American independent production under pressure