Damon Galgut: “Der Booker macht dir einen bösen kleinen Trick”

Der südafrikanische Schriftsteller über eine Pilgerreise zu Cormac McCarthys Haus, seine Jugend im Pretoria der Apartheid-Ära und seine zweimalige Nominierung für den Booker-Preis

Der Romancier und Dramatiker Damon Galgut, 57, wuchs in Pretoria, Südafrika, auf dem Höhepunkt der Apartheid-Ära auf. Mit 17 schrieb er seinen ersten Roman und wurde zweimal für den Booker-Preis nominiert. Sein neuestes, Das Versprechen, umfasst vier turbulente Jahrzehnte und zeichnet das Jenseits des sterbenden Wunsches einer weißen Matriarchin nach, ihrem schwarzen Diener Eigentum zu hinterlassen. Der Roman ist stark gekippt, um ihm einen Platz auf der diesjährigen Shortlist zu sichern, wenn er am 14. September angekündigt wird. Er lebt in Kapstadt.

Wie hast Das Versprechen stammen?
Bücher neigen dazu, sich aus Ansammlungen von Ideen oder Themen aufzubauen, die man eine Weile mit sich herumträgt und über die man sich Sorgen macht. Die spezifische Form dieses Buches kristallisierte sich um eine Reihe von Anekdoten heraus, die mir ein Freund erzählte, als wir ein halb betrunkenes Mittagessen aßen, über vier Familienbeerdigungen, an denen er teilgenommen hatte. Mir kam der Gedanke, dass dies eine ziemlich interessante Möglichkeit wäre, die Geschichte einer bestimmten Familie zu erzählen. Das Versprechen selbst kam auch von einem Freund, der mir erzählte, wie seine Mutter die Familie gebeten hatte, der schwarzen Frau, die sie während ihrer letzten Krankheit betreut hatte, ein bestimmtes Stück Land zu geben, wie es im Buch steht.

Weiterlesen…