Japan: Economy contracts in Q3 due to weak demand