Disney+ gains subscribers but widens its losses