the battle resumes at the Council of State