Erneute Covid-19-Ausbrüche in Südkorea, Deutschland und China zeigen das anhaltende Risiko einer Wiedereröffnung

Das war der südkoreanische Präsident Moon Jae-in, der am Sonntag sprach, nachdem in der Hauptstadt Seoul eine neue Gruppe von Coronavirus-Fällen aufgetaucht war, die Angst vor einer zweiten Infektionswelle im ostasiatischen Land auslösten.

Südkorea war einer der ersten Orte, die sich mit einer schweren Coronavirus-Epidemie befassten, und schien auf dem richtigen Weg zu sein, um die Beschränkungen zu lockernnach wochenlangen sozialen Distanzierungsmaßnahmen und sorgfältiger Überwachung. Aber der neue Cluster scheint dem vorerst ein Ende gesetzt zu haben, als Moon sein Volk warnte: "Wir dürfen unsere Wachsamkeit in Bezug auf die Prävention von Epidemien niemals senken."
Auch China führt neue Beschränkungen ein, nachdem zwei Städte neue Fälle des Virus gemeldet haben. Shulan in der Provinz Jilin im äußersten Nordosten des Landes wurde eingesetzt im Sperrzustandnach 11 neu bestätigten Fällen. Jilin grenzt sowohl an Russland als auch an Nordkorea, und es wurden bereits Bedenken hinsichtlich importierter Fälle aus Übersee geäußert, die einen erneuten Ausbruch verursachen.
Beunruhigender ist die neue Gruppe von Infektionen in Wuhan, der zentralchinesischen Stadt, in der Ende letzten Jahres erstmals Fälle des neuartigen Coronavirus entdeckt wurden. Wuhan war die erste Stadt der Welt, die gesperrt wurde und erst Ende letzten Monats zur relativen Normalität zurückkehrte nach 76 Tagen.

Am Montag sagten Stadtbeamte, fünf neue Fälle seien in der Stadt bestätigt worden, von denen keiner aus Übersee importiert worden sei. Dies ist zwar weit entfernt von den Zahlen zu Beginn der Krise oder den Zahlen, über die derzeit in weiten Teilen Westeuropas und den Vereinigten Staaten täglich berichtet wird, aber die offensichtliche Fähigkeit des Virus, sich unentdeckt weiter zu verbreiten – insbesondere in einer Stadt wie Intensiv überwacht und eingeschränkt wie Wuhan – wird zu Bedenken hinsichtlich der Realisierbarkeit der Wiedereröffnung führen.

Mi Feng, Sprecher der chinesischen Nationalen Gesundheitskommission, am Sonntag forderte die Menschen auf, "wachsam zu bleiben und den persönlichen Schutz vor dem Virus zu verstärken". Er fügte hinzu, dass die neuen Cluster daran erinnern, soziale Zusammenkünfte zu vermeiden und medizinischen Rat oder Tests einzuholen, falls jemand Virussymptome aufweist.
Vor den letzten Fällen hatte sich die Zahl der Neuinfektionen in China und Südkorea auf ein Minimum verlangsamt, und die lokale Übertragung schien gestoppt zu sein. Während Fragen zur Genauigkeit der chinesischen Zahlen oder zur Gewissheit, dass alle Fälle in einem so großen Land entdeckt und enthalten sind, aufgeworfen werden können, Südkoreas Reaktion wurde als eine der besten weltweit gefeiert, teilweise unterstützt durch die relativ geringe Größe des Landes und die leicht zu kontrollierenden Grenzen.
Anderswo in Europa, Deutschland wurde auch als Beispiel für den Umgang mit einem Ausbruch angeführt, aber seine Reproduktionszahl ist laut seinem Zentrum für Krankheitskontrolle, dem Robert Koch Institute (RKI), in den letzten zwei Tagen in Folge auf über eins gestiegen. Dies bedeutet, dass eine infizierte Person im Durchschnitt mehr als eine andere Person infiziert.
Dank eines gut ausgestatteten Gesundheitssystems und frühzeitiger Massentests wurde es als regionale Erfolgsgeschichte angesehen. Die Reproduktionszahl des Landes wurde am vergangenen Donnerstag auf 0,65 geschätzt und hatte eine langsame Wiedereröffnung begonnen. Kanzler Angela Merkel sagte der Öffentlichkeit letzte Woche, dass sie sich "ein bisschen Mut leisten" könnten, während sie warnten, dass "wir aufpassen müssen, dass dieses Ding nicht aus unseren Händen rutscht".

