CNN
—
Rettungsteams in der Südtürkei sagen, dass sie mehr als eine Woche nach einem verheerenden Erdbeben der Stärke 7,8 immer noch Stimmen unter den Trümmern hören, was einen Hoffnungsschimmer bietet, weitere Überlebende zu finden.
Live-Bilder, die von der CNN-Tochter CNN Turk ausgestrahlt wurden, zeigten Retter, die in zwei Gebieten der Region Kahramanmaras arbeiteten, wo sie versuchten, drei Schwestern zu retten, von denen angenommen wurde, dass sie unter den Trümmern begraben waren.
In derselben Region retteten Rettungskräfte laut dem staatlichen Sender TRT Haber eine 35-jährige Frau, von der angenommen wurde, dass sie rund 205 Stunden lang begraben war.
Zwei Brüder – der 17-jährige Muhammed Enes Yeninar und der 21-jährige Bruder Abdulbaki Yennir – wurden am Dienstag ebenfalls aus eingestürzten Gebäuden gezogen, berichtete der Sender ebenfalls. Weiter östlich, in der Stadt Adiyaman, zogen Retter einen 18-jährigen Jungen und einen Mann lebend aus den Trümmern, während das Rettungsteam der Ukraine laut CNN Turk eine Frau lebend aus den Trümmern in der südlichen Provinz Hatay zog.
Acht Tage nach dem Beben und seinen heftigen Nachbeben wurden mehr als 41.200 Menschen in der Türkei und in Syrien als tot bestätigt, und Überlebensgeschichten werden immer seltener.
UNICEF sagte, es befürchte, dass auch ohne verifizierte Zahlen „tragisch klar“ sei, dass die Zahl der nach dem Beben getöteten Kinder „weiter steigen wird“.
James Elder, ein Sprecher des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen, sagte, dass 4,6 Millionen Kinder in den 10 von der Katastrophe betroffenen türkischen Provinzen leben, während in Syrien 2,5 Millionen Kinder betroffen sind.
Während Rettungsaktionen beginnen, sich auf Wiederherstellungsbemühungen zu verlagern, eilen UN-Mitarbeiter darum, Hilfe für Überlebende in Syrien über zwei neue Grenzübergänge zu leiten, die von der Regierung in Damaskus genehmigt wurden.
Die Vereinten Nationen begrüßten die Entscheidung des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad am Montag, „die beiden Grenzübergänge von Bab Al-Salam und Al Ra’ee“ zwischen der Türkei und Nordwestsyrien „für zunächst drei Monate zu öffnen, um eine rechtzeitige Lieferung zu ermöglichen der humanitären Hilfe“.
Elf Lastwagen mit UN-Hilfe fuhren am Dienstag über die Bab Al-Salam-Passage nach Nordwestsyrien, twitterte UN-Hilfschef Martin Griffiths und fügte hinzu, dass 26 weitere Lastwagen über die Bab Al-Hawa-Passage in die Region fuhren.
Die Nachricht kam danach UN-Generalsekretär Antonio Guterres sagte am Dienstag, die beiden neuen Grenzübergänge, die Hilfe innerhalb Syriens aus der Türkei aufnehmen werden, seien „offen und Waren fließen“.
Guterres betonte, dass das menschliche Leid unter dieser Naturkatastrophe nicht durch menschengemachte Hindernisse wie Zugang, Finanzierung und Versorgung verschlimmert werden sollte.
Die UN startet für drei Monate einen humanitären Appell in Höhe von 397 Millionen US-Dollar für die Opfer des Erdbebens in Syrien und schließt einen ähnlichen Appell für Überlebende in der Türkei ab, kündigte Guterres an.
In den von Rebellen gehaltenen Gebieten im Norden und Nordwesten Syriens kommt die internationale Hilfe nur langsam an. Die Situation wurde durch jahrelange Konflikte und eine bereits bestehende humanitäre Krise erschwert, die zu weiteren Schwierigkeiten für Überlebende geführt hat, denen es an Nahrung, Unterkunft und Medikamenten mangelt, während sie gegen die eisigen Winterbedingungen kämpfen.
