Die Initiative der Familie Trevelyan zur Zahlung von Reparationen ist sehr lobenswert und willkommen (die Familie der britischen Sklavenhalter entschuldigt sich öffentlich am 27. Februar in Grenada). Sie profitierten direkt von der Sklaverei, daher ist dies angemessen. Ich habe ernsthafte Vorbehalte gegen von mir gezahlte Reparationen. Dass der Staat Reparationen zahlt, bedeutet, dass meine Steuern verwendet werden. Meine Vorfahren haben durch die Sklaverei nichts gewonnen. Sie arbeiteten in den Mühlen und Fabriken von Lancashire, insbesondere in Salford und Manchester, unter den entsetzlichsten Bedingungen und waren in unhygienischen, gefährlichen und ungesunden Unterkünften untergebracht, die durch Krankheiten und Entbehrungen zu den schlimmsten in Europa gehörten. Jeder, der daran zweifelt, sollte Engels 1845 erschienenes Buch The Condition of the Working Class in England lesen.
Wenn Reparationen gezahlt werden sollen, wäre eine Steuer auf die Aristokraten und Fettnäpfe, deren Vorfahren von der Sklaverei profitierten, die einzig gerechte Lösung.
John Cookson
Bournemouth, Dorset