Twitter/Taiwan-Nachrichten
- Das taiwanesische Publikum jubelte während einer Vorführung von „Top Gun: Maverick“, als es die taiwanesische Flagge sah.
- Die Flaggen von Taiwan und Japan wurden ersetzt in einem Trailer für den Film aus dem Jahr 2019, der China scheinbar beschwichtigen soll.
- Die Flaggen auf Mavericks Jacke scheinen jedoch in dem in Taiwan gezeigten Schnitt restauriert worden zu sein.
Das taiwanesische Publikum brach während einer Vorabvorführung von „Top Gun: Maverick“ in Jubel aus, nachdem die legendäre Bomberjacke, die von Tom Cruises Titelfigur getragen wurde, aufgetaucht war.
Laut lokalen Online-Medien SETN, waren die Zuschauer beim Anblick der Taiwan-Flagge auf der Jacke „bewegt, überrascht und erfreut“ und klatschten und jubelten mehrmals. Die Fahne war abwesend in einem 2019 Trailer für den Film.
Als Insider zuvor berichtetwurden die Flaggen Taiwans und Japans damals durch andere Designs mit ähnlichen Farben ersetzt – was weithin als ein Versuch angesehen wurde, Chinas Zensur zu besänftigen. Beide Flaggen scheinen jedoch im Schnitt des Films, der in Taiwan gezeigt wird, restauriert worden zu sein.
“Top Gun: Maverick” wird voraussichtlich nicht in China erscheinen, Bloomberg gemeldet, ohne Angabe von Gründen. Einschließlich der Flaggen besteht die Gefahr, China zu verärgern, berichtete die Verkaufsstelle.
Paramount Pictures, das Studio hinter dem Film, reagierte nicht sofort auf die Bitte von Insider um einen Kommentar.
Die Jacke erschien erstmals 1986 im Original „Top Gun“. Ein großer Aufnäher auf dem Rücken erinnert an die Tour eines echten US-Schlachtschiffs durch Japan, Taiwan und den Westpazifik. Passenderweise zeigte der Patch die Flaggen der USA, der Vereinten Nationen, Japans und Taiwans.
Die taiwanesische Flagge wird von Peking, das die Insel als chinesisches Territorium betrachtet, als Symbol der Unabhängigkeit und des Trotzes angesehen. pro Der Wächter. In der Zwischenzeit besetzte Japan China während des Zweiten Weltkriegs, und die beiden Länder haben immer noch böses Blut von den Kämpfen vor sieben Jahrzehnten. Insider berichteten.
Pro die BBChat Hollywood seine Filme zensiert, um sie für den lukrativen chinesischen Markt schmackhafter zu machen.
„Hollywood drängt jetzt zurück“, sagte Chris Fenton, ein ehemaliger Filmmanager und Autor von „Feeding the Dragon: Inside the Trillion Dollar Dilemma Facing Hollywood, the NBA, & American Business“, sagte Bloomberg. “Der Markt ist einfach nicht mehr den Ärger wert, wenn man versucht, der chinesischen Zensur zu gefallen.”
In den USA, „Top Gun: Maverick“ spielte 160,5 Millionen Dollar ein über das viertägige Memorial Day-Wochenende und ist damit das größte Memorial Day-Eröffnungswochenende aller Zeiten.