Ihr Leitartikel (21. November) sagt zu Recht, dass zu wenig investiert wurde, um ein angemessenes Angebot an bezahlbarem Wohnraum sicherzustellen. Es wurde auch zu wenig investiert, um sicherzustellen, dass bestehende Häuser die Gesundheit oder das Leben der Bewohner nicht gefährden.
Dazu gehört auch sicherzustellen, dass Vermieter und Makler die Risiken verstehen und dass die Räte über die Ressourcen verfügen, um einzugreifen, wenn sie scheitern. Im Jahr 2004 finanzierte die Regierung die Schulung von Umweltgesundheitsbeauftragten zum Bewertungssystem für Gesundheit und Sicherheit im Wohnungswesen (HHSRS). Es gab keine ähnliche Ausbildung für Wohnungsbeamte.
Zu viele Wohnungsbaugesellschaften scheinen zu glauben, dass sie von allen Bestimmungen dieses Gesetzes ausgenommen waren, weil sie nach einem Teil des Wohnungsgesetzes von 2004 von der Genehmigung befreit waren. Sie haben auch nicht erkannt, dass per Definition jedes Haus mit einem völlig inakzeptablen Gesundheitsrisiko (als Kategorie 1-Gefahr bezeichnet) nicht anständig ist, wenn es das erste Kriterium des Standards nicht erfüllt menschenwürdige Häuser Standard.
Als das HHSRS eingeführt wurde, wurde der Regierung empfohlen, dass es eine einfache Möglichkeit für Benutzer geben müsse, sich über die Gesundheitsforschung auf dem Laufenden zu halten, um sicherzustellen, dass alle Risiken vollständig bewertet werden können. Dem wurde nicht nachgegangen, wie der Gerichtsmediziner bei der Untersuchung von Awaab Ishak herausfand.
Schließlich ermöglichte das HHSRS (das derzeit überprüft wird) dem Building Research Establishment (BRE), die tatsächlichen Kosten für den NHS durch schlechtes Wohnen in England und in Wales zu bewerten. Allein für England schätzte die BRE, dass Gefahren der Kategorie 1 den NHS jährlich 1,4 Milliarden Pfund an Behandlungskosten kosten könnten. Dies ignoriert die potenziellen Kosten für die Gesellschaft durch Todesfälle, die durch schlechte Wohnverhältnisse verursacht werden.
David Ormandy
Professor und Gastwissenschaftler an der Warwick Law School
Dr. Stephen Battersby
Vizepräsident, Chartered Institute of Environmental Health