TV soaps
Toni injures his neck in "GZSZ"
"GZSZ": Nina (left) realizes that Toni is paying a painful price for her distraction program.
© TVNOW / Rolf Baumgartner
In "Storm of Love" Alfons finds himself in need of explanation before Werner. Till wants to take revenge on the kidnappers of the children in "Unter Uns". Later the stressed Toni injured her neck in "GZSZ".
2:10 p.m., First: Red Roses
When Mona finds mementos from Lin in Jens' moving boxes, she is unsettled. But Jens can reassure her: Every piece is a memory of Ellen, not Lin. Ben has taken over Walters Fischbude and is made aware of various problems by businessman David. It quickly becomes apparent that David is right: Ben has bought way too much fish – fortunately, Mona has the Rosenhaus meal.
3:10 p.m., The First: Storm of Love
Lucy asks Alfons not to reveal her because of the video. Alfons is wrestling with himself because he should actually report this, but for her sake he wants to make an exception. When Werner realizes that Alfons is hiding something from him, he confronts him. Rosalie caves in under Ariane's blackmail and explains to Christoph that she betrayed him to the press. When Ariane and Erik celebrate their success in the forest hut, they have no idea that Maja is watching them.
5:30 p.m., RTL: Between us
For understandable reasons, the Weigels only dealt with one single topic: to free the children as unscathed as possible. Till is determined to get back at the kidnappers when they hand over the ransom.
7:05 p.m., RTL: Everything that counts
When Malu learns that Finn is going against Jupiter in the fight for the chairmanship, she insinuates that he cannot get over her. Marian's criminal record threatens to become public. While he is trying to prevent that, he surprisingly receives family visits from Berlin. Marie is more than pleased with Yannick's unconventional manner. It starts to crackle quite violently between the two of them.
7:40 p.m., RTL: Good times, bad times
Toni takes refuge in work to suppress her feelings for Erik. Unfortunately, she overdoes it and wakes up with a dislocated neck. When Erik sees her like this, he takes her to the doctor. For a moment, the two are as close as they were before. Paul's decision to stay with Kate at the two grandpas' first to protect Kate from the constant quarrels at home make it clear to Emily and Philip that they cannot go on like this.