Netflix: BofA calls title correction ‘overdone’