Hollywood hat immer nach erfolgreichen und gefeierten Romanen gesucht, die in Kinofilme umgesetzt werden können. In der Tat, einige der legendärsten Franchises in Hollywood — James Bond, Harry Potter, Der Herr der Ringe — begann als Roman, bevor er den Sprung auf die große Leinwand schaffte.
Die Adaption von Romanen war bereits in den 1950er Jahren, auf dem Höhepunkt des Goldenen Zeitalters Hollywoods, eine gängige Praxis. Tatsächlich basierten einige der besten Filme des Jahrzehnts mit einigen der legendärsten Schauspieler des Goldenen Zeitalters auf populären Büchern. Die Geschichten wurden bereits erkannt, wurden aber dank der Hollywood-Behandlung noch ikonischer.
10 Fremde im Zug (1951) – Patricia Highsmith
Fremde in einem Zug ist einer der besten Vertreter des Film Noir und einer der besten Filme Alfred Hitchcocks der 1950er Jahre. Die Handlung handelt von zwei Fremden: einem Tennisspieler und einem charmanten Psychopathen, die sich zufällig bei einer Zugfahrt begegnen und am Ende gestehen, dass sie beide jemanden loswerden wollen. Der Psychopath schlägt vor, dass sie die Morde des anderen begehen, und argumentiert, dass ihr Mangel an Verbindung das perfekte Alibi bietet.
Fremde auf a Bahn basiert auf dem gleichnamigen Roman von Patricia Highsmith aus dem Jahr 1950. Der Roman erhielt 1969 eine zweite Verfilmung unter dem Titel Sobald du einen Fremden küsst.
9 Die afrikanische Königin (1951) – CS Forester
Humphrey Bogart ist berühmt für seine vielen klassischen Film Noirs, aber sein Lebenslauf umfasste mehrere Genres. 1951 schloss er sich mit Katharine Hepburn, dem wohl größten weiblichen Star des klassischen Hollywoods, zusammen Die afrikanische Königin. Die Handlung spielt während des Ersten Weltkriegs und folgt einem Kapitän eines Flussschiffs, der von einem methodistischen Missionar überzeugt wird, ein feindliches Kriegsschiff anzugreifen.
Die afrikanische Königin wurde aus dem gleichnamigen Roman von CS Forester aus dem Jahr 1935 adaptiert. Der Film folgt größtenteils der gleichen Handlung, obwohl das Ende des Romans drastisch anders ist.
8 Herren bevorzugen Blondinen (1953) – Anita Loos
Herren bevorzugen Blondinen war einer der größten Erfolge von Marilyn Monroes kurzer, aber bedeutungsvoller Karriere und eine der besten Komödien aus Hollywoods Goldenem Zeitalter. Es erzählt die Geschichte zweier amerikanischer Showgirls, die nach Paris reisen, während sie von unzähligen Männern verfolgt werden.
Der Film und das gleichnamige Bühnenmusical von 1949 wurden von Anita Loos’ Bestseller von 1925 adaptiert. Herren bevorzugen Blondinen: Das intime Tagebuch einer professionellen Dame. Der Roman erhielt im Laufe der Jahre mehrere Adaptionen, darunter einen Comic und einen Stummfilm von 1926. Loos schrieb 1927 auch eine Fortsetzung mit dem Titel Aber Gentlemen heiraten Brünetten.
7 Von hier zur Ewigkeit (1953) – James Jones
Regie Fred Zinnemann, Von hier zu Ewigkeit folgt drei US-Soldaten, die in den Monaten vor dem Angriff auf Pearl Harbor auf Hawaii stationiert waren. Burt Lancaster, Montgomery Cliff und Frank Sinatra spielten die Hauptrollen, wobei Sinatra den Oscar als bester Nebendarsteller gewann.
Basierend auf dem gleichnamigen Debütroman von James Jones aus dem Jahr 1951. Von hier zu Ewigkeit war einer der gefeiertsten und kommerziell erfolgreichsten Filme des Jahres 1953. Jones ließ sich von seinen Erfahrungen als Soldat in der 27. Infanterie der Hawaii-Division inspirieren. Von hier zu Ewigkeit gewann den National Book Award, und sein Ruf hat mit den Jahren nur zugenommen, und das Modern Library Board kürte ihn zu einem der besten Romane des 20. Jahrhunderts.
6 Östlich von Eden (1955) – John Steinbeck
Eine moderne Nacherzählung der biblischen Geschichte von Kain und Abel, östlich von Eden folgt einem verwirrten jungen Mann, der mit seinem Bruder um die Aufmerksamkeit seines religiösen Vaters konkurriert. Der Film spielt James Dean in seiner ersten prominenten Filmrolle an der Seite von Julie Harris.