RKI sagte, dass es bei den jüngsten Schätzungen immer noch ein "Maß an Unsicherheit" gebe, aber der Anstieg der Reproduktionsrate "macht es notwendig, die Entwicklung in den kommenden Tagen sehr genau zu beobachten."

Bund und Länder hatten sich auf einen Snap-Back-Mechanismus für den Fall der Rückkehr des Virus geeinigt. Wenn ein Landkreis mehr als 50 neue Coronavirus-Infektionen pro 100.000 Einwohner aufweist, werden in diesem Landkreis wieder Sperrmaßnahmen eingeführt. Am Wochenende haben mehrere Landkreise im ganzen Land diese Grenze überschritten.

Die jüngsten Fälle könnten sich noch als ein Ausrutscher herausstellen, der eingedämmt werden soll, aber dass drei Länder, die anscheinend die Nase vorn haben, erneut über Inlandsübertragungen berichten, sollten vor allem von Bedeutung sein.

Beobachter müssen sich nur Singapur ansehen – das Anfang April weniger als 2.000 Fälle hatte und jetzt hat mehr als 23.000 – Was die potenzielle Risiken einer zu frühen Entspannung und vorausgesetzt, die Schlacht ist gewonnen, wenn sie gerade erst begonnen hat. Der Stadtstaat verstärkt die Kontaktverfolgung, Bewegungseinschränkungen und sogar Roboterhunde einsetzen, um soziale Distanzierung zu fördern wie es versucht, seinen Ausbruch unter Kontrolle zu bekommen.

Werden Lehren aus diesen Ländern im Westen gezogen, wo die Länder einige Wochen hinter ihren Ausbrüchen zurückbleiben, aber viele Regierungen trotz der himmelhohen Infektionsraten bereits daran arbeiten, Lockdowns zu lockern?

Die jüngste Geschichte legt dies nicht nahe. Westliche Regierungen verzögerte ihre Reaktion auf das Virus, als es sich in Asien ausbreitetetrotz klarer Beweise für das Potenzial einer globalen Pandemie. Asiatische Erfahrung und Beratung wurde auch auf Gesichtsmasken bis Monate nach der Pandemie ignoriert – Eine aktuelle Studie von Wissenschaftlern in Hongkong und im Vereinigten Königreich ist nur die spätestens zu bestätigen dass solche Abdeckungen die Infektionsraten drastisch reduzieren.

Die Neuinfektionen in China und Südkorea können ebenfalls zu einer nihilistischen Reaktion führen. Was kann eine Nation mit Tausenden von täglichen Fällen hoffen, wenn Länder, die anscheinend an der Spitze der Krankheit stehen, sie nicht eindämmen können? Aber dies ist wohl der falsche Weg – diese Länder hatten im Februar die schlimmsten Ausbrüche der Welt, haben es aber geschafft, sie unter Kontrolle zu bringen. Dass sie neue Fälle sehen, ist eine Lehre über das Risiko einer zu frühen Entspannung und kein Grund, den Kampf ganz aufzugeben.

Auch die Botschaft aus Asien ist nicht ganz düster. Vietnam und Thailand sind Erörterung der möglichen Schaffung eines ReisekorridorsSie sind so zuversichtlich, dass ihre häuslichen Ausbrüche eingedämmt sind. Neuseeland und Australien haben bereits vereinbart, dasselbe zu tun – allerdings nicht für mehrere Monate.
Und Hong Kong, welches erfolgreich in einer zweiten Welle des Virus gezügelt Als es so aussah, als ob die Stadt den Weg von Singapur gehen könnte, hat sie 21 Tage ohne lokale Infektionen verbracht, was die Möglichkeit erhöht, später in diesem Monat für virenfrei erklärt zu werden.

Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist. Aber irgendwann wird es vorbei sein. Die Erfahrung Asiens zeigt, dass dies ständige Wachsamkeit und viel Geduld erfordert.

Fred Pleitgen von CNN in Berlin trug zur Berichterstattung bei.