Die Simpsons Die Neufassung von Dr. Hibberts Synchronsprecher hat ein bizarres Paradoxon in Bezug auf zwei Springfield-Charaktere geschaffen. 2021, Die Simpsons Neufassung der wiederkehrenden Figur Dr. Hibbert, ein Mitglied der Besetzung seit Staffel 2. Der fröhliche Arzt wird nicht mehr von Comic-Veteran Harry Shearer geäußert, sondern der gefeierte Synchronsprecher Kevin Michael Richardson übernimmt die Rolle.
Die Entscheidung, Dr. Hibberts ursprünglichen Synchronsprecher zu ersetzen, wurde von getroffen Die Simpsons Showrunner als Reaktion auf Online-Kritik über die Verwendung eines weißen Synchronsprechers zur Darstellung eines schwarzen Charakters. Shearer wurde nicht ganz aus der Serie ausgeschlossen, da er die Stimme hinter mehreren ikonischen Charakteren bleibt, darunter Mr. Burns, Principal Skinner und Waylon Smithers. Ebenso hat der Schauspieler, der ihn in der Rolle ersetzt, Kevin Michael Richardson, ebenfalls eine lange Geschichte mit Die Simpsonsder es seit seinem ersten Auftritt in der Episode „Homer the Whopper“ der 21. Staffel mit Dutzenden verschiedener einmaliger und wiederkehrender Charaktere zu tun hat.
Im Die Simpsons Staffel 32, Folge 9 “Sorry Not Sorry” übernahm Richardson auch die Rolle einer der ältesten Figuren der langjährigen Animation, Bleeding Gums Murphy, wenn auch in einem kurzen Auftritt. Bleeding Gums Murphy, der in Staffel 6 starb, war ein Mentor von Lisa Simpson und ihre primäre Inspiration, um das Meistern des Saxophons fortzusetzen. Er wurde ursprünglich von Synchronsprecher Ron Taylor gespielt, der 2002 auf tragische Weise verstarb. Als die Serie vor kurzem beschloss, Murphy für eine Episode zurückzubringen, übernahm Kevin Michael Richardson die Rolle. Dies führte zu einer unerwarteten Situation, in der er und Dr. Hibbert – laut einem wegwerfbaren Witz in Murphys Debüt – tatsächlich Brüder sind, die von demselben geäußert werden Simpsons Schauspieler.
In „Round Springfield“ (Die Simpsons Staffel 6, Folge 22), erwähnt Zahnfleischbluten Murphy, dass er den Kontakt zu seiner Familie verloren hat, obwohl er einen jüngeren Bruder hatte, der Arzt wurde und die seltsame Angewohnheit hatte, zu völlig unpassenden Zeiten zu lachen. Dies führt zu einem unangemessenen Lachen seines Arztes Dr. Hibbert, der sich einmischt und erwähnt, dass er einen älteren Bruder hat, den er nie sieht, eine Figur, die als „Jazzmusiker oder so.“ Obwohl in Staffel 33 bald wieder Zahnfleischbluten Murphy auftauchen wird, da sein Sohn in der kommenden Folge „The Sound of Bleeding Gums“ zu sehen ist. (Die Simpsons Staffel 33, Folge 17), hat die Show keine Anzeichen dafür gezeigt, dass die seltsame Ähnlichkeit zwischen den Brüdern bemerkt wurde.
Da Shearer ursprünglich Hibbert und Taylor Murphy geäußert hat, existierte das Paradoxon der beiden Brüder, die eine Stimme teilen, nicht mehr Die Simpsons Staffel 6 Episode, als sie interagierten. Aber jetzt das Die Simpsons hat beide Brüder mit demselben Schauspieler neu besetzt, die beiden Familienmitglieder werden beide von Richardson gespielt. Es ist unwahrscheinlich, dass dieses seltsame Paradoxon erwähnt wird, da der verstorbene Bleeding Gums Murphy einer der wenigen toten wiederkehrenden Stars ist und daher eine Figur, die wahrscheinlich nicht zurückkehren wird Simpsons Staffel 33. Trotzdem ist die Entscheidung seltsam. Ob die Autoren von Die Simpsons vergaß, dass die beiden Charaktere Brüder waren, als sie ihre Schauspieler neu besetzten, oder entschied sich, absichtlich zu verdoppeln, spricht Kevin Michael Richardson jetzt beide entfremdeten Mitglieder des Hibbert/Murphy-Clans in der langjährigen Serie.