Francesca Street, CNN • • Veröffentlicht am 27. Oktober 2020
(CNN) – Overtourismus war das Schlagwort für Reisen im Jahr 2019, als Reiseziele rund um den Globus, von den Wanderwegen von Machu Picchu bis zu den Kanälen von Venedig, gegen die Auswirkungen der Besuchermengen kämpften.
Bei all dem Planen, Vorhersagen und Projizieren gibt es eine Sache, die sich diese Ziele nicht vorstellen können: Die Reisebranche kommt kreischend zum Stillstand, als sich Covid-19 auf der ganzen Welt ausbreitet.
Reiseverbote, Quarantänen und landesweite Sperrungen haben die meisten Reisenden gezwungen, zu Hause zu bleiben, und Ziele, die zuvor mit zu vielen Touristen zu kämpfen hatten, sind ins Wanken geraten.
Aber ist der Overtourismus wirklich endgültig vorbei? CNN Travel Besuchen Sie Einheimische und Beamte einiger der beliebtesten Touristenattraktionen der Welt, um herauszufinden, wie es vor Ort in diesen einst geschäftigen Reisezielen ist.
Touristen in Dubrovnik im Juli 2020.
IVAN VUKOVIC / AFP über Getty Images
Ein Meer aus roten Terrakottadächern, eine festungsähnliche Altstadt und die Verbindung mit einer der beliebtesten Fernsehserien der 2010er Jahre führten in der kroatischen Hauptstadt Dubrovnik in den letzten Jahren zu einem Anstieg der Tourismuszahlen.
Neben Reisenden, die an langen Wochenenden angereist waren, sah Dubrovnik auch Fußstapfen von Tausenden von Kreuzfahrtpassagieren, die für diesen Tag von Bord gingen, die Altstadt der Stadt überfluteten und bei Einbruch der Dunkelheit abreisten.
In den letzten Jahren gelobten Bürgermeister Mato Franković und andere Stadtbeamte, die Situation unter Kontrolle zu bringen, da die in "Game of Thrones" vorgestellte Stadt immer voller wurde.
Im Jahr 2019 wurden neue Vorschriften erlassen, um die Anzahl der Kreuzfahrtschiffe im alten Hafen der Stadt auf jeweils nur zwei zu beschränken. Dies ist das Ergebnis einer Partnerschaft mit der Cruise Line International Association (CLIA).
Ein Verbot neuer Restaurants im Freien wurde ebenfalls vorgeschlagenund 80% der Souvenirläden der Stadt waren geschlossen.
Zu Beginn des Jahres 2020 stellten die Beamten die Frage, ob sich solche neuen Vorschriften auswirken würden.
Dann, im März, traf die Pandemie Europa. Kroatien schloss seine Grenzen und die Touristen hörten auf zu kommen.
Als Dubrovnik im Frühsommer die Sperre verließ und der Tourismus vorläufig wieder aufgenommen wurde, waren die Touristen, die nach Dubrovnik zurückkehrten, hauptsächlich Kroaten, die sich auf einem Aufenthalt aufhielten. Erst als die Flüge im Sommer wieder aufgenommen wurden, kehrten internationale Besucher zurück.
Aber es sollte nicht von Dauer sein – die Covid-Zahlen stiegen wieder und der Tourismus ging erneut zurück.
"Großbritannien hat uns auf die rote Liste gesetzt, und dann ging alles wieder runter. Die Fluggesellschaften haben die Anzahl der Flüge nacheinander reduziert", sagt Dubrovniks stellvertretende Bürgermeisterin Jelka Tepšić gegenüber CNN Travel. "Ohne Flüge und ohne den britischen Markt hat Dubrovnik sehr niedrige Touristenzahlen."
Lokale Reiseleiterin Ivan Vukovic sagt, es sei seltsam gewesen, Dubrovnik so ruhig zu sehen, obwohl er die Pause von großen Menschenmengen genossen habe.
"Die Atmosphäre in diesem Sommer ist die Atmosphäre wie in den 90er Jahren, als der Krieg weiterging, nur die Granaten flogen nicht über unsere Köpfe", erzählt er CNN Travel.
Die Stadt mag aus der Asche des Krieges zu einem blühenden Tourismusziel gewachsen sein – in den Augen vieler Einheimischer vielleicht zu blühend -, aber jetzt stellt sich die Frage, ob sie die Katastrophe von Covid-19 als Chance zum Zurücksetzen nutzen kann.
