TDie Filmemacher hinter dieser munteren Familienanimation haben eindeutig entschieden, dass es in der Heldenabteilung der griechischen Mythologie an süßen, pelzigen Kreaturen gefehlt hat. Der Star ihres Abenteuers im antiken Griechenland ist eine mutige kleine Maus namens Pattie, die zufällig in derselben Küstenstadt lebt wie Jason, dieser mächtige Mensch, der bei den Argonauten berühmt ist. Heutzutage ist Jason ein tückischer alter Dummkopf, und als Poseidon, der Gott des Meeres, das goldene Vlies stiehlt und mit Chaos und Zerstörung droht, muss der mutige Winzling Pattie zur Rettung eilen.
An der Animation hier vom französischen Studio TAT Productions gibt es nichts zu meckern: Die gepflasterten Straßen und kristallklaren Wellen der Ägäis sind wunderschön, wie Mamma Mia! für Kinder. Und es gibt eine krachende Actionsequenz in der Nähe des Starts, in der eine Elitetruppe hochtrainierter Ninja-Ratten einen Überfall auf einen Obst- und Gemüsemarkt durchführt. Aber die Handlung – wie so viele Filme, die sich an junge Kinder richten – ist unnötig knifflig, mit Details, die den meisten Fünfjährigen über die Köpfe fliegen werden.
Trotzdem ist das Tempo schnell genug und rast dahin, während Pattie und ihre Bande es mit verschiedenen Schurken aus der griechischen Mythologie aufnehmen – obwohl es für sehr junge zu beängstigend sein könnte. Ihr endgültiges Ziel ist eine Insel, die von einäugigen Monstern bewohnt wird. Die besten Charaktere des Films sind die Götter, die als geschmacklose Berühmtheiten dargestellt werden, mit Botox behandelt und im Fitnessstudio trainiert, die aus den Wolken auf die Erde herabblicken. Aber sie beschränken sich auf Nebenrollen, und meistens bleiben uns generische vierbeinige Kuschelhelden übrig – und die trostlos vorhersehbare Botschaft, dass Tapferkeit auch in winzigen Paketen kommen kann.
Fast alles an Epic Tails fühlt sich ein bisschen überwältigend und in Bezug auf die Vorstellungskraft begrenzt an. Das Kino, in dem ich war, war fast voll mit Kindern unter sieben Jahren und ihren Erwachsenen; es war still, aber zum Naschen, nicht eine Szene ließ sie in ihren Kindersitzen kichern.