Der syrische Außenminister Faisal Mekdad sagte letzte Woche, dass jegliche Hilfe, die das Land erhält, über die Hauptstadt Damaskus gehen muss. Aber viele westliche Nationen zögerten trotz Forderungen von Assad, die Sanktionen aufzuheben, da die Maßnahmen gegen sein Regime verhängt wurden, nachdem es einen brutalen Feldzug geführt hatte, bei dem während des jahrelangen Bürgerkriegs Hunderttausende Zivilisten getötet wurden.
Ebenfalls am Dienstag landete ein saudi-arabisches Flugzeug mit 35 Tonnen Lebensmitteln, medizinischer Hilfe und Unterkünften auf dem internationalen Flughafen von Aleppo. Dies war die erste Hilfslieferung aus dem Königreich in von der Regierung gehaltenes Gebiet seit dem Erdbeben vom 6. Februar, berichteten syrische Staatsmedien .
Laut Faleh al-Subei, dem Leiter der Hilfsabteilung des King Salman Humanitarian Aid and Relief Center, sollen am Mittwoch und Donnerstag zwei weitere Hilfsflugzeuge in Syrien eintreffen.
Unterdessen hat der türkische Vizepräsident Fuat Oktay Berichte über Nahrungsmittelknappheit und Hilfsgüter dementiert. Es gebe „keine Probleme mit der Ernährung der Öffentlichkeit“ und „Millionen von Decken werden in alle Gebiete geschickt“, sagte er live im Fernsehen.
Das türkische Außenministerium sagte, dass mehr als 9.200 ausländische Mitarbeiter an den Such- und Rettungsaktionen des Landes teilnehmen, während 100 Länder bisher Hilfe angeboten haben.
Am Montag sagte UN-Hilfschef Griffiths während eines Besuchs in der nordsyrischen Stadt Aleppo, die Rettungsphase der Reaktion sei „zu Ende gegangen“.
„Und jetzt die humanitäre Phase, die Dringlichkeit, diesen Menschen Unterkunft, psychosoziale Betreuung, Nahrung, Schulbildung und ein Gefühl für die Zukunft zu bieten, das ist jetzt unsere Verpflichtung“, sagte er.
Nachdem die „Weißhelme“-Gruppe, offiziell bekannt als Syria Civil Defense, letzte Woche das Ende ihrer Such- und Rettungsaktion angekündigt hatte, erklärte sie am Montag eine siebentägige Trauerzeit in den von Rebellen kontrollierten Gebieten im Norden des Landes.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) betonte die Notwendigkeit, sich bei der Behandlung von Bevölkerungsgruppen, die von der verheerenden Katastrophe betroffen sind, „auf die Rehabilitation von Traumata zu konzentrieren“.
Batyr Berdyklychev, Vertreter der WHO für die Türkei, hob das „wachsende Problem“ einer „traumatisierten Bevölkerung“ hervor und prognostizierte den Bedarf an psychologischen und psychischen Gesundheitsdiensten in den betroffenen Regionen.
„Die Menschen beginnen erst jetzt zu begreifen, was mit ihnen nach dieser Schockphase passiert ist“, sagte Berdyklychev am Dienstag bei einer Pressekonferenz in der türkischen Stadt Adana.
Die WHO verhandelt mit den türkischen Behörden, um sicherzustellen, dass Überlebende des Erdbebens Zugang zu psychiatrischen Diensten haben, fügte Berdyklychev hinzu und stellte fest, dass viele Menschen, die durch das Beben in andere Gebiete der Türkei vertrieben wurden, „ebenfalls erreicht werden müssen“.
Der WHO-Regionaldirektor für Europa, Hans Kluge, sagte auf dem Briefing, dass die „unmittelbare Priorität“ für die 22 von der WHO in die Türkei entsandten medizinischen Notfallteams darin bestehe, „insbesondere daran zu arbeiten, die hohe Zahl von Traumapatienten und katastrophalen Verletzungen zu bewältigen“.
KORREKTUR: Diese Geschichte wurde aktualisiert, um zu verdeutlichen, wo der 18-jährige Junge und ein Mann gerettet wurden, nämlich in der Stadt Adiyaman.