“Astrakhan”: a childhood without refuge