Bildrechte
Getty Images
Unternehmen, die gegen das Coronavirus verstoßen, könnten aufgefordert werden, sich zu verbessern, oder sie müssen geschlossen werden
Unternehmen wie Bars und Restaurants könnten geschlossen werden, wenn sie die Regeln zur Eindämmung des Coronavirus unter neuen Befugnissen ignorieren.
Das Gastgewerbe durfte ab Montag in Wales drinnen eröffnen.
Eluned Morgan, Minister für internationale Beziehungen, sagte jedoch, dass Pubs und Restaurants Kundendaten sammeln und soziale Distanz bewahren müssen.
Sie drohte mit Maßnahmen zur Durchsetzung der Regeln und sagte, dass diese Woche neue Befugnisse in Kraft treten würden.
Frau Morgan sagte den Kunden auch, dass sie nur Mitglieder ihres Haushalts oder eine erweiterte Haushaltsblase treffen können, wenn sie drinnen in Pubs und Restaurants sind.
In der Zwischenzeit sagte der Minister, die walisische Regierung werde einen "Ring aus Stahl" um Gebiete legen, in denen nach der Wiedereröffnung des Tourismus in Wales Fälle von Coronavirus auftreten.
Nach den neuen Regeln können die Räte den Unternehmen Verbesserungsmitteilungen ausstellen, wenn sie nicht die erforderlichen Maßnahmen ergreifen.
Wenn sie das ignorieren – oder wenn ein klarer und schwerwiegender Verstoß gegen die Regeln vorliegt, könnte ihnen gesagt werden, dass sie schließen sollen.
Frau Morgan warnte Pubs, Cafés, Restaurants und Hotels, dass sie Regeln "befolgen" müssen, um die Ausbreitung des Coronavirus zu vermeiden, wenn sie offen bleiben sollen.
"Sie müssen physische Distanz in Ihren Räumlichkeiten einhalten und – wenn Sie ein Hotelunternehmen sind – die Kontaktdaten Ihrer Kunden erfassen", sagte sie.
Kunden sollten die Angelegenheit mit dem Veranstaltungsort besprechen, wenn sie nicht nach ihren Daten gefragt werden, und sich nur drinnen in Pubs, Cafés und Restaurants mit Mitgliedern ihres erweiterten Haushalts versammeln, sagte sie.
Sie sagte, die walisische Regierung, die Räte und die Polizei könnten "Maßnahmen ergreifen, wenn das Verhalten einiger Menschen eine Bedrohung für die Gesundheit anderer Menschen darstellt".
"Änderungen dieser Befugnisse in dieser Woche bedeuten, dass dazu auch die Schließung von Räumlichkeiten gehört, falls dies erforderlich ist", fügte sie hinzu.
'Kleine Minderheit'
Der Gastronomen und Kneipenbesitzer Cerys Furlong aus Cardiff hat in einigen Unternehmen Bedenken hinsichtlich sozialer Distanzierung geäußert.
Sie sagte, sie habe Räumlichkeiten mit Stühlen und Tischen gesehen, die nicht voneinander entfernt waren, und die Kunden hätten ihnen erzählt, dass ihre Daten nicht erfasst worden seien.
Hotelunternehmen werden gebeten, Kundendaten zu erfassen, falls sie für die Kontaktverfolgung benötigt werden.
Eine "kleine Minderheit" von Unternehmen, die die Leitlinien der walisischen Regierung nicht berücksichtigen, "gefährden nicht nur die Gesundheit und Sicherheit ihrer Mitarbeiter und Kunden", sondern auch die "zukünftigen Aktivitäten" vernünftiger Unternehmen, sagte sie.
"Wenn wir aufgrund des rücksichtslosen Verhaltens der Minderheit zu einer zweiten Sperrung gezwungen werden, gehen Tausende weiterer Arbeitsplätze verloren und Unternehmen werden dauerhaft geschlossen", sagte sie im Namen des Welsh Independent Restaurant Collective.
"Ring aus Stahl", wenn Gemeinden Spitzen sehen
Neben dem Gastgewerbe konnte in den letzten Wochen auch das Tourismusgeschäft wieder eröffnet werden.
Frau Morgan sagte, es sei "wichtig, dass wir weiterhin alle Besucher in Wales willkommen heißen", aber von den Besuchern wird erwartet, dass sie sich melden, wenn sie sich unwohl fühlen.
"Eines der Dinge, bei denen wir bei der Wiedereröffnung sehr vorsichtig waren, ist sicherzustellen, dass wir die Unterstützung der lokalen Gemeinschaften entwickelt haben, deren Lebensunterhalt natürlich in hohem Maße vom Tourismussektor abhängt.
"Daher ist es wichtig, dass wir weiterhin alle Besucher in Wales willkommen heißen. Wir müssen sicherstellen, dass wir den walisischen Empfang, an den sich die Menschen gewöhnt haben, fortsetzen.
"Wenn wir Vorfälle sehen, erwarten wir natürlich, dass diese Besucher melden, dass sie sich unwohl fühlen, dass sie den Test-Track-and-Trace-Prozess melden und daran teilnehmen. Wenn diese Vorfälle auftreten, werden wir sie natürlich sperren." Versuchen Sie, einen Ring aus Stahl um diese Bereiche zu legen, damit wir die Ausbreitung des Virus in diesen Gemeinden nicht sehen. "