Paul Osborn angepasst östlich von Eden aus dem gleichnamigen Roman des legendären Autors John Steinbeck von 1952. Steinbeck hat auch Klassiker geschrieben wie Von Mäusen und Männern und Früchte des Zorns, die auch gefeierte und gefeierte Hollywood-Filme wurden.
5 Riese (1956) – Edna Ferber
Zusammen mit östlich von Eden und Rebellieren ohne ein grund, Riese festigte das Erbe von James Dean als kulturelle Ikone. Dean spielte neben Elizabeth Taylor und Rock Hudson in einer mehrjährigen Geschichte, die die zunehmende Rivalität zwischen einem Rancher aus Texas und einem ehrgeizigen jungen Mann verfolgt.
Fred Guiol und Ivan Moffat erhielten eine Oscar-Nominierung für das Drehbuch, das von Edna Ferbers gleichnamigem Roman von 1952 adaptiert wurde. Riese war ein bedeutender Erfolg und brachte Dean seine zweite posthume Oscar-Nominierung ein.
4 Die Brücke am Kwai (1957) – Pierre Boulle
Die Brücke am Kwai, einer der besten Filme mit Alec Guinness, war der umsatzstärkste Film des Jahres 1957 und gewann sieben Oscars, darunter den besten Film. Es spielt 1943 und folgt britischen Kriegsgefangenen, die von ihren japanischen Entführern gezwungen wurden, die Titelbrücke über den Kwai zu bauen.
Der französische Schriftsteller Pierre Boulle gewann den Oscar für die angebliche Adaption seines Romans von 1952. Die Brücke über den River Kwai. Carl Foreman und Michael Wilson waren jedoch die eigentlichen Drehbuchautoren, die aufgrund ihrer Aufnahme in die berüchtigte Hollywood Blacklist von Großbritannien aus gezwungen waren, im Geheimen zu arbeiten. Foreman und Wilson erhielten rückwirkend 1985 den Oscar.
3 Gigi (1958) – Colette
Regie Vincente Minnelli, Gigi uraufgeführt im Jahr 1958 zu Kritikern und kommerziellem Beifall. Der Film folgt der platonisch-romantischen Beziehung zwischen einem wohlhabenden Playboy und einer Kurtisane in Ausbildung während der Pariser Belle Époque.
Gigi gewann alle neun Oscar-Nominierungen, darunter eine für Alan Jay Lerners Drehbuch, das originalgetreu nach Colettes gleichnamiger Novelle von 1944 adaptiert wurde. Der Roman erhielt 1951 eine Bühnenadaption, bevor er auf die große Leinwand sprang.
2 Schwindel (1958) – Pierre Boileau & Thomas Norcejac
Schwindel, wohl der beste Film von Alfred Hitchcock, ist einer dieser Filmklassiker, die jeder Fan sehen muss. Der Film Noir und Psychothriller spielt James Stewart als “Scottie” Ferguson, einen ehemaligen Polizeidetektiv, der von einem Bekannten angeheuert wurde, um der Frau des Mannes zu folgen.
Alec Coppel und Samuel Taylor adaptierten die Geschichte des produktiven französischen Autorenduos Pierre Boileau und Thomas Norcejacs Roman von 1954 D’entre Les Morts. Obwohl der Roman bei seinem Debüt positive Kritiken erhielt, übertraf Hitchcocks hochgelobte Verfilmung ihn an Popularität, so dass sich die meisten Leute nur noch an den Film erinnern.
1 Ben-Hur (1959) – Lew Wallace
Nur wenige epische Filme können sich mit dem bloßen Spektakel von vergleichen Ben-Hur. Einer der besten Gladiatorenfilme aller Zeiten, Ben-Hur folgt einem jüdischen Prinzen, der von einem römischen Freund im Jerusalem des 1. Jahrhunderts verraten und in die Sklaverei geschickt wurde. Der Film spielte Charlton Heston und wurde zu dieser Zeit der zweithöchste Film der Geschichte.
Lew Wallaces Roman von 1880 Ben-Hur: Eine Geschichte vom Christus erhielt seine erste Verfilmung 1925 mit einem Stummfilm mit Ramon Novarro in der Hauptrolle. Viele Kritiker halten den Roman für das einflussreichste christliche Buch des 19. Jahrhunderts; Es war auch ein kommerzieller Erfolg und wurde bis zur Veröffentlichung von Margaret Mitchells 1936 zum meistverkauften amerikanischen Roman aller Zeiten Vom Winde verweht.