"Die Atmosphäre in diesem Sommer ist die Atmosphäre wie in den 90ern, als der Krieg weiterging, nur die Granaten flogen nicht über unsere Köpfe."
Laut Tepšić werden die Kreuzfahrtregeln – und Dubrovniks andere Einschränkungen des Overtourismus – nicht gelockert, wenn die internationalen Flüge wieder aufgenommen werden und die Stadt die Besucher zur Rückkehr ermutigt.
Dubrovnik möchte zukünftigen Besuchern klar machen, dass die Stadt sowohl den Overtourismus als auch das Virus ernst nimmt.
"Am Eingang der Altstadt haben wir ein großes Banner, das die Leute warnt, Masken zu tragen, Abstand zu halten, Hände zu waschen, Desinfektionsmittel zu verwenden usw. Neben diesen Regeln gibt es auch die Programmregeln von Respect the City." sagt Tepšić.
Im Gegensatz zu den meisten europäischen Reisezielen erlaubt Kroatien den Amerikanern Besuche – sofern sie einen negativen Covid-19-PCR-Test vorlegen, der nicht älter als 48 Stunden ist. Ein Mangel an Flügen macht es für den Durchschnittsamerikaner schwierig, dies auszunutzen, aber einige Elite-Reisende mit Zugang zu Privatjets machen das Beste daraus.
Der Luxustourismus, sagt Tepšić, ist etwas, worauf sich die Stadt auch in Zukunft konzentrieren wird.
Stadtbeamte und Privatpersonen möchten jedoch, dass alle Arten von Besuchern zurückkehren – sie wollen nur eine nachhaltigere und fokussiertere Zukunft.
Das Ziel, sagt Reiseleiter Vukovic, ist nicht die Rückkehr zum Overtourismus – es ist "eine Art" normaler "Tourismus, wenn möglich".
Ein Restaurant in Barcelona steht am 27. Juli 2020 leer.
Cesc Maymo / Getty Images Europa / Getty Images
Die katalanische Stadt Barcelona mit ihren hoch aufragenden Gaudi-Türmen, dem Sandstrand und den Bars im Freien ist seit dem Olympischen Tauchwettbewerb 1992 ein touristischer Hotspot, der dem internationalen Publikum die Schönheit der Stadt präsentiert.
Heute erwirtschaftet der Tourismus zwischen 12 und 14% des BIP der Stadt und 9% der Gesamtbeschäftigung, sagt Xavier Marcé, Stadtrat für Tourismus und Kreativwirtschaft des Stadtrats von Barcelona.
In den letzten Jahren haben Stadtbeamte und Einheimische, die vom Overtourismus zermürbt sind, begonnen, diese Abhängigkeit vom Urlaubsgeschäft erneut zu prüfen.
Die Pandemie hat dazu beigetragen, die Bedeutung der Schaffung von Räumen in der Innenstadt, die sowohl von Einheimischen als auch von Touristen genutzt werden können, weiter zu stärken, sagt Marcé gegenüber CNN Travel.
Die Restaurants und Geschäfte in Barcelonas Ciutat Vella seien von der Pandemie überproportional betroffen, erklärt er.
Vor Covid-19 hatte Barcelona eine Reihe von Maßnahmen eingeführt, um einige der Probleme des Overtourismus zu bekämpfen.
Die Stadt hat ihre Ferienwohnungen eingeschränkt, eine Tourismussteuer eingeführt und Reisende dazu ermutigt, Viertel außerhalb der überfüllten Altstadt zu besuchen.
Marcé sagt, Barcelona werde "seine Festigkeit intakt halten", wenn es um diese Managementstrategien geht.
Es gibt keine Pläne, die Art und Weise zu ändern, in der die Stadt gegen illegale Vermietungen oder Touristenverhalten vorgeht – "obwohl der Rückgang der Aktivitäten logischerweise zu einer Verringerung der Vorfälle in diesen Gebieten geführt hat", fügt der Stadtrat hinzu.
Nach dem Ende seiner strengen Sperrung hatte Barcelona nur ein kurzes Fenster, in das internationale Reisende problemlos reisen konnten, bevor Spanien auf den Quarantänelisten anderer Länder stand.
Bis September war der internationale Tourismus um 77% rückläufig.
