Rollende Berichterstattung über die neuesten Wirtschafts- und Finanznachrichten
- Einleitung: Die Beschränkungen für englische Einzelhändler und die Gastfreundschaft wurden gelockert
- Nicht wesentliche Geschäfte in England und Wales werden nach fast viermonatiger Sperrung wieder geöffnet
- Pubs und Restaurants können Kunden im Freien bedienen
- Geschäftsvertrauen auf Rekordhöhen …
- ..aber kleine Unternehmen befürchten immer noch Stellenabbau
8:25 Uhr BST
Helen Dickinson, Geschäftsführer der Britisches Einzelhandelskonsortium, sagt, es war ein “großer Tag” für die Wiedereröffnung von Unternehmen, und viele waren “aufgeregt und verzweifelt”, Kunden wieder willkommen zu heißen.
Sie erzählte Sky News:
„Es ist ein großer Tag für das Land und ein großer Tag für all diese Unternehmen, die heute ihre Türen wieder öffnen.
Sie sind sehr aufgeregt und verzweifelt, ihre Kunden wieder (mit) dem Fokus auf Sicherheit willkommen zu heißen. “
„Die Öffentlichkeit spielt eine Rolle bei der Befolgung der Beschilderung, der Anleitung, die wir erhalten, wenn wir in die Warteschlange gestellt werden müssen … und aller vorhandenen Sicherheitsfunktionen.
Wir haben auch eine Rolle. “
8.18 Uhr BST
Auch Friseure und Schönheitssalons in England können heute wieder geöffnet werden – eine Erleichterung für Millionen, die eine Trimmung, Umfärbung oder andere Behandlungen benötigen.
„Ich weiß, dass unsere Therapeuten einfach so glücklich sind, wieder mit Kunden zusammenzuarbeiten.
„Jeder hat den sozialen Kontakt des Alltags wirklich vermisst und die Kunden glücklich gemacht. Das haben wir fast fünf bis sechs Monate lang nicht geschafft. “
„Wir stellten fest, dass wir einige Stammkunden hatten, die wir am ersten Tag nicht buchen konnten, und dachten uns, warum öffnen wir nicht den ersten Moment, den wir können?
„Und dann füllen wir im Morgengrauen eine Menge Leute aus – eine Menge Haarschnitte um 6 Uhr morgens. Das ist erstaunlich, denn die Leute werden sich die Haare schneiden und föhnen lassen und dann können sie einen Zoom-Anruf tätigen.
„(Der Haarschnitt) fühlt sich unglaublich an, ich kann nicht aufhören, ihn zu berühren.
„(Es ist ungefähr sieben oder acht Monate her, seit meinem letzten, also hatte ich einige sehr gespaltene Enden. Ich bin sehr ungeduldig, also wollte ich nicht warten. (Ich habe es gebucht) sobald sie mich aufnehmen konnten. “
Weiterlesen… .