Bildrechte
St. Mary's Chambers
Raffia Arshad ist seit mehr als 17 Jahren im Familienrecht tätig
Eine Frau, die als erste stellvertretende Bezirksrichterin in Großbritannien einen Hijab trägt, sagte, sie hoffe, eine "Vorreiterin" zu sein.
Raffia Arshad, ein Mitglied der St. Mary's Chambers in Nottingham, erhielt letzte Woche ihr Ernennungsschreiben als Richterin für den Midlands Circuit.
"Ich sehe es nicht nur als persönliche Leistung, es ist größer als das", sagte der 40-Jährige.
Die gemeinsamen Leiter der St. Mary's Chambers sagten, sie habe "den Weg für muslimische Frauen geebnet, um im Gesetz erfolgreich zu sein".
Richter Arshad aus Burton-upon-Trent sagte: "Ich fühle mich fast ein bisschen losgelöst von mir. Es geht mehr darum, sicherzustellen, dass ich andere inspiriere, egal aus welchem Hintergrund sie stammen.
"Es hat eine Weile gedauert, bis ich hier bin, aber ich bin so zufrieden. Es ist nicht nur eine persönliche Leistung. Es ist eine große Leistung für jeden mit unterschiedlichem Hintergrund."
Richterin Arshad, die als erste in ihrer Familie die Universität besuchte, sagte, sie habe "dieses Stereotyp gebrochen", wie sich die meisten Menschen Richter vorstellen, und ermutigte andere, unabhängig von ihrem Beruf, "hoch zu zielen".
"Mach dir keine Sorgen darüber, wie du aussiehst, mach dir keine Sorgen, dass du nicht in die Form passt, brich diese Form und erreiche, was du brauchst", sagte sie.
Die Mutter von drei Kindern, die seit mehr als 17 Jahren im Familienrecht tätig ist, sagte, sie sei ihrem Ehemann "zu Dank verpflichtet", "der mich immens unterstützt hat", und gab ihr "Raum, meiner Leidenschaft nachzugehen".
Richter Arshad, ein Experte für islamisches Familienrecht, sagte, obwohl das Justizamt und die Ernennungskommission ihr "absolutes Bestes" gaben, sei die Justiz "immer noch nicht vielfältig genug".
Vickie Hodges und Judy Claxton, gemeinsame Leiter der St. Mary's Chambers, freuten sich über die Ernennung, die "verdient" und "voll und ganz verdient" war.
Folgen Sie der BBC East Midlands auf Facebook, Twitter, oder Instagram. Senden Sie Ihre Ideen für Geschichten an [email protected].