Heute kämpft die Stadt wie andere in Europa darum, eine neue Welle von Covid-19-Fällen zu unterdrücken, und es gibt eine nächtliche Ausgangssperre, um die steigenden Zahlen zu stoppen.
Marcé sagt, er mache sich keine Sorgen darüber, dass sich der Tourismus in Zukunft nicht mehr erholen könne, betont jedoch, wie wichtig es sei, die Fallstricke der Vergangenheit zu vermeiden.
Machu Picchu ist seit Beginn der Pandemie für Besucher weitgehend gesperrt.
PERCY HURTADO / AFP über Getty Images
Die berühmte Inka-Zitadelle von Machu Picchu steht auf den Eimerlisten vieler Reisender, dank der atemberaubenden Aussicht auf archäologische Wunder, die von grünen Bergen umrahmt werden.
Aber für einen Großteil des Jahres 2020 war Perus berühmtestes Wahrzeichen außerhalb der Grenzen.
Das südamerikanische Land wurde am 15. März, der bis Juni dauerte, strikt gesperrt.
Im Sommer wurde angekündigt, dass Machu Picchu für den Inlandstourismus geöffnet werden würde, was jedoch nicht eintrat, als die Fälle von Covid in Peru zunahmen.
Sarah Miginiac, General Manager für Südamerika bei der in Peru lebenden Abenteuerfirma G Adventures, erklärt gegenüber CNN Travel, dass die Tourismusunternehmen eng mit dem peruanischen Kulturministerium und dem Umweltministerium zusammengearbeitet haben, um neue Protokolle zu erstellen, um die Besucher von Machu Picchu Covid zu halten -sicher – und stellen Sie sicher, dass die Touristenzahlen unter Kontrolle bleiben.
Seitdem müssen Touristen Tickets im Voraus buchen, die bis zu vier Stunden gültig sind. Unter diesem System können 5.000 Personen die Wanderung pro Tag absolvieren.
Wenn Machu Picchu wiedereröffnet wird, wird diese Zahl weiter reduziert, um soziale Distanzierung zu gewährleisten.
"Die neue Regel lautet, dass in Machu Picchu jeweils nur 75 Personen zugelassen sind", sagt Miginiac. "Die Größe der Gruppe wird maximal sieben Personen plus einen Führer betragen – wir werden von über 5.000 auf nur 675 pro Tag steigen."
Es ist auch wichtig, dass Reisende auf nachhaltigere Weise nach Machu Picchu zurückkehren. Miginiac schlägt vor, dass die derzeitigen Beschränkungen der Besucherzahlen die Möglichkeit bieten könnten, andere schöne, weniger bekannte Ziele in Peru zu bewerben.
Ein Paar macht am 3. Oktober 2020 ein Selfie auf dem normalerweise geschäftigen Markusplatz in Venedig.
MIGUEL MEDINA / AFP / AFP über Getty Images
Ein Besuch in der italienischen Stadt war lange Zeit eine beliebte Städtereise, aber da die Zahl der Touristen in den letzten zehn Jahren stark angestiegen ist, haben sich die Einheimischen zunehmend gewehrt – sie protestierten gegen die Kreuzfahrtschiffe in der Lagune der Stadt und äußerten Bedenken, dass Venedig ein Thema werden könnte. Park-Version von sich.
Im Laufe der Jahre wurden verschiedene Vorschriften und neue Regeln eingeführt, um den Zustrom von Besuchern zu bewältigen – darunter Verbote für neue Hotels und Fast-Food-Restaurants im Stadtzentrum. Eine hohe Zugangsgebühr für Tagesausflügler zu beliebten Terminen sollte im Juli 2020 eingeführt, aber letztendlich verschoben werden.
Zusätzlich zu den Problemen des Overtourismus kämpfte die italienische Stadt im vergangenen Jahr gegen katastrophale Überschwemmungen.
Norditalien war eine der ersten europäischen Regionen, die Ende Februar die Hauptlast von Covid-19 verspürte.
Venedig wurde gesperrt und begann Monate ohne Touristen.
Als die internationalen Grenzen im Sommer wieder geöffnet wurden, waren die Besucherzahlen bei weitem nicht mit denen der Vorjahre vergleichbar.
Für einige Einheimische war es der bizarre Höhepunkt dessen, wovon sie jahrelang geträumt hatten – nur unter schrecklichen Umständen.
"Der Alltag ist viel angenehmer ohne die Überlastung durch die Touristenmassen, die in großen Gruppen kamen."
