In the next episode of “Tomorrow Belongs to Us”… While Alex is beaten, Bart and Adèle move in together. At the same time, Chloe saved a man’s life.
Warning, the following paragraphs contain spoilers for the episode of Tomorrow Belongs to Us broadcast tomorrow evening on TF1! If you don’t want to know anything, don’t read what follows!
Wednesday October 4 in Tomorrow Belongs to Us…
ALEX IS BEATED
In the morning, Bruno stops by the Spoon and apologizes to Nathan for his behavior the day before. As his father has put pressure on him for no reason, the young man insists on understanding what is happening. Bruno therefore makes him believe that he is preoccupied with work and money. To begin with, Nathan advises his father to stop drinking.
In the process, Bruno receives a call from “Vince SOS”. In reality, it is a man other than the yoga teacher named Joris. Angry, the latter demands the goods that Bruno hid on a construction site. To resolve the problem, Nathan’s father arranges to meet him at 7 p.m.
At the police station, investigators take stock of the case concerning Vince’s death. Although the yoga teacher has engaged in relationships with around thirty women over the past six months, Sara and Karim do not believe his murder is linked to this. In fact, they wonder if Vince wasn’t involved in another business likely to bring in easy money.
For his part, Gilles has decided to resume work on his villa. While Alex immediately agrees to lend him a hand, Bruno is a little more reluctant but ends up joining them nonetheless. Before joining them at the truck, Bruno sends a message to Joris to postpone their meeting by an hour.
Once on the construction site, Bruno does everything possible to prevent Gilles and Alex from approaching the paint cans. Afterwards, Bruno goes to the Spoon and has a few beers to relax. Certain that his father has problems, Nathan pushes him to confide. Although he eventually admits that he is in trouble, he refuses to tell her more. As it is 7 p.m. and he has already emptied the beer pump, Mona intervenes to ask him to leave.
Bruno then takes the car to go to his meeting. Unfortunately, he is stopped by Manon and Nordine because he was zigzagging on the road. Although he begged them to let him go, the police obviously ruled out letting him get back on the road in this state and took him to the police station.
Not far away, Alex returns home and realizes that he has forgotten his phone on the construction site. So he goes back immediately to get it. On site, Joris is there. Thinking it is Bruno, he violently hits Alex with a wooden board. While the latter collapses, Joris does not stop there and beats him.
BART AND ADÈLE MOVE IN TOGETHER
It’s a big day for Bart and Adèle as they move into their new apartment together. The young woman also asked her friend Fabio to give them a hand, which Bart clearly doesn’t like. It must be said that Fabio is a sailor, handsome and single.
As he arrives, Bart receives a call from Mona. As she is completely overwhelmed, Bart is forced to go to the Spoon and leave Adèle alone with her friend.
Later, Bart confides in Mona and Roxane about Fabio. And suffice to say that he feels particularly threatened.
At the same time, Adèle and Fabio place the last boxes in the apartment. During the conversation, the young man cannot help but notice that his friend’s tastes and personality have changed since she has been with Bart. When he asks if Bart is the one, Adèle says yes. As a joke, Fabio then retorts that he always arrives too late.
At the end of the day, Bart and Adèle are in their apartment. If the couple were hoping to spend the evening alone, it’s a failure because Fabio arrives with pizzas and crashes for dinner.
CHLOÉ SAVES A MAN’S LIFE
Chloé and Raphaëlle meet Gérald for a hike in the countryside. While he seemed charming the day before, Gerald is particularly grumpy today. He then does not hesitate to criticize the shoes they wear or the pace at which they walk.
Even if Gérald’s moods vary throughout the day, he is generally unbearable. During the walk, he even ends up losing his temper because Chloé and Raphaëlle keep talking. But things get even worse when the guide begins to see blurred before collapsing to the ground.
Raphaëlle tries to call for help but there is no network. Chloé therefore takes matters in hand and places Gérald in a side safety position. Certain that he is having hypoglycemia, she sprays a dose of glucagon into his nose.
Shortly after, Gérald comes to his senses. Although he is much better, he is still as grumpy and thanks Chloé half-heartedly. Fortunately, Raphaëlle is there to tell her how great she was.