Start-up: return to more reasonable notions