"Der Alltag ist viel angenehmer ohne die Überlastung durch die Touristenmassen, die in großen Gruppen kamen", sagt die Venezianerin Jane da Mosto, Mitbegründerin und Geschäftsführerin von We Are Here Venice, einem gemeinnützigen Verein, der sich für Kampagnen einsetzt seit mehreren Jahren Venedig für Einheimische zurückzugewinnen.
Wie in Dubrovnik wurden Kreuzfahrtschiffe zu einem strittigen Punkt, als die Industrie geschlossen wurde.
Vor Covid besuchten schätzungsweise 32.000 Passagiere von Kreuzfahrtschiffen Venedig pro Tag, und viele Aktivisten diskutierten aktiv über ihre Auswirkungen auf die Stadt.
Weniger Touristen bedeuten "die Schönheit der Stadt, ihre Architektur, das Wasser und die Aussicht sind viel offensichtlicher", sagt da Mosto gegenüber CNN Travel.
"Aber es hat enorme Kosten verursacht – viele Menschen sind arbeitslos, Geschäfte verkaufen nicht viel und der Kultursektor ist drastisch betroffen", fügt sie hinzu.
Expertenmeinung: Der Tourismus wird sich erholen
Eine Frau geht am 15. August 2020 am Kuta Beach auf der indonesischen Ferieninsel Bali entlang.
SONNY TUMBELAKA / AFP / AFP über Getty Images
Viele andere Ziele rund um das Wort – von historischen Städten wie Amsterdam und Prag bis hin zu Schönheitsorten wie der thailändischen Maya Bay und den Stränden von Bali, Indonesien – haben in den letzten Jahren ebenfalls unter den Folgen zu vieler Touristen gelitten.
Jetzt leiden auch sie unter den Folgen eines Besuchermangels.
Und während der Overtourismus die Ziele verwüstet haben könnte, folgte das Phänomen auch einigen vorhersehbaren Mustern: Ein Ziel wurde populär, die Menschen strömten dorthin, das Ziel hatte Schwierigkeiten, es zu bewältigen, Lösungen – einige effektiv, andere weniger – wurden vorgeschlagen.
Covid-19 ist jedoch zumindest auf lange Sicht nicht besonders vorhersehbar.
Dies erschwert laut Tony Johnston, Leiter Tourismus am Althone Institute of Technology in Irland, die Planung für die Zukunft.
"Die (Tourismus-) Branche ist eine Branche, die sich traditionell auf sehr stabile und sehr vorhersehbare Wachstumsmodelle stützt", sagt er gegenüber CNN Travel. "Und das wurde gerade komplett entfernt.
"Niemand weiß, wie die nächsten sechs Monate, zwölf Monate oder sogar die längerfristige Zukunft aussehen wird. Daher ist es für politische Entscheidungsträger sehr schwierig zu planen und für die kommerzielle Seite der Branche sehr schwierig zu planen."
Johnston geht davon aus, dass es für Planer und politische Entscheidungsträger unabhängig von den Absichten eines Reiseziels, wann und wenn die Covid-Bedrohung gemindert wird, schwierig sein wird, den Druck der Industrielobby zu überwinden, um Touristen schnell zurückzubringen, und gleichzeitig eine Rückkehr zu den übertourisierten Problemen von zu vermeiden die Vergangenheit.
Es wird jedoch einige Reisende geben, die nicht bereit oder nicht in der Lage sind, erneut zu reisen, sei es aus gesundheitlichen Gründen oder aufgrund von Überlegungen zu ihrem CO2-Fußabdruck.
Dennoch gibt es einen Grund, warum diese Ziele anfangs überfordert waren – viele Leute wollen sie besuchen.
Das wird sich wahrscheinlich nicht unwiderruflich ändern, selbst wenn es eine Weile dauert, bis sich die Zahlen stabilisieren. Wenn Sie Venedig noch nie besucht haben, werden Sie sich nach einer globalen Pandemie vielleicht fragen, warum Sie nie dazu gekommen sind.
"Reiseorte auf der Bucket-Liste werden eines der Dinge sein, die die Genesung anregen. Sicherlich werden die Menschen die Dinge sofort tun wollen, sobald sie die Gelegenheit dazu haben", schlägt Johnston vor.
Die Tourismusbranche sei "sehr volatil, aber sehr, sehr belastbar und sehr anpassungsfähig", fügt er hinzu.