Miriam Margolyes sicherlich hat eine der reizvollsten Sprechstimmen der Filmindustrie. Es ist ein so durch und durch britischer Akzent, den der Schauspieler hat zugelassen gelegentlich zu versuchen, es zu verdecken, um weniger vornehm zu klingen. Aber trotz dieses unverwechselbaren Oxford-Timbres – und ihres fast lebenslangen Wohnsitzes in Großbritannien – ist Margolyes seit fast 10 Jahren australische Staatsbürgerin.
„Ich wurde Staatsbürgerin, weil mein Partner seit 54 Jahren Australier ist und ich ohne Visum kommen und gehen wollte“, sagt sie. „Ähnlich wie meine Mutter, als sie meinen Vater heiratete, sie liebte ihn nicht, sie wollte die Frau eines Arztes werden. Nun, ich wollte jemand sein, der kommen und gehen kann. Aber jetzt liebe ich Australien und ich möchte, dass es besser wird. Deshalb mache ich kritische Programme.“
Ihre neueste ist Miriam Margolyes Unmasked, eine dreiteilige ABC-Serie, die sich zum Ziel gesetzt hat, zu verstehen, was „fair go“ heute in Australien wirklich bedeutet. Der Dokumentarfilm, der am Dienstag, den 19. Juli auf ABC Premiere feiert, wird Margolyes dabei sehen, wie gerecht Australien wirklich ist, von Polospielen bis hin zu Bogan-Burnouts. Es ist ein sanfter Anstoß, den wir ihrer Meinung nach brauchen, um „die Dinge auf eine etwas andere Weise zu sehen“.
„Australier haben ein sehr aufgeblasenes Selbstbild“, sagt sie. „Sie denken, dass Australien das beste Land der Welt ist, dass alles perfekt ist und dass es das Glücksland ist.“
Während dieser Auftritt sie möglicherweise in die Rolle der Fernsehmoderatorin schlüpfen lässt, baute Margolyes ihre Karriere als Schauspielerin auf. Abhängig von Ihrem Alter kennen Sie sie vielleicht aus ihrer Rolle in Martin Scorseses The Age of Innocence oder als Professor Sprout aus den Harry-Potter-Filmen – obwohl das nur zwei Rollen von vielen sind.
Bevor Margolyes ein Star wurde, hatte sie eigene Filmidole. Als Kind stand sie vor Veranstaltungsorten Schlange, um Schauspieler wie Marlene Dietrich zu bitten, ihr Autogrammbuch zu signieren. Hier erzählt uns Margolyes, warum sie an diesem sentimentalen Buch festgehalten hat, sowie die Geschichte einiger anderer wertvoller Besitztümer.
Was ich bei einem Brand von meinem Haus retten würde
Eines der wertvollsten Dinge, die ich in meinem Haus habe, ist ein Ölgemäldeporträt meines Vaters. Es steht in meinem Arbeitszimmer, an einem stolzen Platz hinter meinem Schreibtisch, und ich liebe es. Wenn ich mir dieses Bild schnappe, habe ich das Gefühl, mit allem in Kontakt zu sein, was davor war. Und es ist sehr leicht, also ist es nicht schwer für mich zu greifen. Ich könnte es einfach von der Wand heben und herausrutschen. Es wurde von Anne Christie gemalt, die ich schon lange kenne.
Ich habe Anne gebeten, das zu malen, weil ich dachte, ich sollte ein Bild von meinem Vater haben. Daddy mochte das Bild eigentlich nicht. Er sagte: „Oh, es lässt mich so klein aussehen.“ Doch er war klein! Er war ein kleiner Mann. Es ist genau.
Ich habe als kleines Mädchen auch Autogramme in einem Buch gesammelt, also musste ich das auch packen. Ich schaue es mir nicht oft an, aber es ist einfach unersetzlich, und ich habe die Unterschriften von Leuten wie Laurence Olivier und Marlene Dietrich.
Ich habe Dietrichs Autogramm bekommen, als sie nach England kam, um ihre Show im Golders Green Hippodrome zu geben, das, glaube ich, heute ein Fernsehstudio ist, damals aber ein ziemlich guter Veranstaltungsort war. Ich stellte mich zusammen mit all den anderen draußen an, und sie kam mit einem unglaublich glamourösen Aussehen heraus und setzte sich auf das Dach eines Autos, das gekommen war, um sie abzuholen, um etwa eine Stunde lang mit allen zu reden. Sie war absolut faszinierend und überzeugend, und sie signierte mein Autogrammbuch und küsste mich. Es war aufregend.
Mein nützlichstes Objekt
Mein Spazierstock. Vor kurzem habe ich eine sogenannte Spinalkanalstenose entwickelt, eine Verengung der Wirbelsäule. Und es bedeutet, dass ich sehr schlecht und mit Schwierigkeiten gehe.
Ich habe eigentlich zwei Stöcke. Wenn ich sie nicht hätte, könnte ich nicht wirklich laufen. Und ich mag es, laufen zu können. Sie sind nur vom NHS – sehr hässlich, aber sehr wichtig.
Der Gegenstand, den ich am meisten bedauere, verloren zu haben
Ich denke, es wäre mein kleiner Taschenkalender, in dem ich alle meine Termine und alles, was ich vor kurzem verloren habe, notiert habe. Ich bin immer noch geschockt, dass ich es verloren habe, aber ich kann nichts tun.
Ich werde mir noch eins zulegen, aber das war wirklich ein Schlag für mich, weil ich alles darin schreibe. Es ist ein Terminkalender, kein Tagebuch – dafür habe ich keine Zeit. Ich lebe das Leben, schreibe nicht darüber.