Tes ist prinzipiell nichts dagegen einzuwenden, in der oper zu protestieren. Ich habe sehr gelegentlich Shows ausgebuht, die ich gehasst habe, und ich möchte die Freiheit haben, dies wieder zu tun, wenn ich möchte. Nicht alles auf der Oper oder anderen Bühnen muss immer höflich bejubelt oder mit den immer häufiger vorkommenden reflexartigen Standing Ovations belohnt werden. Buhrufe und Pfiffe in der Oper oder im Theater können manchmal ein gesunder und notwendiger Protest sein. Es ist tatsächlich viel häufiger als Sie vielleicht denken, besonders in den ersten Nächten, besonders in Kontinentaleuropa. Ich habe sogar einmal Luciano Pavarotti gehört, nicht weniger, an der Mailänder Scala ausgebuht in Mailand.
Was am Dienstagabend in Covent Garden geschah, war jedoch kein Buhrufe, sondern Zwischenrufe. Es war ein wiederholtes und gemeines Kasernieren während einer berührenden und klagenden Arie über den Verlust eines Vaters. Am beunruhigendsten war es das Zwischenrufen eines Kindes. Es spielte sich im ersten Akt von Händels Oper Alcina zu einer jungen Figur, Oberto, ab. Die Produktion von Covent Garden verleiht Oberto eine prominente und ergreifende Bedeutung. Das Ziel war Malakai M Bayoh, ein 12-jähriger Sopranjunge, der die Rolle mit einem anderen jungen Sänger während der sechs Aufführungen, die diesen Monat von der Royal Opera geplant sind, abwechselt.
Das Zwischenrufen von Bayoh fand mehrmals statt. Von meinem Platz aus waren die verwendeten Worte undeutlich. Aber die Unterbrechung war schockierend und ungerechtfertigt. Es war auch skrupellos grausam, wenn man Bayohs Alter bedenkt. Aber diese durch und durch verwerfliche Aktion war das Werk eines isolierten Mannes. Anderswo im Theater fand es überhaupt kein Echo. Das kräftige Stille der Umstehenden und der laute Jubel und langanhaltende Applaus aller anderen Personen, die ihn am Ende der Arie übertönten, gaben den Ansichten des restlichen Opernpublikums eine wahre und unzweideutige Stimme. Als sich Bayoh am Ende verneigte, wurde er noch einmal lautstark bejubelt. Alle dort waren zu Recht auf seiner Seite.
Lesen Sie also nicht über diesen Vorfall und ziehen Sie den falschen Schluss, dass dies ein typisches Opernbesuchsverhalten war. Es war nicht. Es war umgekehrt. Ich möchte fürs Protokoll hinzufügen, dass das Zwischenrufen, soweit ich das beurteilen konnte, nicht rassistisch war (Bayoh ist ein schwarzer Junge aus Südlondon), obwohl es vielleicht so war. Ich vermute, dass der Zwischenrufer empört darüber war, dass Oberto von einem jungen Sopran gesungen wurde, nicht von einer erwachsenen weiblichen Sopranistin mit einer vollendeteren Stimme. Aber ich könnte mich irren und ich lasse mich korrigieren.
Der Zwischenrufer verließ später offenbar das Theater und wurde nun lebenslang aus Covent Garden verbannt. Ich bin mir nicht sicher, ob das klug ist. Er lag zweifellos sehr falsch, Bayoh zu belästigen. Es war richtig, dass er gegangen ist. Aber es gibt hier ein umfassenderes Problem zu berücksichtigen. Sich gegen eine Produktion oder Aufführung zu äußern, ist oft unattraktiv und manchmal (wie hier) unverdient. Aber es kann seinen Platz haben. Nicht immer, aber manchmal. Es ist eine knifflige Grenze zu ziehen und zur Polizei. Aber ich hoffe, dass die Theater nicht anfangen, es zur Anwesenheitspflicht zu machen, nicht zu buhen oder zu protestieren, geschweige denn, das Buhen mit einem lebenslangen Verbot zu bestrafen.
Zwei Tage später dreht sich mein Opern-Frust jedoch um etwas ganz anderes. Das Zwischenrufen von Bayoh hat viel Berichterstattung erhalten (einschließlich dieses Stücks von mir). Ich verstehe, warum das so ist. Aber ist diese Geschichte wirklich so wichtig wie die viel folgenreichere Entscheidung des Arts Council England letzte Woche, die Finanzierung der English National Opera überhaupt einzustellen, wenn sie nicht aus London wegzieht? Ich glaube kaum. Das ist eine Kürzung, die zahlreiche Leben betreffen und die gemeinsame Kulturlandschaft zum Schlechteren verändern wird, nicht zuletzt für Bayohs Generation junger Talente. Das verdient es, mit viel mehr als einem Zwischenruf unterbrochen zu werden.