Ein Witz, den Chris Rock in seinem Netflix-Comedy-Special über Will Smith machte, wurde geschnitten, nachdem er Smiths Filme „Concussion“ und „Emancipation“ verwechselt hatte: Bericht

Chris Rock bei der Tom Ford Fashion Show während der New York Fashion Week am 14. September 2022; Will Smith bei der Europapremiere von „Emancipation“ am 2. Dezember 2022 in London, England.

  • Ein Witz, den Chris Rock über Will Smiths Filme machte, wurde in seinem Netflix-Special bearbeitet.
  • Laut The Hollywood Reporter verwechselte Rock Smiths Filme „Concussion“ und „Emancipation“.
  • Rocks „Selective Outrage“ war das allererste weltweite Live-Streaming-Event von Netflix.

Netflix bearbeitete einen Witz, den Chris Rock über Will Smith aus seinem Comedy-Special „Selective Outrage“ gemacht hatte, nachdem Rock zwei von Smiths Filmen verwechselt hatte.

Das Special, das am 4. März ausgestrahlt wurde, war das erste globale Live-Streaming-Event des Streaming-Dienstes, bei dem die Zuschauer jeden Witz und jeden Fehler sehen konnten. Laut The Hollywood ReporterRock vermasselte einen Witz über ein Gespräch, das er 2016 mit Will Smith und Jada Pinkett Smith über die Oscars geführt hatte.

„Vor Jahren sagte seine Frau, ich solle die Oscars verlassen, ich sollte nicht moderieren, weil ihr Mann nicht für ‚Emanzipation‘ nominiert wurde, das größte Stück Scheiße aller Zeiten!“ Rock erzählte dem Live-Publikum in Baltimore, Maryland, wo das Special gedreht wurde. “Nein, nicht ‘Emanzipation’, ich habe den Witz vermasselt.”

Chris Rocks Netflix-Special „Selective Outrage“ spielt mit einem Haftungsausschluss für die Bearbeitung.
Chris Rocks Netflix-Special „Selective Outrage“ spielt mit einem Haftungsausschluss für die Bearbeitung.

Der Witz sollte eine Anspielung auf Smiths Biopic „Concussion“ aus dem Jahr 2015 sein, in dem er als Dr. Bennet Omalu auftrat, ein Wissenschaftler, der die chronisch traumatische Enzephalopathie (CTE) bei professionellen Fußballspielern erforscht.

Rock war Gastgeber der Oscars 2016, einer Veranstaltung, die viele Schauspieler, einschließlich der Smiths, wegen der mangelnden Vielfalt unter den Nominierten boykottierten. Der Komiker machte in jenem Jahr in seinem Eröffnungsmonolog einen Witz über Pinkett Smith: „Jada, der die Oscars boykottiert, ist wie ich Rihannas Höschen boykottiere – ich war nicht eingeladen.“

Schmied sagte der BBC 2016 hatte seine Entscheidung, die Veranstaltung zu überspringen, nichts damit zu tun, dass er für seine Rolle in dem Sportdrama nicht nominiert wurde.

THR berichtet, dass Rock nach dem Fehler weitergemacht und den Witz genau geliefert hat. In der Streaming-Version von Rocks Special, das derzeit auf Netflix verfügbar ist, nennt er „Concussion“ korrekterweise den Film, auf den sich Pinkett Smith bezog. Das Special ist auch mit einem Haftungsausschluss versehen, der besagt, dass die Show „live gestreamt und bearbeitet“ wurde.

Eine Netflix-Plakatwand, die Chris Rocks Comedy-Special „Selective Outrage“ vor einem blauen Himmel mit weißen Wolken bewirbt.
Eine Netflix-Plakatwand, die am 8. März 2023 in Hollywood, Kalifornien, für Chris Rocks Comedy-Special „Selective Outrage“ wirbt.

Eine Quelle, die THR als „nah an der Produktion“ bezeichnete, teilte der Verkaufsstelle mit, dass Rock sich bewusst war, dass die Bearbeitung vorgenommen wurde, und mit Netflix am endgültigen Schnitt für das Streaming arbeitete.

Vertreter von Rock reagierten nicht sofort auf die Bitte von Insider um einen Kommentar. Netflix wollte sich dazu nicht äußern.

Rocks mit Spannung erwartetes Special kam fast ein Jahr, nachdem Smith ihn bei den Oscars wegen eines Witzes über die Reise seiner Frau mit Alopezie auf der Bühne geohrfeigt hatte.

Der Komiker sprach den Moment und seine Gedanken zu Smith am Ende der Show an und sagte dem Publikum, dass er „Emancipation“ gesehen habe, um zu sehen, wie Smith körperlich angegriffen wurde. Smith spielte in dem Film von 2022, der von einer wahren Begebenheit inspiriert war, einen versklavten Mann namens Peter, der aus der Gefangenschaft in Louisiana entkam.

„Ich habe Will Smith mein ganzes Leben lang verwurzelt“, sagte Rock. “Und jetzt schaue ich mir ‘Emancipation’ an, nur um zu sehen, wie er gejubelt wird.”

Lesen Sie den Originalartikel auf Insider

source site-18