Muminmama zieht sich buchstäblich in die Tapete zurück.